Guerra Guatemalteca-Salvadorenha de 1906

A Guerra Guatemalteca-Salvadorenha de 1906 foi um breve conflito entre esses dois países centro-americanos ocorrido entre 9 e 11 de julho de 1906 e que resultou na morte do comandante salvadorenho Tomás Regalado, aliado do governo do general Porfirio Díaz do México. O presidente guatemalteco, Manuel Estrada Cabrera, aliado do governo do presidente Theodore Roosevelt dos Estados Unidos, foi o grande vencedor, pois após a vitória se tornou o principal governante da região e assim permaneceu até ser deposto em abril de 1920 por seu próprio povo.

Guerra Guatemalteca-Salvadorenha de 1906
As tropas que participaram da Guerra contra El Salvador apresentaram suas armas ao presidente Manuel Estrada Cabrera. Fotografia de Alberto G. Valdeavellano.
Data	1906
Local	América Central
Casus belli	Invasão salvadorenha da Guatemala
Desfecho	Vitória guatemalteca.
Beligerantes
El Salvador República de Guatemala
Comandantes
Tomás Regalado Manuel Estrada Manuel Aguilar

Antecedentes

Tomás Regalado, Comandante do Exército de El Salvador.

Em 1906 houve uma invasão de emigrados políticos que viviam no México e em El Salvador. Manuel Lisandro Barillas Bercián, ex-presidente da Guatemala, e José León Castillo, ex-candidato presidencial da oposição, foram designados como comandantes dos exércitos invasores do México e de El Salvador, respectivamente. Tanto Porfirio Díaz quanto Tomás Regalado abriram as fronteiras de seus países para a livre passagem dos invasores. Também contaram com o apoio do navio a vapor Imperio, proveniente de San Francisco, Estados Unidos, e do ouro fornecido por um amigo de Barillas que morava nos Estados Unidos. Porém nem Barillas nem León Castillo eram militares destacados e, após uma série de escaramuças, a invasão falhou em Ocós em junho de 1906.

Guerra

Regalado, inimigo jurado da Estrada Cabrera, não ficou satisfeito com o resultado da invasão fracassada. Então começou a dizer aos emigrados guatemaltecos que iria cansar e debilitar o presidente guatemalteco; ao tomar conhecimento dessa situação, o presidente salvadorenho Pedro José Escalón encontrou o meio perfeito para se livrar de Regalado, que de facto governava El Salvador e o ofuscava. Escalón fez acordos com Estrada Cabrera e constantemente telegrafava sobre todos os movimentos do futuro invasor. Depois de descobri-lo, Regalado o obrigou a fugir da capital salvadorenha para o lago de Coatepeque. Já sem a interferência de Escalón, Regalado invadiu a Guatemala em 9 de julho e alcançou facilmente Atescatempa e Jerez, embora os soldados guatemaltecos se refugiassem em Yupiltepeque.

Diante dessa situação, Estrada Cabrera emitiu uma proclamação em 10 de julho de 1906 na qual acusava o governo salvadorenho de invadir a Guatemala para impedir a conclusão da Ferrovia do Norte e pôr fim às tentativas do governo guatemalteco de recuperação econômica; na mesma proclamação, Estrada Cabrera indicou que somente a guerra resolveria a situação e convidou todos os militares guatemaltecos ou com treinamento militar para se alistar na ação contra as forças de Regalado. Nesse mesmo dia, foi publicado o decreto número 662, onde todos os homens, sem exceção legítima, com idade entre 18 e 50 anos, deveriam se apresentar ao quartel mais próximo e, caso não o fizessem, seriam processados ​​por traição. Os cidadãos responderam ao apelo do presidente e no dia 11 de julho haviam várias pessoas nos quarteis.

O exército guatemalteco solicitou tropas de reforço, que chegaram de Sanarate, Salamá e Momostenango; estas tropas vinham vestidas de azul, e não cáqui, como as originais, o que enganou Regalado, cujas tropas também vestiam azul. Em 11 de julho de 1906, Regalado foi morto por soldados guatemaltecos quando acreditou estar entre tropas leais. O coronel Jalapaneco Rosalío López Jiménez enviou o seguinte telegrama a Estrada Cabrera após a morte fortuita de Regalado: «Desde as seis da manhã começou o combate; tomei os abismos para ir a Coatepeque, onde chegaram os reforços das batalhas de Momostenango e Sanarate e onde o Regalado veio com a bandeira, e os rapazes a rebentaram.»

Consequências

Após a morte de Regalado, as tropas salvadorenhas recuaram para El Salvador e o Tratado de Paz, Amizade e Comércio entre Guatemala, Honduras e El Salvador foi posteriormente assinado em 20 de julho de 1906 a bordo do cruzador estadunidense "Marblehead", a pedido dos governos dos Estados Unidos e do México.

Na imagem os participantes da conferência realizada a bordo do "Marblehead".

A esse respeito, Estrada Cabrera emitiu o decreto n.º 663 em 21 de julho de 1906, por meio do qual o governo guatemalteco aceitava o Tratado de Paz de "Marblehead" em sua totalidade; além disso, o presidente guatemalteco também enviou uma carta ao general Porfirio Díaz nos seguintes termos: «A Sua Excelência o General Porfirio Díaz, Presidente dos Estados Unidos do México. Grande e bom amigo: É uma honra e satisfação expressar a Vossa Excelência que o Acordo de Paz e Arbitragem, assinado a bordo do cruzador estadunidense Marblehead em 20 de julho, foi devidamente aprovado em todas as suas partes pelo meu Governo e já teve a aprovação da Assembleia Legislativa Nacional; que, sem dúvida, agradará a Vossa Excelência que me serviu tão generosamente ao dirigir-me a iniciativa deste acordo, que pôs um fim muito digno à emergência entre esta República e as de El Salvador e Honduras.».

De 23 de julho a 27 de agosto de 1906, a Guatemala foi representada na terceira Conferência Internacional Americana por Antonio Batres Jáuregui, que escreveu um relatório detalhado que foi impresso na íntegra em várias tiragens do diário oficial El Guatemalteco. O principal acordo foi sobre direito internacional: ratificou-se a adesão ao princípio da arbitragem e recomendou-se a reorganização do escritório das repúblicas americanas encarregado de contribuir para a efetividade dos pactos.

Notas e referências

Notas

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em castelhano cujo título é «Segunda Guerra guatemalteca-salvadoreña».