Língua chilcontin
língua
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Maio de 2016) |
Chilcotin (também Tsilhqot’in, Tsilhqut’in, Tzilkotin) é uma língua Atabaskana setentronal falada pelo povo Tsilhqot’in da Colúmbia Britânica, no Canadá.
| Chilcotin Tŝinlhqut’in | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Chilcotin Country, interior central da Colúmbia Britânica | |
| Total de falantes: | 860 dentre 4.350 Chilcotins (2014 - First Peoples' Cultural Council) | |
| Família: | Dené-Yenisei Na-Dene Atabaskana Setentrional Chilcotin | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | clc
| |
Nome
editarO nome Chilcotin é o nome como os Chilcotin chamam a si próprios, Tŝilhqot’in (ts̠ˤʰᵊĩɬqʰotʼin), literalmente "povo do rio ocre rubro".
Fonologia
editarConsoantes
editarChilcotin tem 47 sons consoantes:
| Bilabial | Dental | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Central | Lateral | plana | Labializada | plana | Labializada | ||||||
| Nasal | m | n̪ | |||||||||
| Plosiva | Não aspirada | p | t̪ | k | kʷ | q | qʷ | ||||
| Aspirada | pʰ | t̪ʰ | kʰ | kʷʰ | qʰ | qʷʰ | |||||
| ejetiva | t̪ʼ | kʼ | kʼʷ | qʼ | qʼʷ | ʔ | |||||
| Africada | Aspírada | ts̪ | tɬ | ts̱ˤ | tʃ | ||||||
| Não aspirada | ts̪ʰ | tɬʰ | ts̱ˤʰ | tʃʰ | |||||||
| Ejetiva | ts̪ʼ | tɬʼ | ts̱ˤʼ | tʃʼ | |||||||
| Continuante | surda | s̪ | ɬ | s̱ˤ | ç | xʷ | χ | χʷ | h | ||
| sonora | z̪ | l | ẕˤ | j | w | ʁ | ʁʷ | ||||
- Como muitas das línguas atabascanas, o Chilcotin não contraa consoantes fricativas e aproximantes.
- A série alveolar é faringeada.
- Dentais e alveolares:
- Tanto Krauss (1975) como Cook (1993) descrevem as dentais e alveolares como sendo essencialmente idênticas na articulação articulation—postdental— havendo somente o fator diferenciador os diferentes comportamentos no processo de planificação das vogais.
- Gafos (1999, comunicação pessoal com) descreve as dentais como apico-laminal denti-alveolarese as alveolares como as lamino-postalveolares.
Vogais
editarChilcotin tem 6 sons vogais:
| Anterior | Posterior | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| tensa-longa | solta-curta | tensa-longa | solta-curta | tensa-longa | solta-curta | |
| Fechada | i | ɪ | u | ʊ | ||
| Aberta | æ | ɛ | ||||
- Chilcotin tem tanto fonemas vogais tensos como “soltos”. Além disso, as vogais tensas podem se tornar se relaxadas (soltas) num processo de relaxamento.
- Toda vogal Chilcotin tem diferentes percepções fonéticas devido ao complexo processo fonológico (ex: nasalização, relaxamento, planificação); Por exemplo, a vogal /i/ pode ser pronunciada de várias formas como [i, ĩ, ɪ, e, ᵊi, ᵊĩ, ᵊɪ].
Tons
editarChilcotin é um língua tonal com dois tons, alto e baixo.
Amostra de texto
editar- Gunzun nexwanaghinyah Tsilhqot'in ch'ih yaghultɨg.
Traduzido para língua portuguesa, o texto quer dizer: "É bom você ter vindo, vamos falar Chilcotin !"
Referências
Ligações externas
editarBibliografia
editar- Andrews, Christina. (1988). Lexical Phonology of Chilcotin. (unpublished M.A. thesis, University Of British Columbia).
- Campbell, Lyle. (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
- Clements, G. N. (1991). A Note on Chilcotin Flattening. (unpublished manuscript).
- Cook, Eung-Do. (1976). A Phonological Study of Chilcotin and Carrier. A Report to the National Museums of Canada. (unpublished manuscript).
- Cook, Eung-Do. (1983). Chilcotin Flattening. Canadian Journal of Linguistics, 28 (2), 123-132.
- Cook, Eung-Do. (1986). Ambisyllabicity and Nasalization in Chilcotin. In Working Papers for the 21st International Conference on Salish and Neighboring Languages (Pp. 1–6). Seattle: University Of Washington.
- Cook, Eung-Do. (1989). Articulatory and Acoustic Correlates of Pharyngealization: Evidence from Athapaskan. In D. Gerdts & K. Michelson (Eds.), Theoretical Perspectives on Native American Languages (Pp. 133–145). Albany: State University of New York Press.
- Cook, Eung-Do. (1989). Chilcotin Tone and Verb Paradigms. In E.-D. Cook & K. Rice (Eds.), Athapaskan Linguistics (Pp. 145–198). Berlin: Mouton De Gruyter.
- Cook, Eung-Do. (1993). Chilcotin Flattening and Autosegmental Phonology. Lingua, 91 12/3, 149-174.
- Cook, Eung-Do; & Rice, Keren (Eds.). (1989). Athapaskan Linguistics: Current Perspectives on a Language Family. Trends in Linguistics, State of-the-art Reports (No. 15). Berlin: Mouton De Gruyter. ISBN 0-89925-282-6.
- Gafos, Adamantios. (1999). The Articulatory Basis of Locality in Phonology. New York: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8153-3286-6. (revised version of the author's Doctoral dissertation, Johns Hopkins University).
- Hansson, Gunnar O. (2000). Chilcotin Vowel Flattening and Sibilant Harmony: Diachronic Cues to a Synchronic Puzzle. (Paper presented at the Athabaskan Language Conference, Moricetown, British Columbia, June 10).
- Krauss, Michael E. (1975). Chilcotin Phonology, a Descriptive and Historical Report, with Recommendations for a Chilcotin Orthography. Alaskan Native Language Center. (unpublished manuscript).
- Krauss, Michael E., and Victor K. Golla (1981) Northern Athapaskan Languages, In June Helm (ed.), Handbook of North American Indians: Subarctic, Vol. 6. Smithsonian Institution, Washington.
- Latimer, R. M. (1978). A Study of Chilcotin Phonology. (M.A. thesis, University of Calgary).
- Mithun, Marianne. (1999). The Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.