Wikipédia:Livro de estilo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
PauloMSimoes (discussão | contribs)
→‎Uso do itálico: "Revistas" já abrange "revistas especializadas"
Linha 24:
== Introdução ==
{{Artigo principal|Wikipedia:Seção introdutória}}
Todos os artigos devem possuir uma introdução em que o tópico do artigo é brevemente definido e contextualizado. Uma introdução deve possuir, de maneira geral, até quatro parágrafos. No primeiro parágrafo da introdução, deve estar indicado o título do artigo em '''negrito''', de preferência no início da primeira linha, e o contexto deve ficar claro logo na primeira frase. Veja o exemplo do artigo [[Deserto]]:
 
{| class="wikitable" style="float:right"
<div id="exemplo">
|-
:Em [[geografia]], um '''deserto''' é uma forma de paisagem ou região que recebe pouca [[precipitação (meteorologia)|precipitação]] pluviométrica. Como consequência, os desertos têm a reputação de serem capazes de sustentar pouca vida. Comparando com regiões mais úmidas, isso pode ser verdade, porém, examinando-se mais detalhadamente, os desertos frequentemente abrigam uma riqueza de vida que normalmente permanece escondida (especialmente durante o dia) para conservar umidade.
! idioma !! wiki !! resultado
</div>
|-
Quando houver, entre os países lusófonos, variantes linguísticas do título do artigo, estas deverão ser citadas na seção introdutória, imediatamente após o título a negrito. Existem predefinições que facilitam isso, que podem ser encontradas na [[:Categoria:!Predefinições de variantes linguísticas nos países lusófonos]]. Quando não houver a predefinição própria, pode-se citar a variante e a ligação para a língua correspondente, desta forma:
:Código:| português (europeu) || <code><nowiki>'''toca{{l10n-toca''' <sup>([[Português de Cabo Verdept|português cabo-verdiano]])</sup>}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|}}
|-
:Resultado: '''toca-toca''' <sup>([[Português de Cabo Verde|português cabo-verdiano]])</sup>
| português angolano|| <code><nowiki>{{l10n-pt|ao}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|ao}}
|-
| português brasileiro|| <code><nowiki>{{l10n-pt|br}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|br}}
|-
| português caboverdiano || <code><nowiki>{{l10n-pt|cv}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|cv}}
|-
| português guineense || <code><nowiki>{{l10n-pt|gw}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|gw}}
|-
| português equato-guineense|| <code><nowiki>{{l10n-pt|gq}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|gq}}
|-
| português macaense || <code><nowiki>{{l10n-pt|mo}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|mo}}
|-
| português moçambicano || <code><nowiki>{{l10n-pt|mz}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|mz}}
|-
| português europeu|| <code><nowiki>{{l10n-pt|pt}}</nowiki></code> || {{l10n-pt|pt}}
|-
| português santomense || <code><nowiki>{{l10n-pt|st}}</nowiki></code>|| {{l10n-pt|st}}
|-
| português timorense|| <code><nowiki>{{l10n-pt|tl}}</nowiki></code>|| {{l10n-pt|tl}}
|}
 
Todos os artigos devem possuirter uma introdução em que o tópico do artigo é brevemente definido e contextualizado. Uma introdução deve possuir, de maneira geral, até quatro parágrafos. No primeiro parágrafo da introdução, deve estar indicado o título do artigo em '''negrito''', de preferência no início da primeira linha, e o contexto deve ficar claro logo na primeira frase. Veja o exemplo do artigo [[Deserto]]:<div id="exemplo">
Exemplo de uso de todas as variantes linguísticas de '''ônibus''':
:''Em [[geografia]], um '''deserto''' é uma forma de paisagem ou região que recebe pouca [[precipitação (meteorologia)|precipitação]] pluviométrica. Como consequência, os desertos têm a reputação de serem capazes de sustentar pouca vida. Comparando com regiões mais úmidas, isso pode ser verdade, porém, examinando-se mais detalhadamente, os desertos frequentemente abrigam uma riqueza de vida que normalmente permanece escondida (especialmente durante o dia) para conservar umidade.''</div>
{{PBPE|ônibus|autocarro}}, ou {{PTA|machimbombo}} <sup>(e [[Português de Moçambique|português moçambicano]])</sup>, ou '''toca-toca'''<sup>([[Português de Cabo Verde|português cabo-verdiano]])</sup>, ou '''otocarro''' <sup>([[Português da Guiné-Bissau|português guineense]] e [[Português de São Tomé e Príncipe|português são-tomense]])</sup> ou '''microlete''' <sup>([[Português de Timor-Leste|português timorense]])</sup>.
 
Quando houver, entre os países lusófonos, '''variações de léxico''' do título do artigo, estas deverão ser citadas na seção introdutória, imediatamente após o título a negrito. As Variações de léxico se referem a palavras diferentes nas variedades do idioma conforme a localidade.
Exemplos: '''Trem'''{{l10n-pt|br}} ou '''Comboio'''{{l10n-pt|}}, '''Ônibus'''{{l10n-pt|br}} ou '''Machimbombo'''{{l10n-pt|mz}}
 
Para a variação de léxico do português, usa-se a predefinição <code><nowiki>{{l10n-pt|}}</nowiki></code>([[:Predefinição:l10n-pt|documentação]]): Outras predefinições podem ser encontradas na [[:Categoria:!Predefinições de variantes linguísticas nos países lusófonos]].
 
== Títulos das seções do artigo ==