The Nut Job: diferenças entre revisões

|país = {{CAN}} <br /> {{KOR}} <br /> {{USAEUA}}

|ano = [[2014]]

|idioma = [[Língua inglesa|Inglêsinglês]]

|estúdio = Red Rover International <br /> [[ToonBox Entertainment]] <br /> [[Gulfstream Pictures]]

|distribuição = {{EUAb}} [[Open Road Films]]<br />{{BRAb}} [[Playarte]]

|lançamento = {{USAbEUAb}} [[11 de Janeiro]] de [[2014]] ([[Los Angeles]]) <br /> {{CANb}} [[17 de Janeiro]] de [[2014]] <br /> {{USAbEUAb}} [[17 de Janeiro]] de [[2014]]<br />{{nowrap|{{KORb}} [[29 de Janeiro]] de [[2014]]}} <br />{{PRTb}} [[7 de Agosto]] de [[2014]]<br /> {{BRAb}} [[21 de Agosto]] de [[2014]]

'''The Nut Job''' ({{PTBR|Cinema|O Gangue do Parque|O Que Será de Nozes?}}) é um [[Universal_PicturesUniversal Pictures|filme da Universal Pictures]], protagonizado por [[Will Arnett]], [[Brendan Fraser]], [[Gabriel Iglesias]] e [[Jeff Dunham]]. Estreou no [[ABC Family|ABC Family EUA]] em [[17 de Janeiro]] de [[2014]] e no ABC Family Brasil em maio de 2014. ''The Nut Job'', narra uma emocionante história, os esquilos estão fazendo trabalhos de nozes. O primeiro promocional de ''The Nut Job'', foi emitido em [[29 de Novembro]] de [[2013]] durante o [[My Wife and Kids|Eu, a Patroa e as Crianças]]. Na sua estréiaestreia teve uma audiência de 42,8 milhões de espectadores.

! Personagem (O/BR/PT) !! {{USAbEUAb}} Original !! {{BRAb}} Brasil !! {{PRTb}} Portugal

| Surly / Max / Flecha || [[Will Arnett]] || Alexandre Marconato ||[[Manuel Marques]]<ref name="ant14">{{citar web |autor=Margarida Vaz; Gualter Santos; Sandra Salvado |obra= [[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] |data=7 de agosto de 2014-08-07 |url=https://www.rtp.pt/noticias/cultura/gangue-do-parque-estreia-nos-cinemas_a758361 |título=Gangue do Parque estreia nos cinemas |publicado=Antena 1 (RTP) |acessodata=2017-11-11 de novembro de 2017 |notas=21 s: "Manuel Marques (Flecha)"; 1 min 22 s:"Tiago Teotónio Pereira (Trágico) e (Migo)"; 1 min 39 s "Clara de Sousa (Lena)"; 2 min 08 s "Bruno Ferreira (Dedos) e Direcção de Dobragem"}}</ref>

* Direcção de dobragem : Bruno Ferreira<ref name="ant14"/><ref name="sap14">{{citar web |autor= |obra= [[SAPO]] |data=2014-07-29 de julho de 2014 |título=Clara de Sousa e Pedro Granger animam antestreia de «O Gangue do Parque» |url=http://mag.sapo.pt/cinema/atualidade-cinema/artigos/clara-de-sousa-e-pedro-granger-animam-antestreia-de-o-gangue-do-parque?artigo-completo=sim |publicado=SapoMag |acessodata=2017-11-11 de novembro de 2017}}</ref>

* Vozes adicionais: [[Tiago Teotónio Pereira]] (Trágico),<ref name="ant14"/> [[Pedro Granger]]<ref name="ant14"/><ref name="sap14"/> (Giraço), [[Sónia Tavares]]<ref name="sap14"/> (Ginja), Carolina Oliveira Martins,<ref name="sap14"/> Mila Belo<ref name="vnc14">{{citar web |autor= |obra= |data= |título=Registo MARC "O Gangue do Parque" |url=http://opac.biblioteca.cm-vncerveira.pt/Opac/Pages/Document/DocumentFormat.aspx?DocsListId=29481&MFN=29481&DataBase=10101_GERAL |publicado=Biblioteca Municipal de Vila Nova de Cerveira |acessodata=2017-11-11 de novembro de 2017}}</ref> (Anita), [[José Jorge Duarte]]<ref name="vnc14"/> (Toupeira)

* Vozes adicionais: Adna Cruz, Agatha Paulita, [[Alfredo Rollo]], [[Carlos Campanile]], Daniel Figueira, [[Felipe Grinnan]], [[Flora Paulita]], Jussara Marques, Marcelo Pissardini, Marco Antônio Abreu, Nestor Chiesse, Priscila Franco, Rita Almeida e Sílvio Giraldi

| [[17 de Janeiro]] de [[2014]]

| [[17 de Janeiro]] de [[2014]]

| {{USAEUA}}

| [[17 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[19 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[22 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[23 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[23 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[24 de Janeiro]] de [[2014]]

|[[1 de Agosto]] de [[2014]]

|[[1 de Agosto]] de [[2014]]

|[[6 de Agosto]] de [[2014]]

|[[6 de Agosto]] de [[2014]]

|[[7 de Agosto]] de [[2014]]

|[[8 de Agosto]] de [[2014]]

|[[14 de Agosto]] de [[2014]]

|[[16 de Agosto]] de [[2014]]

|[[21 de Agosto]] de [[2014]]

|[[21 de Agosto]] de [[2014]]

|[[21 de Agosto]] de [[2014]]

|[[22 de Agosto]] de [[2014]]

|[[22 de Agosto]] de [[2014]]

|[[22 de Agosto]] de [[2014]]

|[[4 de Setembro]] de [[2014]]

|[[5 de Setembro]] de [[2014]]

|[[19 de Setembro]] de [[2014]]

|[[26 de Janeiro]] de [[2015]]

|[[17 de Fevereiro]] de [[2015]]

|[[21 de Fevereiro]] de [[2015]]

|[[15 de Abril]] de [[2015]]

|[[5 de Maio]] de [[2015]]

|[[5 de Junho]] de [[2015]]

|[[9 de Julho]] de [[2015]]

|[[31 de Julho]] de [[2015]]

|[[11 de Setembro]] de [[2015]]

* {{Linklink|1=|2=http://outsider-films.pt/oganguedoparque/ | 3=''O Gangue do Parque'' |4=Página oficial do filme em Portugal|datali=2017-11-11}} [https://web.archive.org/web/20141008011853/http://outsider-films.pt/oganguedoparque/ Arquivo (2014-10-08])