Nihon Ōdai Ichiran
Nihon Ōdai ichiran (日本王代一覧 Nihon Ōdai Ichiran?, Levantamento dos soberanos do Japão) é uma história do Japão e uma crônica dos reinados dos imperadores japoneses.[1] Isso se tornou a primeira história do Japão escrita por historiadores japoneses e publicado no Ocidente.[2]
Em 1652, este livro foi publicado pela primeira vez no Japão. O patrono da obra foi o daimyo de Wakasa em Obama.[3]
Em 1803, o livro foi reeditado. Esta foi uma fonte de referência para os burocratas do Xogunato Tokugawa.[4]
Isaac Titsingh traduziu o livro do japonês para o francês. O livro foi publicado postumamente em Paris em 1834.[5]
Ver também editar
Referências
- ↑ Nussbaum, Louis Frédéric et al. (2005). "Nihon Ōdai ichiran" in Japan Encyclopedia, p. 300.
- ↑ Abel Rémusat, Abel. Nouveaux mélanges asiatiques: ou, Recueil de morceaux de critique et de ... p. 272.
- ↑ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 406, 412.
- ↑ Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, p. 65.
- ↑ Clement, Ernest Wilson. (1906). Hildreth's 'Japan as it was and is': a Handbook of Old Japan, Volume 2 , pp. 165-166.
Bibliografia editar
- Hildreth, Richard. (1855). Japan As It Was and Is. Boston : Phillips, Sampson and Co. OCLC 1948827 (em inglês)
- Nussbaum, Louis Frédéric and Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. 10-ISBN 0-674-01753-6; 13-ISBN 978-0-674-01753-5; OCLC 48943301 (em inglês)
- Rémusat, Abel. (1829). Nouveaux mélanges asiatiques; ou, Recueil de morceaux de critique et de mémoires, relatifs aux religions, aux sciences, aux coutumes, à l'histoire et a la géographie des nations orientales. Paris: Schubart et Heideloff. OCLC 4385486
- Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. 10-ISBN 0-700-71720-X; 13-ISBN 978-0-700-71720-0; OCLC 57754289 (em inglês)
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691 (em francês)
Ligações externas editar
- Universidade de Waseda: Manuscrito, livro digitalizado (em japonês)
