Nagas

Grupo étnico da Índia e Myanmar

Os Nagas (birmanês: နာဂလူမျိုး) são vários grupos étnicos nativos do nordeste da Índia e do noroeste de Mianmar. Os grupos têm culturas e tradições semelhantes e constituem a maioria da população no estado indiano de Nagalândia e da Zona Autoadministrada Naga de Mianmar; com populações significativas em Manipur, Arunachal Pradexe e Assão na Índia; na Região de Sagaingue e no estado de Cachim em Mianmar.

Nagas
နာဂလူမျိုး
Garota Lota Naga em trajes típicos (2021)
População total

c. 2,9 milhões

Regiões com população significativa
 Índia > 2,5 milhões[1]
      Nagalândia > 1,6 milhão
      Manipur > 650 000
      Arunachal Pradexe > 150 000
      Assão > 40 000
      Meghalaya 2 556
      Mizoram 760
Myanmar Myanmar 300 000[2]
       Naga > 120 000[3]
       Sagaingue Sem dados
       Cachim Sem dados
Línguas
Naga, coniaque, crioulo naga, inglês
Religiões

Cristianismo (Maioria, predominantemente batistas)[4]
Budismo
Hinduísmo

Animismo

Os Nagas estão divididos em vários grupos étnicos Naga cujos números e populações não são claros. Cada um deles fala uma línguas Naga distinta, muitas vezes ininteligível para os outros, mas todos estão vagamente conectados entre si.

Etimologia editar

O atual povo Naga tem sido historicamente referido por muitos nomes, como "Noga" ou "Naka" pelos birmanes e Ahoms que significa "pessoas com orelhas furadas",[5] como "Hao" pelos Meities[6] e também "Nakas" pelos birmanes.[7] No entanto, com o tempo, "Naga" tornou-se a nomenclatura comumente aceita e também foi usada pelos britânicos. Segundo o Burma Gazetteer, o termo 'Naga' é de origem duvidosa e é usado para descrever tribos das montanhas que ocupam o país entre os chins no sul e os cachins no Nordeste.[8]

Cultura editar

 
Um homem Chakhesang Naga
 
Duas mulheres Yimkhiung Naga tecendo xale tradicional

Arte editar

O povo Naga adora cores, como fica evidente nos xales desenhados e tecidos por mulheres e nos chapéus desenhados por ambos os sexos. Os padrões das roupas são tradicionais de cada grupo e os panos são tecidos pelas mulheres. Eles usam contas em variedade, profusão e complexidade em suas joias, para as quais empregam ampla variedade de materiais incluindo vidro, concha, pedra, dentes ou presas, garras, chifres, metal, osso, madeira, sementes, cabelo e fibra.[9]

Segundo o Dr. Verrier Elwin, esses grupos fabricavam todos os bens que utilizavam, como já foi comum em muitas sociedades tradicionais:

eles fizeram suas próprias roupas, seus próprios chapéus e capas de chuva; prepararam os seus próprios medicamentos, os seus próprios recipientes para cozinhar, os seus próprios substitutos para a louça.[10]

O artesanato inclui a confecção de cestos, tecelagem de tecidos, talha em madeira, cerâmica, serralharia, joalharia e miçangas.

A tecelagem de xales coloridos de lã e algodão é uma atividade central para as mulheres de todos os grupos Nagas. Uma das características comuns dos xales Naga é que três peças são tecidas separadamente e costuradas juntas. A tecelagem é um trabalho complexo e demorado e cada xale leva pelo menos alguns dias para ser concluído. Os designs de xales e roupas envolventes (comumente chamados de mekhala) são diferentes para homens e mulheres.

 
Contas Naga Ancestrais

Entre muitos grupos, o desenho do xale denota o status social de quem o usa. Alguns dos xales mais conhecidos incluem Tsüngkotepsü e Rongsü dos Aos; Sütam, Ethasü, Longpensü dos Lothas; Süpong dos Sangtams, Rongkhim e Tsüngrem Khim dos Yimkhiungs; e os xales Angami Lohe com grossos motivos de animais bordados.

As joias Naga são uma parte igualmente importante da identidade, com toda a comunidade usando joias semelhantes, especificamente os colares.[11]

A Câmara de Comércio Indiana apresentou um pedido de registo de xales Naga tradicionais fabricados na Nagalândia no Registo Geográfico da Índia para Indicação Geográfica.[12]

Música e dança folclóricas editar

Canções e danças folclóricas são ingredientes essenciais da cultura tradicional Naga. A tradição oral é mantida viva por meio de contos e canções folclóricas. As canções folclóricas nagas são românticas e históricas, com canções narrando histórias inteiras de ancestrais e incidentes famosos. As canções sazonais descrevem atividades realizadas num determinado ciclo agrícola. Os primeiros missionários ocidentais se opuseram ao uso de canções folclóricas pelos cristãos nagas, pois eram consideradas associadas à adoração de espíritos, à guerra e à imoralidade. Como resultado, foram introduzidas versões traduzidas de hinos ocidentais, levando ao lento desaparecimento da música indígena das colinas Naga.[13]

As danças folclóricas dos Nagas são executadas principalmente em grupos sincronizados, tanto por homens quanto por mulheres, dependendo do tipo de dança. As danças geralmente são realizadas em festivais e ocasiões religiosas. As danças de guerra são executadas principalmente por homens e têm um estilo atlético e marcial. Todas as danças são acompanhadas de cantos e gritos de guerra dos dançarinos. Os instrumentos musicais indígenas fabricados e utilizados pelo povo são tatis (instrumentos feitos à partir de bexigas animais e cabaças), realejos de bambu, flautas de bambu, trombetas, tambores feitos de pele de gado e tambores de tora.[14]

Grupos étnicos editar

A palavra Naga originou-se como um exônimo.[15] Hoje, abrange vários grupos étnicos que residem nos estados de Nagalândia, Manipur, Assão e Arunachal Pradexe, na Índia, e também em Mianmar.

Antes da chegada dos britânicos, o termo "Naga" era usado pelos assameses para se referir a certos grupos étnicos isolados. Os britânicos adotaram este termo para uma série de grupos étnicos na área circundante, com base em associações linguísticas e culturais frouxas. O número de grupos classificados como "Naga" cresceu significativamente no século 20: em dezembro de 2015, 89 grupos eram classificados como Naga pelas diversas fontes. Esta expansão da identidade "Naga" deveu-se a uma série de fatores, incluindo a procura de mobilidade ascendente na sociedade de Nagalândia e o desejo de estabelecer um objectivo comum de resistência contra o domínio de outros grupos. Desta forma, a identidade “Naga” nem sempre foi fixa.[16]

Nagas na Índia editar

A população dos Nagas está espalhada por todos os estados do Nordeste da Índia, exceto Tripura, e está listada como tribos registradas em 6 estados do Nordeste: Arunachal Pradexe, Assão, Manipur, Meghalaya, Mizoram e Nagalândia.[17]

Nagas em Mianmar editar

Os nagas em Mianmar são encontrados principalmente em Sagaingue e Cachim. O território Naga em Mianmar é marcado pelo vale Kabaw ao sul fazendo fronteira com o estado Chin, o Cachins ao norte e os birmanes a leste.[18]

Referências

  1. «Census of India». Census India. MHA, Govt of India. Consultado em 10 de maio de 2020. Cópia arquivada em 27 de abril de 2020 
  2. «Naga ethnic group Myanmar». 13 de novembro de 2014. Consultado em 25 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2022 
  3. «Nagas of Myanmar». Consultado em 25 de outubro de 2019. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2022 
  4. «In Christian Nagaland, indigenous religion of pre-Christian Nagas withstands test of time». The Indian Express (em inglês). 4 de janeiro de 2018. Consultado em 18 de abril de 2024 
  5. Grierson. Linguistic Survey of India Vol iii part ii. [S.l.: s.n.] 
  6. Hodson, TC (1911). The Naga tribes of Manipur. [S.l.: s.n.] 
  7. Upper Chindwin District vol A. [S.l.]: Burma Gazetteer 
  8. Burma Gazetteer, Upper chindwin vol A. page 23.
  9. Ao, Ayinla Shilu.
  10. "Arts and crafts of the Nagas" Arquivado em 19 junho 2009 no Wayback Machine, Nagaland, Retrieved 23 June 2009
  11. Koiso, Manabu; Endo, Hitoshi. «Necklace of ethnic groups of Naga, India: their meaning and function through time». nomadit.co.uk (em inglês). Consultado em 18 de abril de 2022 
  12. "Naga shawls in for geographical registration", AndhraNews.net, 7 April 2008
  13. Shikhu, Inato Yekheto.
  14. Mongro, Kajen & Ao, A Lanunungsang.
  15. Christopher Moseley (6 de dezembro de 2012). Encyclopedia of the World's Endangered Languages. [S.l.]: Routledge. pp. 572–. ISBN 978-1-135-79640-2. Consultado em 8 de setembro de 2013 
  16. Arkotong Longkumer (4 de maio de 2010). Reform, Identity and Narratives of Belonging: The Heraka Movement in Northeast India. [S.l.]: Continuum. pp. 6–7. ISBN 978-0-8264-3970-3. Consultado em 8 de setembro de 2013 
  17. Scheduled tribes Arquivado em 31 janeiro 2022 no Wayback Machine (PDF)
  18. «India News, Nagaland News, Breaking News |». Consultado em 26 de outubro de 2019. Arquivado do original em 26 de outubro de 2019