Béjar: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
+trad
fim trad; faltam fotos
Linha 1:
{{EmMais traduçãonotas|tipo=artigo|:es:Béjargeo-eu|data=novembro de 2015}}
{{Info/Assentamento/Espanha|mun
|nome =Béjar
Linha 36:
|sítio ={{URL|http://www.aytobejar.com}}
}}
'''Béjar''' é uma cidade e [[Municípios da Espanha|município]] da [[Espanha]] situadosituada na [[Províncias da Espanha|província]] de [[Salamanca (província)|Salamanca]] da [[Comunidades autónomas da Espanha|comunidade autónoma]] de [[Castela e Leão]]. O município integra o [[Partido judicial (Espanha)|partido judicial]] de Béjar e a [[mancomunidade]] {{ilink condicional|Mancomunidade Embalse de Béjar|Embalse de Béjar|Embalse de Béjar}}.{{sfn|Llorente Maldonado|1976}} Tem {{fmtn|45.74|km²}} de área e em {{População municípios Espanha|TXT=año}} tinha {{POB-ES|37046}} habitantes ({{Predefinição:Densidade populacional Espanha|37046|45.74}}).
 
A cidade situa-se 73 km a sul da capital da província, [[Salamanca]], 20 km a nordeste de [[Hervás]], 54 km a nordeste de [[Plasencia]] e 94 km a leste de [[Cidade Rodrigo]]. Está geminada com a cidade [[Portugal|portuguesa]] da [[Guarda]].
Linha 43:
Béjar situa-se a cerca de 953&nbsp;metros de altitude<ref name=aemet1 /><ref name=aemet2 />, é a localidade mais importante do sudeste da província salamantina e a capital ou centro de serviços da comarca. Além de Béjar, fazem parte do município as localidades de Fuentebuena, [[Palomares de Béjar|Palomares]], Valdesangil, El Castañar e La Glorieta.
 
A [[etimologia]] do topónimo ''Béjar'' é incerta, embora seja provavelmente [[Roma Antiga|prérromanoprérromana]]. eEstão documentadodocumentadas noas passadoformas comopassadas de ''Biclara'' e ''Biclaro'', é incerta.{{sfn|García Sánchez|2004}}
{{Tab-rosa-dos-ventos
|titulo ='''Municípios limítrofes e Béjar'''
Linha 226:
;Palácio dos Zúñiga
Foi um paço ducal, reconstruído pelos duques de Béjar (a um dos quais, [[Alonso Diego López de Zúñiga y Sotomayor]], [[Miguel de Cervantes|Cervantes]] dedicou o ''[[Dom Quixote]]''). Foi declarado "monumento histórico-artístico" (antecedente da figura de "Bem de Interesse Cultural") em 1931.<ref name=bic3 /> Tem um [[pátio]] [[Arquitetura renascentista espanhola|renascentista]] com uma [[Fontanário|fonte]] chamada Venera. Nas [[enjunta]]s ostenta [[Escudo (heráldica)|escudos]] com as letras F e G (Francisco e Guiomar, que mandaram reconstruir o palácio). Num dos torreões há uma [[câmera escura|Câmara escura]] de onde se avista toda a cidade, a [[Serra de Béjar]] e os arredores. A primeira proprietária do edifício foi a rainha [[Violante de Aragão|Violante]], esposa de [[Afonso X de Leão e Castela|Afonso&nbsp;X, o Sábio]] {{nwrap|r.|1252|1284}}, de cujo dote de casamento fez parte o palácio. Atualmente alberga o Instituto Ramón Olleros Gregorio de Educação Secundária e Bacharelato.
 
<!-------
;Bairro da Judiaria
Barrio de la Judería: A espaldas del palacio....
Situa-se nas traseiras do palácio; era onde viviam os judeus da vila na Iade Média.
-------->
 
;Igreja de Santa Maria, a Maior
A ''Iglesia de Santa María la Mayor'', originalmente [[Arquitetura românica|românica]] e [[arte mudéjar|mudéjar]], foi reconstruída no {{séc|XVI}}. Tem uma torre de granito, cujo último corpo é o campanário. O retábulo do altar-mor é de estilo barroco classicista e dedicado à titular da igreja. Há ainda outros retábulos de grande valor artístico, como o do Nazareno. Na Capela do Socorro há uma imagem da Virgem das Angústias do {{séc|XVII}}. Tem um [[Órgão (instrumento musical)|órgão]] construído em 1711, do qual apenas se conserva o móvel, restaurado na década de 1980.
 
;Igreja de Santiago
Também chamada ''La Antigua'', é a mais antiga da cidade ({{séc|XII}}). Actualmente alberga o Museu de Arte Sacra na abside. A torre é simples e no interior conserva várias peças importantes, como o Cristo Jacente realizado em pedra calcária no {{séc|XVI}}, o quadro da Virgem da ''Antigua'' ({{séc|XV}}, o retábulo-mor do {{séc|XVIII}}, sepulturas, esculturas, vestuário litúrgico, etc.
 
;Parque da ''Antigua''
Situa-se junto à igreja homónima e das muralhas.
 
;{{Âncora|Monumento ao Homem de Musgo}} Monumento ao Homem de Musgo
É uma obra do escultor Ricardo Martín Vázquez, que evoca uma lenda segundo a qual, na Idade Média, quando os árabes era donso da cidade, os cristãos cercaram-na e conseguiram entrar cobertos de [[musgo]] e avançando vagarosamente para se confundirem com arbustos. A porta da muralha pela qual entraram chama-se "Porta da Traição". O acontecimento é celebrado todos os anos vestindo musgo e representando os combates no dia de [[Corpus Christi|Corpo de Cristo]].
 
;Monumento aos Mártires da Liberdade
Foi inaugurado em 28 de setembro de 1868 e é da autoria do artista bejarano Ricardo Martín Vázquez.
 
;Antigo Convento de São Francisco
Atualmente alberga um centro cultural, o Museu Valeriano Salas e escritórios do ''ayuntamiento''. No claustro podem admirar-se os escudos dos Zúñiga, com a coroa ducal e as letras {{nowrap|F M A}} (Francisco e Maria Andrea de Guzmán, filha dos {{ilink condicional|pag1=Condes de Niebla|pag2=Condado de Niebla|lk1=condes de Niebla|txt2=condes de [[Niebla]]}}, {{séc|XVI}}), além dos escudos da [[Ordem Seráfica]], com uma cruz no centro de dois braços, um nu e outro com a manga do hábito [[Ordem dos Frades Menores|franciscano]] e [[Estigma (fenômeno)|estigmas]] nas mãos.
 
;Santuário de Nossa Senhora do ''Castañar''
A ''Virgen del Castañar'' é a [[Orago|padroeira]] de Béjar e o seu santuário situa-se numa zona arborizada, onde predominam os [[Castanea sativa|castanheiro]]. Segundo a lenda, a imagem da Virgem foi encontrada por um pastor junto a um castanheiro e esse achado fez com que terminasse o surto de peste que assolava a vila.
 
;Praça de touros de El Castañar
Construída inicialmente no século XVII em madeira e de forma poligonal, foi reconstruída em pedra entre 1704 e 1711 com forma octogonal. É a praça de touros redonda mais antiga de Espanha e foi declarada Bem de Interesse Cultural em 1998.<ref name=bic4 />
 
;Rota das fábricas têxteis
A água do [[rio Cuerpo de Hombre]] ("corpo de homem"), pelo seu teor muito baixo de sal era muito propício para a preparação de tecidos e por isso as antigas fábricas têxteis situavam-se ao longo das suas margens. Atualmente existe um passeio para que os visitantes possam admirar os edifícios das antigas fábricas de panos.
 
;Teatro Cervantes
Foi construído em finais do {{séc|XIX}}.
 
;Jardim de Olivillas ou da Solana
É um jardim histórico que se supõe datar do início do {{séc|XIX}} e cuja estrutura é muito semelhante à dos ''[[Carmen (Granada)|carmens]]'' de [[Granada (Espanha)|Granada]]. O cimento e ladrilho com que foi construído são da altura da construção e por isso mesmo o jardim encontra-se ameaçado.
 
== Património natural ==
A [[Serra de Béjar]] é um contraforte do [[Sistema Central]] ibérico. Está classificada como [[reserva da biosfera]] pela [[UNESCO]] e conta com paragens de grande beleza e uma [[estância de esqui]] (Sierra de Béjar-La Covatilla), uma propriedade municipal. O [[rio Cuerpo de Hombre]] nasce na serra, no local de Hoyamoros; é afluente do [[rio Alagón|Alagón]], que por sua vez é afluente do [[rio Tejo|Tejo]].
 
== Festas e feiras ==
Festa da Virgem del Castañar — no dia 8 de setembro há uma romaria que acompanha a padroeira de Béjar desde o seu santuário até ao Miradouro da Virgem.
 
Festa de [[Miguel (arcanjo)|São Miguel Arcanjo]] — o outro padroeiro da cidade é celebrado em 29 de setembro.
 
Dia do [[Corpo de Cristo]] — realiza-se uma grande procissão, impulsionada desde o {{séc|XVI}} pelos senhores de Béjar. Carateriza-se por ser uma mostra dos poderes da cidade. Nela desfilam os "homens de musgo" (ver "[[#Monumento ao Homem de Musgo|Monumento ao Homem de Musgo]]"), que escoltam a bandeira de Espanha. Está classificada com Festa de Interesse Turístico Nacional desde 2010.
 
Feira de maio — realiza-se no primeiro fim de semana desse mês e é especializada em gado bovino e cavalos.
 
Festival de Cinema Espanhol de Béjar — realiza-se desde a década de 1990 na primeira semana de agosto.
 
Festival de Música das Três Culturas — desde que a procissão do Corpo de Deus foi classificada como Festa de Interesse Turístico Nacional que se realiza na cidade este festival dedicado à música das três culturas que conviveram na cidade na Idade Média: cristãos, muçulmanos e judeus.
 
Dia do ''calderillo bejarano'' — festival gastronómico onde se pode apreciar o prato típico bejarano, que se realiza no segundo domingo de agosto desde os anos 1970.
 
[[Semana Santa]] — as comemorações da Semana Santa de Béjar têm mais de 600 anos de tradição. Iniciam-se ainda antes da semana propriamente dita, na sexta-feira antes do [[Domingo de Ramos]], quando se realiza a procissão da Irmandade de Jesus Nazareno e de Nossa Senhora das Angústias. A irmandade da Santa Vera Cruz, que organiza várias procissões da Semana Santa de Béjar, é uma das [[confraria]]s mais antigas de Espanha, datando a sua fundação de 1411.
 
== Notas e referências ==
{{Refbegin}}
Linha 257 ⟶ 311:
 
<ref name=bic3>{{Cita web|url=http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1931/155/A01181-01185.pdf|obra=Gaceta de Madrid nº 155 de 4 de junho de 1931|título=Decreto de 3 de junio de 1931, declarando monumentos Históricos-Artísticos, pertenecientes al Tesoro Artístico Nacional, los que se indican.|editor=Gobierno de España}}</ref>
 
<ref name=bic4>{{Cita web|título=Decreto 89/1998, de 7 de mayo, por el que se declara bien de interés cultural, con categoría de monumento, la plaza de toros de «El Castañar», en Béjar (Salamanca).|obra=[[Boletín Oficial del Estado]] nº 161|editor=Gobierno de España|fecha=7 de julho de 1998|url=https://www.boe.es/boe/dias/1998/07/07/pdfs/A22692-22692.pdf}}</ref>
 
}}<!--fim refs-->