Albornoz
Nota: Para a peça de armadura romana e medieval, veja Albornoz (peça de armadura).Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Junho de 2019) |
.jpg)
O albornoz (do árabe al burnus; البرنس) é uma capa comprida de lã, típica das populações berberes do Norte de África. É provida de um capuz pontiagudo e geralmente é branca, podendo também ser castanha. É usada sobretudo na Argélia, Tunísia e Marrocos. No Idade Média foi usada na Península Ibérica e noutras regiões do Norte de África. Como no passado, atualmente é ainda usada, embora tenha outros nomes, em algumas regiões da África subsariana, sobretudo no Noroeste de África.
Em cabila é designada como avernus ou avidhi; em chaoui (outro dialeto berbere) aâlaw. Em catalão é designada como barnús; em francês como burnous ou bournous; em inglês, além destes termos é também usada a grafia burnoose. Outras designações são burnus, sbernia, sberna e bernusso.
Fontes editar
- Texto inicialmente baseado na tradução dos artigos «Albornoz» na Wikipédia em castelhano (acessado nesta versão) e «Burnous» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão).
Burnous na 1911 Encyclopædia Britannica no Wikisource em inglês.
- «barnús» (em catalão). Gran enciclopèdia catalana. www.enciclopedia.cat. Consultado em 23 de janeiro de 2016
- Covarrubias Orozco, Sebastián de (1674), «Albornoz», Tesoro de la lengua castellana o española (em espanhol), pp. 23v, consultado em 23 de janeiro de 2016
