Observatório do Roque de los Muchachos - Outras línguas