Garcia II da Galiza: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
recicl; rm brasão anacrónico |
m |
||
Linha 13:
No seu funeral em San Isidoro estiveram presentes suas duas irmãs, as infantas Elvira de Toro e Urraca de Zamora. O Rei Garcia dispôs que desejava ser enterrado acorrentado, tal como havia vivido os últimos anos da sua vida, e de este modo, sobre a lápide do seu sepulcro de pedra se representou o rei acorrentado, achando-se no seu sepulcro a seguinte inscrição latina:
{{Citação2|cinzabq=s|''H. R. [[Dominus|DOMINUS]] GARCIA REX PORTUGALLIAE ET GALLECIAE. FILIUS REGIS MAGNI FERDINANDI. HIC INGENIO CAPTUS A FRATRE SUO IN VINCULIS. OBIIT ERA MCXXVIII XIº KAL. APRIL.''}}
Que traduzida para português, diz o seguinte:
{{Citação2|cinzabq=s|Aqui jaz o rei García de Portugal e Galiza, filho do grande rei Fernando, que foi capturado pelo seu irmão com engano. Morreu preso a 22 de março de 1090.}}
| |||