Non Non Biyori

mangá japonês

Non Non Biyori (のんのんびより?) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Atto. Começou a ser publicado na revista de mangá seinen Monthly Comic Alive da Media Factory a partir de setembro de 2009. A série de anime foi adaptada pelo estúdio Silver Link, a primeira temporada foi transmitida entre outubro e dezembro de 2013. Uma segunda temporada de anime foi transmitida entre julho e setembro de 2015. Um filme de anime estreou em agosto de 2018, e uma terceira temporada de anime foi transmitida entre janeiro e março de 2021.[4]

Non Non Biyori
Non Non Biyori
Logótipo do anime.
のんのんびより
Géneros Comédia,[1] Iyashikei[2][3]
Mangá
Escrito e ilustrado por Atto
Editoração Media Factory
Revistas Monthly Comic Alive
Demografia Seinen
Período de publicação 26 de setembro de 200926 de fevereiro de 2021
Volumes 16
Anime
Produção
  • Yoshikazu Beniya
  • Oshi Yoshinuma
  • Masatoshi Ishizuka
  • Mika Shimizu
  • Youhei Kisara
  • Fumiyuki Gou
  • Rina Takahashi
  • Youichi Nakamura
Realização Shin'ya Kawatsura
Argumento Reiko Yoshida
Música Hiromi Mizutani
Estúdio de animação Silver Link
Emissoras de televisão TV Tokyo, AT-X, TV Aichi, TV Osaka
Episódios 36 + 3 OVAs
Duração por episódio 24 minutos
Temporadas 3
Filme
Non Non Biyori Vacation
Título original のんのんびより ばけーしょん
Produção
  • Yoshikazu Beniya
  • Fumiyuki Gou
  • Shinpei Yamashita
  • Hayato Kaneko
  • Aya Iizuka
  • Mieko Tsuruta
  • Taiki Akasaka
Argumento Reiko Yoshida
Música Hiromi Mizutani
Estúdio de animação Silver Link
Data de lançamento 25 de agosto de 2018
Duração 71 minutos
Mangá
Non Non Biyori: Remember
Título original のんのんびより りめんばー
Escrito e ilustrado por Atto
Editoração Media Factory
Revistas Monthly Comic Alive
Demografia Seinen
Período de publicação 27 de maio de 202127 de janeiro de 2022
Volumes 1
Portal Animangá

Enredo editar

A história se passa na aldeia rural de Asahigaoka, um lugar sem muitos dos confortos que as pessoas da cidade estão acostumadas a ter. As lojas mais próximas estão a milhas de distância e a escola tem apenas cinco alunos, onde cada um está num grau de escolaridade diferente. Hotaru Ichijo, uma estudante de Tóquio é transferida para a Escola Rural de Asahigaoka e terá de adaptar-se à vida do campo com as suas novas amigas.

Personagens editar

Personagens principais editar

Hotaru Ichijo (一条 蛍 Ichijō Hotaru?)
Voz de: Rie Murakawa[5]
Hotaru é uma estudante do quinto ano que, devido à transferência de trabalho do seu pai, se transfere para a Escola Filial de Asahigaoka vinda de Tóquio. Ela é bastante alta para a sua idade e tem uma paixão por Komari a ponto de frequentemente costurar várias bonecas de peluche de Komari para decorar o seu quarto. Ela já tinha vindo a Asahigaoka várias vezes anteriormente quando era mais nova porque os seus parentes vivem nas proximidades.
Renge Miyauchi (宮内 れんげ Miyauchi Renge?)
Voz de: Kotori Koiwai[5]
Renge é uma estudante do primeiro ano. A sua expressão característica é "Nyanpasū",[nota 1] e ela toca flauta. Embora geralmente aja conforme a sua idade, ela é frequentemente bastante perspicaz e excêntrica. Acrescenta um "n" supérfluo no final das frases como um tique verbal. Ela é irmã mais nova de Hikage e Kazuho.
Natsumi Koshigaya (越谷 夏海 Koshigaya Natsumi?)
Voz de: Ayane Sakura[5]
Natsumi é uma estudante do décimo ano. Ela é mais alta do que a sua irmã mais velha, Komari. É rebelde e despreocupada, frequentemente responde à mãe, faz partidas à sua irmã mais velha e tem um desempenho fraco na escola.
Komari Koshigaya (越谷 小鞠 Koshigaya Komari?)
Voz de: Kana Asumi[5]
Komari é uma estudante do 11º ano e a irmã mais velha da Natsumi. Ela é bastante baixa, um facto que ela constantemente lamenta, já que a Natsumi frequentemente a provoca por causa disso. Ela tem uma personalidade inocente e facilmente assustada, o que a Natsumi muitas vezes aproveita.

Personagens secundários editar

Suguru Koshigaya (越谷 卓 Koshigaya Suguru?)
Suguru é um estudante do 12º ano e o irmão mais velho da Natsumi e da Komari. Ele não fala e tem uma presença muito discreta, limitando-se a participações ocasionais em comédia visual estática.
Kazuho Miyauchi (宮内 一穂 Miyauchi Kazuho?)
Voz de: Kaori Nazuka
Kazuho é a irmã mais velha da Renge e a única professora na escola local. Ela também é uma graduada de 24 anos da Escola Filial de Asahigaoka. Ela gosta muito de dormir. Como todos os alunos estudam essencialmente por conta própria na sala de aula devido aos diferentes níveis de ano, ela muitas vezes passa o tempo da aula a tirar sestas.
Kaede Kagayama (加賀山 楓 Kagayama Kaede?)
Voz de: Rina Satō
Kaede é uma graduada de 20 anos da Escola Filial de Asahigaoka que gere a loja de doces local. Como resultado, as outras personagens, e a Renge em particular, chamam-na "Dagashi-ya" (駄菓子屋? lit. Loja de Doces)). A sua loja também opera um negócio de aluguer de equipamento de esqui e um serviço de encomenda pelo correio.
Hikage Miyauchi (宮内 ひかげ Miyauchi Hikage?)
Voz de: Misato Fukuen
Hikage é a irmã mais velha da Renge, uma estudante do décimo ano que estuda em Tóquio. Ela também é uma graduada da Escola Filial de Asahigaoka. Ela também aparece noutra obra do autor, Koakuma Meringue (こあくまメレンゲ? lit. Merengue do Diabinho)). Quando ela regressa à aldeia, tenta impressionar os seus irmãos e amigos com o seu estilo moderno de "rapariga da cidade", mas acaba por ser superada pelo conhecimento genuinamente moderno da Hotaru.
Yukiko Koshigaya (越谷 雪子 Koshigaya Yukiko?)
Voz de: Akiko Hiramatsu
Yukiko é a mãe da Natsumi, da Komari e do Suguru. Ela costuma ser rigorosa, especialmente com a Natsumi, que muitas vezes não se esforça muito. Ela também é uma graduada da Escola Filial de Asahigaoka. Quando era estudante, ela cuidou da Kazuho da mesma forma que a Kaede cuidou da Renge quando esta era mais nova (conforme indicado pelo autor no posfácio).
Konomi Fujimiya (富士宮 このみ Fujimiya Konomi?)
Voz de: Ryōko Shintani
Konomi é uma graduada da Escola Filial de Asahigaoka que vive ao lado dos Koshigayas. Ela é uma estudante do terceiro ano numa escola secundária próxima.
Honoka Ishikawa (石川 ほのか Ishikawa Honoka?)
Voz de: Ayahi Takagaki
A Honoka é uma estudante do primeiro ano que vem visitar a sua avó durante as férias de verão e torna-se amiga da Renge. Ela também aparece noutra obra do autor, Toko-toko (とことこ?).
Aoi Nizato (新里 あおい Niizato Aoi?)
Voz de: Shino Shimoji[7]
Aoi é uma estudante do décimo ano que vive em Okinawa e trabalha no alojamento da sua família. Membro do clube de badmínton da sua escola, ela rapidamente faz amizade com a Natsumi devido à sua idade semelhante e ao interesse comum no desporto.
Shiori (しおり Shiori?)
Voz de: Misaki Kuno[8]
Shiori é filha de um polícia que trabalha numa esquadra local e tem um ano a menos do que a Renge.
Akane Shinoda ((篠田 あかね Shinoda Akane?)
Voz de: Aimi Tanaka[8]
Akane é uma estudante do décimo ano, uma júnior da Konomi, e responsável pela flauta na banda de metais da escola.

Media editar

Mangá editar

O manga de Atto foi serializado na revista Monthly Comic Alive da editora Media Factory, a partir da edição de novembro de 2009,[9] que foi vendido em 26 de setembro de 2009, até a edição de abril de 2021, que foi vendido em 26 de fevereiro de 2021.[10] A série contou com 120 capítulos sendo compilada em 16 volumes tankōbon, publicados de 29 de junho de 2015 a 23 de março de 2021.[11] Em maio de 2021, começou a serialização de um spin-off curto intitulado Non Non Biyori: Remember.[12][13]

Lista de volumes editar

N.º Data de lançamento ISBN
1 23 de março de 2010[14]978-4-0406-6521-4
2 22 de dezembro de 2010[15]978-4-0406-6522-1
3 22 de outubro de 2011[16]978-4-0406-6523-8
4 23 de julho de 2012[17]978-4-0406-6524-5
5 23 de fevereiro de 2013[18]978-4-0406-6525-2
6 21 de setembro de 2013[19]978-4-0406-6526-9
7 23 de julho de 2014[20]978-4-0406-6813-0
8 23 de março de 2015[21]978-4-0406-7282-3
9 22 de dezembro de 2015[22]978-4-0406-7860-3
10 23 de setembro de 2016[23]978-4-0406-8542-7
11 23 de maio de 2017[24]978-4-0406-9252-4
12 23 de fevereiro de 2018[25]978-4-0406-9686-7
13 21 de novembro de 2018[26]978-4-040651-80-4
14 23 de agosto de 2019[27]978-4-040640-16-7
15 23 de maio de 2020[28]978-4-040646-34-3
16 23 de março de 2021[11]978-4-04-680308-5
Remember 23 de março de 2022[29]978-4-04-681161-5

Anime editar

Uma adaptação para série de anime com 12 episódios, produzida pelo estúdio Silver Link e dirigida por Shin'ya Kawatsura, foi exibida no Japão entre 8 de outubro e 24 de dezembro de 2013 e transmitida simultaneamente pela Crunchyroll.[30][31][32] Um OVA foi incluído com o sétimo volume do mangá lançado em 23 de julho de 2014. A música de abertura foi "Nanairo Biyori" (なないろびより? lit. Tempo Colorido do Arco-íris) interpretado por Nano Ripe e música de encerramento foi "Non Non Biyori" (のんのん日和?), composto por Zaq e interpretado por Rie Murakawa, Ayane Sakura, Kana Asumi e Kotori Koiwai.

A segunda temporada intitulada, Non Non Biyori Repeat, foi transmitida no Japão entre 7 de julho e 22 de setembro de 2015.[33] Um OVA desta temporada foi incluído com o décimo volume do mangá lançado em 23 de setembro de 2016.[34] A música de abertura foi "Kodama Kotodama" (こだまことだま? lit. Palavras Ecoantes) interpretado por Nano Ripe e a música de encerramento foi "Okaeri" (おかえり? lit. Bem-vindo de Volta) interpretado por Murakawa, Sakura, Asumi e Koiwai.

Um filme de anime intitulado Non Non Biyori Vacation estreou em 25 de agosto de 2018, com a equipa e o elenco da série de anime retornando para reprisar os seus papéis.[35] A música de abertura do filme foi Ao no Rakugaki (あおのらくがき? lit. Grafite Azul) interpretada por Nano Ripe,[36] e a música de encerramento é Omoide (おもいで? lit. Memórias) composta por Zaq e interpretada por Murakawa, Sakura, Asumi e Koiwai.[37]

A terceira temporada, intitulada Non Non Biyori Nonstop, foi transmitida de 11 de janeiro a 29 de março de 2021. A equipa e o elenco das duas primeiras séries de anime reprisaram os seus papéis para esta temporada.[38][39] Um OVA desta temporada foi incluído com o volume de Non Non Biyori Remember lançado em 23 de março de 2022.[40] A música de abertura é Tsugihagi Moyō (つぎはぎもよう? lit. Padrão de Retalhos) interpretada por Nano Ripe, e a música de encerramento é Tadaima (ただいま? lit. Voltei para Casa) cantada por Murakawa, Sakura, Asumi e Koiwai.[8]

Notas e referências

Notas

  1. A expressão Nyanpasū (にゃんぱすー?), conforme o autor, seria uma expressão semelhante a ohakonbanchiwa (おはこんばんちわ?), que é uma mistura das palavras ohayō (おはよう? bom dia), konbanwa (こんばんは? boa noite) e kon'nichiwa (こんにちは? boa tarde), isto é, uma saudação criada que pode ser utilizada em diversas ocasiões.[6]

Referências

  1. «Non Non Biyori Countryside School Comedy Manga Gets Anime». Anime News Network (em inglês). 21 de fevereiro de 2013. Consultado em 19 de março de 2016 
  2. ほんわか田舎生活で癒される!「のんのんびより」ヒットの理由とは. music-book.jp (em japonês). 18 de fevereiro de 2016. Consultado em 22 de setembro de 2021 
  3. «What is Iyashikei and Why Should You Care?» (em inglês). Sentai Filmworks. 21 de março de 2019. Consultado em 22 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 31 de março de 2021 
  4. Costa, Pedro (30 de dezembro de 2020). «Lista Anime Inverno 2021». ptAnime. Consultado em 6 de janeiro de 2021 
  5. a b c d «すたっふ&きゃすと | TVアニメ『のんのんびより のんすとっぷ』公式サイト» (em japonês). Consultado em 28 de maio de 2022 
  6. «アニメ質問状:「のんのんびより」 "にゃんぱすー"の意味は!? 年末に新たな発表も». MANTANWEB(まんたんウェブ) (em japonês). 9 de novembro de 2013. Consultado em 19 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 11 de março de 2023 
  7. «『劇場版 のんのんびより ばけーしょん』新ビジュアル公開 看板娘役は下地紫野». Oricon (em japonês). 27 de junho de 2018. Consultado em 27 de março de 2019 
  8. a b c «Non Non Biyori Season 3's Promo Video Reveals More Cast & Staff, Theme Songs, January 10 Debut» (em inglês). Anime News Network. 22 de novembro de 2020. Consultado em 22 de novembro de 2020 
  9. «月刊コミックアライブ 2009年11月号» (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2009 
  10. Loo, Egan (25 de dezembro de 2020). «Non Non Biyori Manga to End in February After 11 Years». Anime News Network (em inglês). Consultado em 25 de dezembro de 2020 
  11. a b のんのんびより16巻 [Non Non Biyori 16] (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 23 de março de 2021 
  12. «Non Non Biyori Manga Gets New Short Manga Spinoff» (em inglês). Anime News Network. 23 de março de 2021. Consultado em 28 de maio de 2021 
  13. Hodgkins, Crystalyn (1 de agosto de 2021). «Non Non Biyori Nonstop Anime Gets New Episode Bundled With Non Non Biyori Remember Manga». Anime News Network (em inglês). Consultado em 12 de outubro de 2021 
  14. のんのんびより 1 [Non Non Biyori 1] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  15. のんのんびより 2 [Non Non Biyori 2] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  16. のんのんびより 3 [Non Non Biyori 3] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  17. のんのんびより 4 [Non Non Biyori 4] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  18. のんのんびより 5 [Non Non Biyori 5] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  19. のんのんびより 6 [Non Non Biyori 6] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  20. のんのんびより7巻 [Non Non Biyori 7] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de outubro de 2014 
  21. のんのんびより8巻 [Non Non Biyori 8] (em japonês). Media Factory. Consultado em 22 de setembro de 2015 
  22. のんのんびより9巻 [Non Non Biyori 9] (em japonês). Media Factory. Consultado em 1 de fevereiro de 2016 
  23. のんのんびより10巻 [Non Non Biyori 10] (em japonês). Media Factory. Consultado em 26 de setembro de 2016 
  24. のんのんびより11巻 [Non Non Biyori 11] (em japonês). Media Factory. Consultado em 19 de maio de 2017 
  25. のんのんびより12巻 [Non Non Biyori 12] (em japonês). Media Factory. Consultado em 27 de abril de 2018 
  26. のんのんびより13巻 [Non Non Biyori 13] (em japonês). Media Factory. Consultado em 16 de dezembro de 2018 
  27. のんのんびより14巻 [Non Non Biyori 14] (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 31 de agosto de 2019 
  28. のんのんびより15巻 [Non Non Biyori 15] (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 15 de junho de 2020 
  29. のんのんびより りめんばー [Non Non Biyori Remember] (em japonês). Kadokawa Corporation. Consultado em 25 de março de 2022 
  30. «Non Non Biyori Anime Staff Listed» (em inglês). Anime News Network. 19 de outubro de 2013 
  31. «Crunchyroll to Stream Non Non Biyori Schoolgirl Anime» (em inglês). Anime News Network. 19 de outubro de 2013 
  32. «Novos Títulos da Crunchyroll.pt: Non Non Biyori, Doctor Koto Shinryojo e Taisetsu na Koto Oshiete Kureta». Crunchyroll. 5 de agosto de 2015 
  33. «Non Non Biyori Repeat's 1st Promo Previews Animation» (em inglês). Anime News Network. 20 de março de 2015 
  34. «Non Non Biyori Manga Gets New Original Anime DVD» (em inglês). Anime News Network. 10 de janeiro de 2016. Consultado em 10 de janeiro de 2016 
  35. «New Non Non Biyori Anime Is Summer 2018 Film With Returning Cast, Staff» (em inglês). Anime News Network. 24 de dezembro de 2017. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  36. «nano.RIPE|20周年を飾る6thアルバム「ピッパラの樹の下で」リリース決定!» (em japonês). Consultado em 17 de março de 2019 
  37. «8/25(土)発売『劇場版 のんのんびより ばけーしょん』 オリジナルサウンドトラックジャケット公開!» (em japonês). Consultado em 17 de março de 2019 
  38. «Non Non Biyori TV Anime Gets 3rd Season» (em inglês). Anime News Network. 11 de maio de 2019. Consultado em 11 de maio de 2019 
  39. «アニメ『のんのんびより』第3期の放送時期が判明» [Announcement for the broadcast of the third season for the anime series "Non Non Biyori"]. Dengeki (em japonês). ASCII Media Works. 23 de maio de 2020. Consultado em 23 de maio de 2020 
  40. «Non Non Biyori Nonstop Anime's New Episode Debuts on March 23» (em inglês). Anime News Network. 5 de novembro de 2021. Consultado em 5 de novembro de 2021 

Ligações externas editar