Wikipédia:Fusão/Central de fusões/Direito positivo; Lei

Instruções: Acrescente essa discussão à Central de fusões para que ela seja vista por outras pessoas. Conforme a discussão avançar, arquive-a acrescentando ao campo |resultado = as expressões fundido ou não fundir.

Proponho a fusão de Direito positivo em Lei porque ambos tratam do mesmo. Direito positivo é sinônimo de lei escrita ou positivada, e é gênero de tipos específicos de leis escritas, como a lei complementar. A confusão se deve a traduções equivocadas do inglês, ensejada por diferenças profundas entre os direitos anglófonos e os direitos romano-germânicos. Como os direitos anglófonos/common law têm como fonte principal decisões precedentes, e assim essa é sua principal fonte de "leis", Positive law] inclui decisões de tribunais (Case law) e leis promulgadas (Statutory law). Note-se que o artigo Positive law] contrapõe-se a Natural law, e na WP-PT o artigo que contrapõe-se a Direito natural é Positivismo jurídico. a wiki mate ^discussão 22h04min de 24 de setembro de 2020 (UTC)