Abrir menu principal

Prêmio Cinematográfico de Hong Kong

Translation to english arrow.svg
A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. É possível que tenha sido feita por um tradutor automático ou por alguém que não conhece bem o português ou a língua original do texto. Caso queira colaborar com a Wikipédia, tente encontrar a página original e melhore este verbete conforme o guia de tradução.
Prêmios Cinematográficos de Hong Kong
香港電影金像獎
36.ª Cerimônia Anual dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong
Descrição Realização e Produção cinematográfica
Organização Associação dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong Ltd
Apresentação Estatueta do Prêmio Cinematográfico de Hong Kong
Local Hong Kong
País Hong Kong
Primeira cerimónia 9 de Março de 1982
Sítio oficial

Os Prêmios Cinematográficos de Hong Kong (pt-BR) ou Prémios Cinematográficos de Hong Kong (pt) em inglês Hong Kong Film Awards ou HKFA; em chinês: 香港電影金像獎), fundada em 1982, é uma cerimônia anual para prêmios de cinema em Hong Kong. A cerimônia acontece tipicamente em Abril. O prêmio é atribuído em vários aspectos da realização e da produção cinematográfica, como por exemplo a direção, o roteiro, a atuação e a cinematografia. A premiação é equivalente ao Óscares Americano e aos BAFTAs Britânicos.

O PCHK, está incorporada dentro da Associação dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong Ltd, desde Dezembro de 1993, e este está atualmente a ser gerenciado por um comitê de cineastas, o qual é representado por treze organizações cinematográficas profissionais em Hong Kong. A votação dos filmes elegíveis para o PCHK é conduzida de Janeiro até Março, e em todos os anos é aberto a todos os eleitores registrados, e um grupo de juizes selecionados.[nota 1] [nota 2]

Comitê dos CineastasEditar

O comitê dos cineastas consiste em treze organizações cinematográficas profissionais em Hong Kong, alistados abaixo.

  • City Entertainment
  • Associação das Indústrias de Filmes e Novos Territórios em Kowloon, Hong Kong
  • Guilda dos Diretores Cinematográficos de Hong Kong
  • Associação dos Teatros de Hong Kong
  • Sociedade dos Cineastas de Hong Kong
  • Associação Executiva de Produção Cinematográfica de Hong Kong
  • Hong Kong Cinematography Lighting Association
  • Associação de Dublês de Hong Kong
  • Guilda dos Roteiristas de Hong Kong
  • Hong Kong Performing Artistes Guild
  • Associação das Artes Cinematográficas de Hong Kong
  • Hong Kong Society of Film Editors
  • Hong Kong Chamber of Films

Regras geraisEditar

O Prêmio Cinematográfico de Hong Kong está aberto a todos os filmes de Hong Kong, que seja longo no mínimo uma hora e que seja publicado comercialmente em Hong Kong dentro do calendário do ano prévio. Um filme de Hong Kong é qualificado se satisfazer dois dos três critérios[nota 3], nomeadamente: o diretor de cinema tem de ser um residente de Hong Kong, e pelo menos com uma empresa cinematográfica registada em Hong Kong, e ao menos seis pessoas da equipe devem ser residentes de Hong Kong. Desde 2002, o PCHK também com a a categoria de premiação de Melhor Filme Asiático, que começou a aceitar filmes que não são de Hong Kong desde que seja publicado comercialmente em Hong Kong.

Em janeiro de cada ano, a primeira rodada das eleições, estão abertas a todos os eleitores registrados e um grupo de 100 juízes profissionais, para determinar os cinco nomeados para cada categoria de premiação. A segunda rodada da votação é aberta por um grupo de 50 juízes profissionais, e pelos membros do comitê executivo do PCHK, também com os membros de treze organizações cinematográficas profissionais. Cada grupo de votação segura uma percentagem de pontos como resultado final para cada nomeado, e cada organização cinematográfica segura uma grande parte nas categorias associadas com isto.

Categorias de premiaçãoEditar

A HKFA atualmente criou 19 categorias regulares, alistados abaixo.

RecordesEditar

MaisEditar

  • Mais vitórias para um filme: The Grandmaster — venceu 12 prêmios em 2014, includindo o de Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor roteiro, Melhor Atriz, Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Cinematografia, Melhor Montagem de Filme, Melhor Direção de Arte , Melhor Figurino e Maquiagem, Melhor Coreografia de Ação, Melhor Trilha Sonora e Melhor Canção Original.
  • Mais vitórias para Melhor Diretor: Ann Hui — premiado 5 vezes em 1983, 1996, 2009, 2012 e 2015.
  • Mais vitórias para Melhor Ator: Tony Leung Chiu Wai — premiado 5 vezes em 1995, 1998, 2001, 2003 e 2005.
  • Mais vitórias para Melhor Atriz: Maggie Cheung — premiada 5 vezes em 1990, 1993, 1997, 1998 e 2001.
  • Mais vitórias para Melhor Ator Coadjuvante: Tony Leung Chiu Wai, Paul Chun, Anthony Wong Chau Sang e Liu Kai-Chi por 2 vezes casa.
  • Mais nomeação para um filme: Bodyguards & Assassins - teve 18 nomeações em 2010 e venceu 8 incluindo o de Melhor Filme.
  • Mais nomeações para Melhor Diretor: Johnnie To — nomeado 16 vezes entre sua primeira nomeação em 1990 e a última em 2012.
  • Mais nomeações para Melhor Ator: Chow Yun-fat — nomeada 13 entre Ásia primeira em 1985 e a sua última em 2011.
  • Mais nomeações para Melhor Atriz: Maggie Cheung — nomeada 9 vezes entre a sua primeira nomeação em 1989 e sua última em 2003.
  • Mais nomeações sem vitória: Jackie Chan — nomeado para Melhor Ator 10 vezes entre 1985 e 2005, e sem nenhuma vitória.
  • Mais vitórias consecutivas na mesma categoria: Arthur Wong, premiado para Melhor Cinematografia em 1998, 1999 e 2000.

PrimeirosEditar

EspecialEditar

Os 100 Melhores Filmes ChinesesEditar

Para celebrar um século do cinema Chinês, o PCHK publicou uma lista dos 100 melhores filmes chineses (o qual de facto contem 103 filmes) durante 24.ª Cerimônia Anual dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong no dia 27 Março de 2005.[3] A lista, selecionada por um painel de101 cineastas, críticos e peritos, na lista estão incluídos 24 filmes da China continental (11 de pre-1949 e 13 de pós-1949), 61 de Hong Kong, 16 de Taiwan, e 2 co-produções.[4]

Posição nº Título Ano Região Língua Diretor(es)
1 Spring in a Small Town 1948 China Mandarim Fei Mu
2 A Better Tomorrow 1986 Hong Kong Cantonês John Woo
3 Days of Being Wild 1990 Hong Kong Cantonês (+) Wong Kar-wai
4 Yellow Earth 1984 China Mandarim Chen Kaige
5 City of Sadness 1989 Taiwan Taiwanês (+) Hou Hsiao-hsien
6 Long Arm of the Law 1984 Hong Kong Cantonês Johnny Mak
7 Dragon Gate Inn 1967 Taiwan Mandarim King Hu
8 Boat People 1982 Hong Kong Cantonês (+) Ann Hui
9 A Touch of Zen 1971 Taiwan Mandarim King Hu
10 Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000 China/Hong Kong/Taiwan/USA Mandarim Ang Lee
11 Street Angel 1937 China Mandarim Yuan Muzhi
12 A Brighter Summer Day 1991 Taiwan Mandarim (+) Edward Yang
13 The Private Eyes 1976 Hong Kong Cantonês Michael Hui
14 The Mission 1999 Hong Kong Cantonês Johnnie To
15 One-Armed Swordsman 1967 Hong Kong Mandarim Chang Cheh
16 Fist of Fury 1972 Hong Kong Mandarim / Inglês Lo Wei
17 In the Heat of the Sun 1994 China Mandarim Jiang Wen
18 In the Face of Demolition 1953 Hong Kong Cantonês Lee Tit
19 A Chinese Odyssey 1995 Hong Kong Cantonês / Mandarim Jeffery Lau
20 The Arch 1970 Hong Kong Mandarim Tang Shu Shuen
21 Rouge 1987 Hong Kong Cantonês Stanley Kwan
22 Chungking Express 1994 Hong Kong Cantonês (+) Wong Kar-wai
23 Homecoming 1984 Hong Kong Cantonês / Mandarim Yim Ho
24 The Time to Live and the Time to Die 1985 Taiwan Mandarim / Taiwanês Hou Hsiao-hsien
25 Red Sorghum 1987 China Mandarim Zhang Yimou
26 Father and Son 1981 Hong Kong Cantonês Allen Fong
27 The Spring River Flows East 1947 China Mandarim Cai Chusheng, Zheng Junli
28 Tian mi mi 1996 Hong Kong Cantonês Peter Chan
29 The Goddess 1934 China Wu Yonggang
30 The Big Road 1934 China Sun Yu
31 The Secret 1979 Hong Kong Cantonês Ann Hui
32 Infernal Affairs 2002 Hong Kong Cantonês Andrew Lau, Alan Mak
33 Drunken Master 1978 Hong Kong Cantonês Yuen Woo-Ping
34 The Butterfly Murders 1979 Hong Kong Cantonês Tsui Hark
35 Ashes of Time 1994 Hong Kong Cantonês Wong Kar-wai
36 Made in Hong Kong 1997 Hong Kong Cantonês Fruit Chan
37 Sorrows of the Forbidden City 1948 China Mandarim Zhu Shilin
38 The Love Eterne 1963 Hong Kong Cantonês / Mandarim Li Han-Hsiang
39 Story of a Discharged Prisoner 1967 Hong Kong Cantonês Patrick Lung Kong
40 Zu Warriors 1983 Hong Kong Cantonês Tsui Hark
41 Terrorizers 1986 Taiwan Mandarim / Taiwanês Edward Yang
42 The Killer 1989 Hong Kong Cantonês John Woo
43 Once Upon a Time in China 1991 Hong Kong Cantonês / Inglês Tsui Hark
44 Centre Stage 1992 Hong Kong Mandarim (+) Stanley Kwan
45 The Story of Qiu Ju 1992 China Mandarim Zhang Yimou
46 This Life of Mine 1950 China Mandarim Shi Hui
47 Kingdom and the Beauty 1959 Hong Kong Mandarim Li Han Hsiang
48 The Winter 1969 Taiwan Mandarim Li Han Hsiang
49 An Autumn's Tale 1987 Hong Kong Cantonês (+) Mabel Cheung
50 A Chinese Ghost Story 1987 Hong Kong Cantonês Ching Siu-Tung
51 The Purple Hairpin 1959 Hong Kong Cantonês Lee Tit
52 The Orphan 1960 Hong Kong Cantonês Lee Sun-Fung
53 Two Stage Sisters 1965 China Mandarim Xie Jin
54 City on Fire 1987 Hong Kong Cantonês / Mandarim Ringo Lam
55 Farewell My Concubine 1993 Hong Kong/China Mandarim Chen Kaige
56 Yi Yi 2000 Taiwan Mandarim / Taiwanês Edward Yang
57 Cold Nights 1955 Hong Kong Cantonês Lee Sun-fung
58 At Dawn 1967 Taiwan Sung Tsun-Shou
59 Raining in the Mountain 1979 Taiwan Mandarim King Hu
60 Police Story 1985 Hong Kong Cantonês Jackie Chan
61 C'est la vie, mon chéri 1993 Hong Kong Cantonês Derek Yee
62 The Wedding Banquet 1993 Taiwan Mandarim / Inglês Ang Lee
63 Platform 2000 China Mandarim Jia Zhangke
64 The Wild, Wild Rose 1960 Hong Kong Mandarim Wang Tian-Lin
65 The Great Devotion 1960 Hong Kong Cantonês Chor Yuen
66 My Intimate Partner 1960 Hong Kong Cantonês Kim Chun
67 Dangerous Encounters of the First Kind 1980 Hong Kong Cantonês Tsui Hark
68 Ah Ying / Ban Bian Ren 1983 Hong Kong Cantonês / Mandarim / Inglês Allen Fong
69 Durian Durian 2000 Hong Kong Cantonês / Mandarim Fruit Chan
70 Little Toys 1933 China Sun Yu
71 Ai le zhongnian 1949 China Mandarim Sang Hu
72 The House of 72 Tenants 1973 Hong Kong Cantonês Chor Yuen
73 Nomad 1982 Hong Kong Cantonês Patrick Tam
74 Dust in the Wind 1986 Taiwan Hou Hsiao-hsien
75 92 Legendary La Rose Noire 1992 Hong Kong Cantonês Jeffrey Lau
76 Shaolin Soccer 2001 Hong Kong Cantonês Stephen Chow
77 Song at Midnight 1937 China Mandarim Ma-Xu Weibang
78 China Behind 1974 Hong Kong Tang Shu Shuen
79 The Spooky Bunch 1980 Hong Kong Cantonês Ann Hui
80 Taipei Story 1985 Taiwan Mandarim Edward Yang
81 The Blue Kite 1993 China Mandarim Tian Zhuangzhuang
82 Long Live the Missus! 1948 China Mandarim Sang Hu
83 Mambo Girl 1957 Hong Kong Mandarim Yi Wen
84 Feast of a Rich Family 1959 Hong Kong Cantonês Lee Sun-Fung, Lee Tit, Ng Wui, Lo Ji-Hung
85 Execution in Autumn 1972 Taiwan Mandarim Lee Hsing
86 Hibiscus Town 1986 China Mandarim Xie Jin
87 God of Gamblers 1989 Hong Kong Cantonês Wong Jing
88 As Tears Go By 1988 Hong Kong Cantonês / Mandarim Wong Kar-wai
89 Happy Together 1997 Hong Kong Mandarim / Cantonês / Espanhol Wong Kar-wai
90 In the Mood for Love 2000 Hong Kong Cantonês / Shanghainês Wong Kar-wai
91 Myriad of Lights 1948 China Mandarim Shen Fu
92 Festival Moon 1953 Hong Kong Mandarim Zhu Shilin
93 Parents' Hearts 1955 Hong Kong Cantonês Kim Chun
94 Lin Zexu 1959 China Mandarim Zheng Junli, Cen Fan
95 Dream of the Red Chamber 1962 China Mandarim Cen Fan
96 Digital Master 1983 Hong Kong Cantonês Kirk Wong
97 Shanghai Blues 1984 Hong Kong Cantonês Tsui Hark
98 The Eight Diagram Pole Fighter 1984 Hong Kong Cantonês Lau Kar-Leung
99 The Black Cannon Incident 1985 China Mandarim Huang Jianxin
100 Rebels of the Neon God 1992 Taiwan Mandarim / Taiwanês Tsai Ming-liang
101 The Puppetmaster 1993 Taiwan Mandarim / Taiwanês / Japonês Hou Hsiao-hsien
102 Summer Snow 1995 Hong Kong Cantonês Ann Hui
103 Not One Less 1998 China Mandarim Zhang Yimou

ApresentadoresEditar

Ano Cerimônia nº Apresentador(es)
1982 1 Eric Ng e Zhan Xiaoping
1983 2 Eric Tsang e Josephine Siao
1984 3 Chung King-fai
1985 4 Winnie Yu
1986 5 Winnie Yu
1987 6 Carol Cheng e Chung King-fai
1988 7 Lydia Shum e Paul Chung
1989 8 Lydia Shum, Eric Tsang e Philip Chan
1990 9 Philip Chan e John Sham
1991 10 Anita Mui e Philip Chan
1992 11 Philip Chan e Lawrence Cheng
1993 12 Lydia Shum e John Sham
1994 13 Lydia Shum e John Sham
1995 14 John Sham e Meg Lam
1996 15 Sandra Ng, Dayo Wong e Veronica Yip
1997 16 Lydia Shum e Nancy Sit
1998 17 Carol Cheng e Cheung Tat Ming
1999 18 Carol Cheng, Cheung Tat Ming, Vincent Kok, Chin Ka Lok e Jerry Lamb
2000 19 Eric Tsang, Sandra Ng e Vincent Kok
2001 20 Carol Cheng, Eric Tsang, Gigi Leung e Eric Ng
2002 21 Eric Tsang, Cecilia Yip, Cheung Tat Min e Jacqueline Pang
2003 22 Eric Tsang, John Sham, Athena Chu e Anna Yau Hoi Man
2004 23 Dayo, Candice Yu, Athena Chu, Josie Ho, Bowie Tsang, Cherrie Ying e Ada Choi
2005 24 Carol Cheng e Lawrence Cheng
2006 25 Eric Tsang, Teresa Mo e Chapman To
2007 26 Nick Cheung, Bowie Tsang e Lam Chi-chung
2008 27 Carol Cheng, Sandra Ng e Sammi Cheng
2009 28 Eric Tsang, Sandra Ng, Teresa Mo, Vincent Kok, Kay Tse, Denise Ho, Chin Ka Lok, Fan Siu Wong, Wong Cho Lam, Lam Chi Chung, Tin Kai-man e Michelle Loo
2010 29 Lawrence Cheng
2011 30 Lawrence Cheng, Teresa Mo e Vincent Kok
2012 31 Eric Tsang, Gordon Lam, Bowie Tsang, Ronald Cheng e Angelababy
2013 32 Eric Tsang, Gordon Lam, Ronald Cheng e Lin Xiaofeng
2014 33 Teresa Mo, Gordon Lam e Ronald Cheng
2015 34 Jordan Chan, Gordon Lam e Miriam Yeung
2016 35 Lau Ching Wan
2017 36 Ronald Cheng

Ver TambémEditar

Notas

  1. [1]
  2. Um jornal articulou sobre a 30.ª Cerimônia Anualdoso Prêmios Cinematográficos de Hong Kong, Reflexão Chinesa
  3. "A 26.ª Cerimônia Anual dos Prêmios Cinematográficos de Hong Kong - Regras de eleição".

Referências

Ligações ExternasEditar