Ooops! Noah Is Gone...
Ooops! Noah is Gone..., Two by Two: God's Little Creatures ou All Creatures Big and Small (Upsss! Lá Se Foi a Arca... (título em Portugal) ou Epa! Cadê o Noé... (título no Brasil)) é um filme germano-belga-irlandês-luxemburguês de animação computadorizada realizado por Toby Genkel e Sean McCormack, produzido pelo estúdio Ulysses Filmproduktion e baseado no conto bíblico A Arca de Noé.
| Ooops! Noah is Gone... | |
|---|---|
| Upsss! Lá Se Foi a Arca... (PRT) Epa! Cadê o Noé? (BRA) | |
 Alemanha Bélgica Luxemburgo Irlanda2015 • cor • 87 min | |
| Género | aventura comédia |
| Direção | Toby Genkel Sean McCormack |
| Produção | Jana Bohl Emely Christians Jan Goossen Moe Honan |
| Roteiro | Richie Conroy Toby Genkel Mark Hodkinson Marteinn Thorisson |
| Música | Stephen McKeon |
| Companhia(s) produtora(s) | Ulysses Filmproduktion Fabrique d'Images Skyline Entertainment Moetion Films Studio Rakete |
| Distribuição |  Pris Audiovisuais Paris Filmes
|
| Lançamento | 1 de maio de 2015 27 de agosto de 2015 28 de agosto de 2015 4 de Fevereiro de 2016
|
| Idioma | inglês |
A longa-metragem foi lançada na Irlanda a 1 de maio de 2015,[1] em Portugal a 27 de agosto de 2015[2] e em Angola a 28 de agosto de 2015.[3] No Brasil o filme foi lançado em 4 de Fevereiro de 2016.[4]
Sinopse editar
Elenco editar
| Personagem | Versão original | Portugal[5]
|
Brasil Delart
|
Brasil BKS
|
|---|---|---|---|---|
| Dave | Dermot Magennis | Diogo Piçarra | Guto Nejaim | Léo Caldas |
| Grifo 1 | Informação não dísponível | Paulo Bernardo | Ricardo Teles | |
| Grifo 2 | Aileen Mythen | Informação não dísponível | Georgea Rodrigues | Cássia Bisceglia |
| Flamingo | Christiane Monteiro | Teca Pinkovai | ||
| Finny | Callum Maloney | Informação não disponível | Arthur Salerno | Mariana Zink |
| Hazel | Tara Flynn | Ana Sofia Martins | Márcia Morelli | Laudi Regina |
| Leah | Ava Connolly | Informação não disponível | Luisa Palomanes | Monalisa Capella |
| Obessey | Paul Tylak | Vítor Fonseca | Rodrigo Oliveira | Adrian Tatini |
| Static (Delart)/ Stayput (BKS) | Marco Medeiros | Gustavo Nader | Bruno Marçal | |
| Leão | Alan Stanford | César Mourão | Ricardo Telles | Gabriel Noya |
| Guarda 2 | Informação não disponível | Kika | Élida L'Astorina | Kandy Kathy Ricci |
Reconhecimentos editar
Ooops! Noah is Gone... ganhou o prémio Pardal de Ouro de Melhor Filme Animado na 23ª edição do Festival Alemão de Média Infantil (em alemão: Deutsche Kinder-Medien-Festival).[6]
Referências
- ↑ «Two By Two: Ooops Noah is Gone!» (em inglês). eOne Films. Consultado em 31 de agosto de 2015. Arquivado do original em 23 de outubro de 2015
- ↑ «Upsss... Lá Se Foi a Arca! (2015)». FilmSPOT. Consultado em 31 de agosto de 2015
- ↑ «Cartaz: Estreias nos cinemas a 28 de Agosto de 2015». Bantumen. 29 de agosto de 2015. Consultado em 16 de setembro de 2015. Arquivado do original em 2 de outubro de 2015
- ↑ «OOOps!!! Cadê o Noah......». AdoroCinema. AlloCiné. Consultado em 31 de agosto de 2015
- ↑ «As vozes que se escondem por trás dos personagens de "Upsss! Lá se foi a Arca"». Rádio Renascença. R/com - Renascença Comunicação Multimédia. 19 de agosto de 2015
- ↑ «Goldener Spatz in Gera gelandet: 23. Deutsches Kinder-Medien-Festival ist eröffnet» (em alemão). Ostthüringer Zeitung. 1 de julho de 2015
