Me Gustas Tu (canção de GFriend)


"Me Gustas Tu" (em coreano: 오늘 부터 우리 는; rr: Oneulbuteo urineun;: "From today, we") é uma música gravada pelo girl group sul-coreano GFriend para sua segunda extended play, Flower Bud (2015). A música foi lançada pela Source Music em 23 de julho de 2015, como faixa-título do EP. Muitas vezes apelidada de "Hino Nacional da Coreia do Sul de 2015" devido ao seu impacto no Hallyu e quebrando as barreiras contra a tensão entre os norte-coreanos por meio da música,[1] a música foi considerada o maior hit de GFriend, pois se tornou sua primeira música japonesa e mais tarde instalada como o primeiro single de seu álbum de compilação Kyō Kara Watashitachi wa ~ GFriend 1st Best ~.

"Me Gustas Tu"
Single de GFriend
do EP Flower Bud e do álbum de compilação Kyō Kara Watashitachi wa: GFriend 1st Best
Lançamento 23 de julho de 2015 (2015-07-23)
Formato(s)
Gênero(s)
Duração 3:40
Idioma(s)
Gravadora(s)
  • Source Music
  • KT
Composição
  • Iggy
  • Youngbae
Produção
  • Iggy
  • Youngbae
Vídeo musical
"Me Gustas Tu" no YouTube

GFriend promoveu o álbum com uma série de apresentações ao vivo na televisão em programas musicais da Coréia do Sul. "Me Gustas Tu" se destacou por sua coreografia poderosa, incomum para um grupo de garotas com uma imagem "inocente". Um vídeo feito por um fã do grupo cantando a música em um palco escorregadio se tornou viral em setembro de 2015, aumentando a popularidade do grupo. A canção alcançou a posição #8 no Gaon Digital Chart com 100 milhões de streams e vendeu mais de dois milhões de cópias digitais na Coréia do Sul.

Composição editar

A música foi escrita e produzida por Iggy e Youngbae, que anteriormente produziu a música de estreia do grupo.[2]

Lançamento e promoção editar

Em 13 de julho de 2015, a Source Music anunciou o próximo lançamento do segundo EP de GFriend, Flower Bud.[3] O álbum foi lançado como um download digital em 23 de julho e em formato de CD em 27 de julho.[4] O videoclipe do single "Me Gustas Tu" foi produzido por Zanybros e dirigido por Hong Won-ki. Um dos cenários é uma floresta "como um sonho" com os membros usando vestidos de renda branca e macacão.[5] "Me Gustas Tu" é a segunda música da "série escolar" do grupo e representa uma viagem durante as férias de verão.[6][7] A imagem "pura" do grupo foi complementada por uma coreografia de dança poderosa, rara para um grupo de garotas com um conceito "inocente".[8] A coreografia foi criada por Park Jun-hee, e a parte mais notável envolve Yerin pulando sobre Umji, enquanto Yuju desliza para baixo em uma divisão.[9][10] O grupo levou três meses para aperfeiçoar os movimentos difíceis.[11]

GFriend promoveu o álbum com apresentações de "Me Gustas Tu" em vários programas musicais, começando com M Countdown em 23 de julho.[12] Em 5 de setembro, elas cantaram a música em um evento da SBS Radio em Inje, província de Gangwon. O chão do palco estava molhado devido à chuva, e Yuju escorregou e caiu cinco vezes durante a apresentação, enquanto SinB caiu uma vez.[13][14] Um fã postou um vídeo da apresentação no YouTube, que posteriormente se tornou viral, aumentando a popularidade do grupo.[13][15][16] A promoção do álbum terminou no dia seguinte, com a apresentação de "Glass Bead" e "Me Gustas Tu" no Inkigayo.[17]

Em janeiro de 2016, "Me Gustas Tu" foi uma das canções transmitidas por alto-falante na Zona Desmilitarizada Coreana, como parte do programa de propaganda "anti-Pyongyang" da Voice of Freedom.[18] A transmissão foi uma resposta a um teste de bomba nuclear norte-coreano.[19][20]

Versão japonesa editar

Em fevereiro de 2018, GFriend assinou com a King Records.[21][19] No final de maio, o grupo embarcou para o Japão para promover o álbum de compilação Kyō Kara Watashitachi wa ~ GFriend 1st Best ~, que foi lançado em 23 de maio.[22][23] O álbum consiste em doze canções, incluindo versões em coreano e japonês de "Me Gustas Tu" .

O videoclipe completo da versão japonesa de "Me Gustas Tu" foi lançado em 6 de maio.

Desempenho gráfico editar

A canção estreou no número 27 no Gaon Digital Chart, na edição de gráfico datada de 19-25 de julho de 2015, com 66.912 de downloads vendidos e 1.014.574 de streams.[24][24][24] Em sua segunda semana, a canção subiu para o número #15.[24] Em sua oitava semana, a música atingiu o número $8, permanecendo por duas semanas consecutivas, marcando o primeiro Top 10 single do grupo na Coréia do Sul.[24][24]

A música ficou em 59º lugar nas paradas, no mês de julho de 2015, com 137.376 de downloads vendidos e 3.061.299 de streams.[24][24][24] Para o mês de agosto, a canção subiu para o número #23, com 230.905 de downloads vendidos e 9.734.931 de streams, e atingiu o número #13 em setembro, com 233.310 de downloads vendidos e 13.117.951 de streams.[24][24][24][24][24][24]

A canção entrou nas paradas de fim de ano como a 38ª canção mais vendida de 2015, vendendo 1.013.776 de downloads e acumulando 50.169.974 de streams.[24][24][24] Foi também a 27ª música mais vendida de 2016, vendendo 1.150.274 de downloads e acumulando 66.037.226 de streams.[24][24][24]

A música ultrapassou 100 milhões de streams em julho de 2016 e 2.500.000 de downloads em novembro de 2017.[25]

Vídeo de música editar

Um videoclipe para a música foi lançado pela primeira vez na MBC Music em 20 de julho de 2015 (classificado como "adequado para todas as idades") e carregado três dias depois nos respectivos canais do YouTube do grupo e na distribuidora do single, a Genie Music. O vídeo, dirigido por Hong Won-ki da Zanybros, apresenta o grupo em cenas ao ar livre, intercaladas com cenas de dança em um campo.

Devido à mudança de distribuição de Genie Music (anteriormente KT Music) para Kakao M (anteriormente LOEN Entertainment), o videoclipe foi recarregado no canal do YouTube do serviço 1theK deste último em 2 de novembro de 2017. Por sua vez, Genie Music excluiu o vídeo de sua própria conta.

Elogios editar

Artigos de final de ano/década de 2016 editar

Crítica/Publicação Lista Rank Ref.
MelOn MelOn Top100 Songs of the Decade Chart 59 [26]
Spotify Best of 2016: K-Pop Playlist [27]
Kim Youngdae * Best K-Pop Idol Songs of 2007-2017: Critic's Pick [28]

Prêmios de fim de ano/outros prêmios editar

Ano da apresentação, nome da organização ou cerimônia de premiação, categoria e resultado da indicação.
Ano Cerimônia de premiação Categoria Resultados Ref.
2015 Naver Music Awards Female Popularity Award Venceu [29][30]
2016 Top10 Genre Chart (Dance) Venceu
2015 Show Champion Year-End Special Most Appearance Venceu [31]
2016 Weekly Idol Year-End Awards 2X-Speed Dance Challenge of the Year Recipient [32][33]

Gráficos editar

Vendas editar

Venda de Download editar

Região Vendas totais Ref.
Versão coreana
South Korea (Gaon Download Chart) 2,500,000+ [36]

Gráfico de streaming editar

Gráfico (2017) Streaming Ref.
South Korea (Gaon Streaming Chart) 100,000,000+ [37]

Observação editar

Referências editar

  1. «Object #13. GFRIEND's 'Me Gustas Tu' (오늘부터 우리는) and the South Korean wall of loudspeakers». Cardiff University (em inglês). 9 de janeiro de 2018. Consultado em 10 de abril de 2021 
  2. «오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu)». www.melon.com (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  3. «KBS GLOBAL». english.kbs.co.kr. Consultado em 10 de abril de 2021 
  4. http://hanteo.com/search/nAlbum_info2.asp?mcode=045400817&sch_song=%BF%A9%25%C0%DA%25%C4%A3%25%B1%B8&sch_part=2
  5. «BNTNews- GFRIEND Confirms Its Comeback For July 23». BNTNews UK. Consultado em 10 de abril de 2021 
  6. «[Photo] GFriend Steals Hearts at Comeback Showcase». web.archive.org. 13 de fevereiro de 2016. Consultado em 10 de abril de 2021 
  7. «- YouTube». www.youtube.com. Consultado em 10 de abril de 2021 
  8. «'Girlfriend' returns with third album». kpopherald.koreaherald.com. Consultado em 10 de abril de 2021 
  9. 재배포금지>, <ⓒ “텐아시아” 무단전재. «노래를 그리는 사람들③ 박준희 안무가, 여자친구 칼군무의 비결 (인터뷰)». entertain.naver.com (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  10. «여자친구 "파워청순? 우린 '엽사' 많은 그룹"[인터뷰]». entertain.naver.com (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  11. world.kbs.co.kr http://world.kbs.co.kr/english/program/program_bschat_detail.htm?lang=e&id=&No=860&current_page=4. Consultado em 10 de abril de 2021  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  12. http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/95887/snsd-apink-and-more-girl-groups-to-battle-it-out-on-m-countdown
  13. a b c «Watch a K-Pop Singer Fall Down 8 Times in 1 Song». Time. Consultado em 10 de abril de 2021 
  14. «Girl band keeps on dancing after tumbling down». koreatimes (em inglês). 6 de setembro de 2015. Consultado em 10 de abril de 2021 
  15. Yi, Lily (4 de março de 2016). «[Kpop Spotlight] G-Friend Wins No.1 Thanks to "Falling Performance Fancam"». The Korea Daily (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2021 
  16. «K-pop stars to continue to dominate online charts in 2016». koreatimes (em inglês). 31 de dezembro de 2015. Consultado em 10 de abril de 2021 
  17. tenasia.hankyung.com, Digital (6 de setembro de 2015). «인기가요 여자친구, 굿바이 스테이지에도 빵긋 오늘부터 우리는+유리구슬 | 텐아시아». 텐아시아 연예뉴스 (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  18. Herald, The Korea (8 de janeiro de 2016). «Troops on high alert as Seoul starts anti-N.K. propaganda». www.koreaherald.com (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2021 
  19. a b «Yonhap News Agency». Yonhap News Agency (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2021 
  20. agencies, Staff and (8 de janeiro de 2016). «Bang bang bang! The K-pop songs being blasted into North Korea». the Guardian (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2021 
  21. «'파워청순' 여자친구, 5월 일본 데뷔 확정… 일본 팬들 뜨거운 관심». entertain.naver.com (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  22. «GFRIEND「今日から私たちは…日本デビュー」 韓国で今年初の"グランドスラム"達成». ORICON NEWS. Consultado em 10 de abril de 2021 
  23. «[Oh! 재팬] 여자친구, 빗속 日 정식 데뷔.."응원해준 팬들 기뻐"». entertain.naver.com (em coreano). Consultado em 10 de abril de 2021 
  24. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u «국내 대표 음악 차트 가온차트!». gaonchart.co.kr. Consultado em 10 de abril de 2021 
  25. «gaon chart». web.archive.org. 13 de setembro de 2018. Consultado em 10 de abril de 2021 
  26. «Rough listed at #67 at MelOn Top100 Songs of the Decade Chart [2010s-2019s]». melon.com 
  27. «twitter.com/gfriend_part/status/808563198789988352». Twitter. Consultado em 10 de abril de 2021 
  28. «twitter.com/toojazzy25/status/922685393450889216». Twitter. Consultado em 10 de abril de 2021 
  29. «GFriend on 2015 Best of Best Naver Music Awards». Naver Music. Consultado em 23 de dezembro de 2015 
  30. «GFriend won various awards on 2016 Best of Best Naver Music Awards». Naver Music. Consultado em 23 de dezembro de 2016 
  31. «'Show Champion' reveals 'Best Champion Songs' of 2015 and more for its end-of-the-year awards». allkpop (em inglês). Consultado em 10 de abril de 2021 
  32. [Weekly Idol] 주간 어워즈 너네 노래지만 너무 잘 추는거 아니니상! l EP.283 (AR), consultado em 10 de abril de 2021 
  33. «GFriend won on Weekly Idol ». MWave. 1 de fevereiro de 2021. Consultado em 29 de dezembro de 2016 
  34. «Gaon Digital Chart: 2015». Gaon Chart. Korea Music Content Association. Consultado em 16 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 5 de março de 2016 
  35. «Gaon Digital Chart: 2016». Gaon Chart. Korea Music Content Association. Consultado em 16 de outubro de 2017. Cópia arquivada em 15 de agosto de 2017 
  36. «Gaon Download and Streaming Certification– Year 2017». gaonchart.co.kr. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  37. «Gaon Download and Streaming Certification– Year 2018». gaonchart.co.kr. Consultado em 19 de janeiro de 2018