Protestos contra a morte de Mahsa Amini

série de protestos e distúrbios civis em andamento no Irã que começaram em setembro de 2022 após a morte de Mahsa Amini sob custódia policial

Os protestos contra a morte de Mahsa Amini são uma série de manifestações que começaram em Teerã, Irã, em 16 de setembro de 2022 após a morte de Mahsa Amini (em persa: مهسا امینی)[5] que morreu sob custódia policial, supostamente tendo sido espancada pela Patrulha de Orientação, a "polícia da moralidade" islâmica do Irã, e acusada de uma violação de moda relacionada a um "hijabe impróprio e inadequado".[6] Os protestos começaram nas cidades de Saqqez, Sanandaj, Divandarreh, Baneh e Bijar, na província do Curdistão, e depois se espalharam para outras partes do Irã. Esses protestos se espalharam rapidamente após um dia e as cidades de Teerã, Hamadã, Quermanxá, Mexede, Sabzevar, Amol, Babol, Isfahan, Carmânia, Xiraz, Tabriz, Resht, Sari, Caraje, Chalous, Araque, Quis, Tonekabon, Arak, Ilam e muitas outras cidades se juntaram a esses protestos.[7][8]

Protestos contra a morte de Mahsa Amini
Parte da(o) Revolta dos Sedentos e Morte de Mahsa Amini
Período 16 de setembro de 2022 – atualmente
Local Várias cidades em todo o Irã
Situação A decorrer
Causas
  • Morte de Mahsa Amini
  • Lei obrigatória da utilização do hijabe
  • Repressão de ondas anteriores do Movimento Democrático Iraniano, inspirando muitos a continuar a protestar contra o governo
  • Repressão do movimento de mulheres pela liberdade
  • Moralidade Polícia do Irã mau comportamento com mulheres e meninas
  • Abusos de direitos humanos contra mulheres e meninas causados ​​pela Polícia da Moralidade no Irã
  • Violência contra as mulheres no Irã
  • Assassinato de dezenas de manifestantes, alimentando raiva e pedidos de vingança em diferentes cidades
Objetivos
  • Derrubar a República Islâmica do Irã
  • Liberdade e estabelecimento de uma democracia para o Irã
  • Revogação na lei de requisitos públicos obrigatórios – liberdade de cobertura para as mulheres
  • Dissolução da Polícia da Moralidade
  • Acabar com a violência contra as mulheres
  • Processar os autores da morte de Mahsa Amini
Características Manifestações, tumulto, revoltas, bloqueios, barricadas, desobedecer publicamente as leis sobre a utilização do hijabe
Participantes do conflito
Manifestantes iranianos Irã Governo da República Islâmica do Irã
Líderes
Sem liderança centralizada Irã Ali Khamenei
Irã Ebrahim Raisi
Irã Ahmad Vahidi
Irã Ali Shamkhani
Hossein Ashtari
Baixas
+50 mortes[1][2][3]
Ver Vítimas para mais detalhes
+733 feridos[4]

Até 23 de setembro de 2022, pelo menos 50 manifestantes foram mortos, tornando esses protestos mais mortais desde os protestos de 2019-2020, com mais de 1 500 mortes.[1][3]

Em resposta aos protestos, o governo do Irã bloqueou o acesso a aplicativos como Instagram e WhatsApp, e limitou a acessibilidade à Internet, para reduzir a capacidade de organização dos manifestantes. Essas podem ser as restrições mais severas da Internet no Irã desde 2019, quando foi completamente encerrada.[9]

AntecedentesEditar

 Ver artigo principal: Morte de Mahsa Amini

Mahsa Amini era uma jovem iraniana de 22 anos que foi presa pela Patrulha de Orientação em 14 de setembro de 2022 e sofreu morte cerebral devido a uma lesão no crânio após supostamente ter sido espancada. Ela morreu dois dias depois, em 16 de setembro. Após seu funeral, protestos foram realizados em diferentes partes do Irã. Mais tarde, uma greve nacional foi convocada da província do Curdistão para Teerã em 18 de setembro. Partidos do Curdistão iraniano e ativistas civis e políticos do Curdistão declararam na segunda-feira um dia de greve geral.[10][11][12]

CronologiaEditar

Horas após a morte de Mahsa Amini, um grupo de pessoas se reuniu em protesto contra seu assassinato perto do Hospital Kasar, onde Amini morreu, e entoou slogans como "Morte ao ditador", "Patrulha de orientação é uma assassina", "Vou matar, vai matar quem matou minha irmã", "Juro pelo sangue de Mahsa", "O Irã será livre", "Khamenei é um assassino, seu governo é inválido" e "Opressão contra as mulheres do Curdistão a Teerã". Esses protestos foram recebidos com a repressão e prisão de manifestantes. Várias mulheres decolaram e queimaram seus hijabes e lenços de cabeça em resposta ao ataque das forças de contra-insurgência e gritaram o slogan "Shameless Daesh".[13][14] Algumas pessoas buzinaram nas ruas em sinal de protesto. Outro protesto contra as leis de uso obrigatório do hijabe ocorreu naquela noite na Praça Argentina de Teerã. Os manifestantes gritavam slogans contra a soberania do Irã e as leis compulsórias de uso do hijab. Vídeos divulgados da noite mostram a prisão violenta de alguns dos manifestantes.[15][16]

17 de setembroEditar

Desde sábado, após o enterro de Amini, Saqqez, sua cidade natal, e a cidade de Sanandaj foram palco de manifestações massivas, onde as forças do governo usaram força violenta para dispersar os manifestantes. A imagem publicada do túmulo de Amini em Saqqez mostra as palavras em uma pedra acima dela em curdo:

"Zina (Mahsa), você não morrerá, seu nome se tornará um símbolo."[17][18]

18 de setembroEditar

O povo de Sanandaj mais uma vez saiu às ruas na noite de domingo para protestar contra a morte de Mahsa e entoou os slogans "Morte ao ditador", "Vergonha de nós, vergonha de nós/nosso líder bastardo" e "Morte a Khamenei". Um grupo de mulheres tirou seus hijabes publicamente em forma de protesto. De acordo com fontes não confirmadas citadas pela BBC, as forças de segurança dispararam contra os manifestantes.[19] Vários estudantes da Universidade de Teerã realizaram um protesto no domingo com cartazes nas mãos.[20] Neste dia, uma forte presença de forças de segurança foi relatada em Teerã e Mashhad.[21]

19 de setembroEditar

No dia 19, o serviço de internet móvel caiu no centro de Teerã. De acordo com vídeos nas redes sociais, os protestos continuaram no centro de Teerã, na cidade de Rasht, no norte, na cidade central de Ishfan, bem como no território curdo ocidental.[22] De acordo com a Hengaw, uma organização nórdica que monitora os direitos humanos no Irã, três manifestantes foram mortos pelas forças de segurança na província do Curdistão.[23]

Um homem de 23 anos chamado Farjad Darvishi foi morto pela polícia enquanto protestava na cidade Waliasr de Urmia, Irã. Ele teria sido baleado por agentes de segurança da polícia durante a manifestação e morreu a caminho do hospital devido aos ferimentos.[24][25][26]

20 de setembroEditar

De acordo com a Voz da América, vídeos das redes sociais não confirmados mostraram protestos contra o governo em pelo menos 16 das 31 províncias do Irã, incluindo "Alborz, Azerbaijão Oriental, Fars, Gilan, Golestan, Hormozgan, Ilam, Isfahan, Kerman, Kermanshah, Curdistão, Mazandaran, Qazvin, Razavi Khorasan, Teerã e Azerbaijão Ocidental." Manifestantes em Sari pareciam arrancar fotos do aiatolá e de seu antecessor de um prédio da cidade. A mídia estatal iraniana informou que três pessoas foram mortas em protestos no Curdistão.[27] De acordo com Hengaw, dois manifestantes do sexo masculino foram mortos pelas forças de segurança no Azerbaijão Ocidental, e uma manifestante do sexo feminino foi igualmente morta em Kermanshah. O promotor em Kermanshah negou a responsabilidade do Estado, afirmando que as pessoas estavam sendo mortas por "elementos anti-revolucionários". A mídia estatal iraniana relatou a morte de um assistente de polícia de manifestantes na cidade de Shiraz, no sul.[23] Na cidade de Kerman, uma mulher foi filmada tirando o hijab e cortando o rabo de cavalo durante um protesto. Algumas testemunhas entrevistadas pela CNN caracterizaram os protestos do dia como "protestos relâmpagos" que procuraram se formar e depois se dispersar rapidamente antes que as forças de segurança pudessem intervir.[28]

21 de setembroEditar

Mulheres em Sari foram gravadas queimando seus hijabs em protesto. De acordo com Hengaw, um homem supostamente baleado pelas forças de segurança no dia 19 morreu no dia 21.[29] Hengaw afirmou que dez manifestantes no total foram mortos até agora pelas forças de segurança; a Anistia Internacional afirmou ter confirmado oito dessas mortes até agora. A Anistia Internacional também condenou o que chamou de "uso ilegal de tiros de pássaros e outras munições" contra os manifestantes. O WhatsApp e Instagram, as únicas redes sociais e aplicativos de mensagens permitidos no Irã, foram restringidos; além disso, houve um desligamento generalizado da internet, principalmente nas redes móveis. A Basij do Irã, uma milícia estatal, realizou contra-comícios pró-governo em Teerã. Em outros países, manifestações de solidariedade com os manifestantes ocorreram em países como Canadá, Itália, Suécia, Turquia e Estados Unidos.[30]

De acordo com duas agências de notícias iranianas semi-oficiais, um membro do Basij foi morto a facadas em Mashhad.[29]

22 de setembroEditar

Manifestantes em Teerã e outras cidades queimaram delegacias e carros de polícia.[29] Os protestos continuaram apesar das interrupções generalizadas da internet em todo o Irã.[31] Pessoas em diferentes áreas do norte e sul da capital, Teerã, continuaram seus protestos com diferentes slogans.[32][33] Além disso, pessoas protestaram em diferentes regiões do país em pequenas e grandes cidades e até em áreas que não participaram dos protestos dos anos anteriores. Esses protestos foram recebidos com forte repressão pela Guarda Revolucionária e pela polícia antimotim do Governo Islâmico do Irã. Essas forças confrontaram as pessoas usando gás lacrimogêneo e tiros diretos. Muitas pessoas ficaram feridas e morreram.[34][35][36]

23 de setembroEditar

Os protestos continuaram na capital Teerã, combates pesados ​​foram relatados em Isfahan ao anoitecer.[37] Muitas outras celebridades notáveis ​​aconselharam o estado a não continuar a repressão.[38] As universidades foram fechadas, alteradas para o modo de ensino virtual.[39] O Departamento de Estado Americano emitiu uma licença geral permitindo o acesso de corporações ao mercado de internet iraniano.[40] Durante toda a sexta-feira, os imãs expressaram raiva e exigiram a aplicação da polícia.[41]

SlogansEditar

Os manifestantes empregaram uma variedade de slogans e cartazes nesses protestos, que criticam diretamente o governo da República Islâmica do Irã e seu líder, Khamenei. Os manifestantes demonstraram forte oposição aos atos de violência contra as mulheres perpetrados pela Patrulha de Orientação do Irã em particular.[42] "Mulher, Vida, Liberdade" (em farsi: زن، زندگی، آزادی, translit. Zan, Zendegī, Āzādī) é um slogan popular dos protestos.[43]

VítimasEditar

De acordo com a Iran Human Rights, até 23 de setembro, 50 pessoas foram mortas junto com centenas de mulheres detidas e abusadas pelas autoridades. O nome e a data do assassinato são mostrados quando possível.[1][3]

Cidade Vítimas Nome(s) Data Detalhes
Amol 11 22 de setembro [44]
Babol 6
Divandarreh 2 Fouad Qadimi, Mohsen Mohammadi 20 de setembro O Grupo de Direitos Humanos do Irã relata duas mortes, enquanto outras fontes relatam quatro.[45]
Saqqez 1
Dehgolan 1 Reza Lotfi 20 de setembro [46]
Mahabad 1
Urmia 1 Farjad Darvishi 21 de setembro [47]
Karaj 1
Piranshahr 1 Zakaria Khyal 21 de setembro Vídeo mostrando sua mãe cantando uma canção de ninar curda em seu túmulo, chamando-o de "mártir".[48]
Kermanshah 2 Minoo Majidi 22 de setembro [49]
Oshnavieh 4 Amin Maroufi 22 de setembro A Rede de Direitos Humanos do Curdistão relata três mortes: Amin Marefat, Milan Haqiqi, Sadreddin Litani.[50]
Quchan 1 Ali Mozaffari 22 de setembro Jogador da equipe Saipa, de vôlei.[51]
Bandar Anzali 1
Nowshahr 1 Hananeh Kia 22 de setembro
Ilam 1 Mohsen Qeysari 21 de setembro [52]
Tabriz 1
Eslamabad-e Gharb 2 Amir Fooladi (15 anos), Saeid Mohammadi (21 anos) 22 de setembro [53]
Dehdasht 2 Pedram Azarnoosh, Mehrdad Behnam Asl 22 de setembro
Total 50 [1]

Apagão da InternetEditar

Para evitar que fotos e vídeos dos protestos sejam transmitidos na Internet e para impedir que cheguem às principais agências de notícias do mundo, o governo iraniano inicialmente cortou as redes de Internet e os canais de mídia social nas cidades de Saqqez e Sanandaj por alguns dias. Com a propagação dos protestos por todo o Irã, o governo da República Islâmica cortou toda a Internet em todo o Irã.[54] No Twitter, a plataforma de mensagens WhatsApp afirmou que estava trabalhando para manter os usuários iranianos conectados e não bloquearia os números de telefone iranianos.[29] A televisão estatal iraniana tentou controlar os protestos transmitindo programas de propaganda contra os protestos populares. Além disso, apoiadores do governo iraniano, escoltados pela polícia do governo iraniano, protestaram nas ruas com slogans contra os manifestantes iranianos e contra os Estados Unidos e a Inglaterra.[55]

ReaçõesEditar

Em 22 de setembro, a principal correspondente internacional da CNN, Christiane Amanpour, deveria entrevistar o presidente iraniano Ebrahim Raisi na cidade de Nova Iorque, após sua aparição na assembleia geral das Nações Unidas. Amanpour planejava falar com o presidente Raisi sobre várias questões internacionais, incluindo a morte de Mahsa Amini e os protestos relacionados. A tão esperada entrevista teria sido a primeira vez que Raisi falaria com a imprensa americana em solo americano. Quarenta minutos após o início da entrevista e antes da chegada de Raisi, um assessor do líder iraniano fez um pedido de última hora e afirmou que a reunião não aconteceria a menos que o jornalista usasse um lenço na cabeça, referindo-se à "situação no Irã" considerando como "uma questão de respeito". A jornalista recusou.[56][57][58]

Reações internacionaisEditar

PaísesEditar

  •   Canadá: A ministra das Relações Exteriores, Mélanie Joly, pediu "uma investigação completa e completa das ações do regime" após a morte de Amini.[59]
  •   Índia: Várias mulheres iranianas protestaram contra o governo iraniano e queimaram seus hijabes como sinal de protesto.[60]
  •   Turquia: Manifestações ocorreram em várias cidades turcas, incluindo um protesto de um grupo de iranianos em frente ao consulado iraniano em Istambul.[61][62]
  •   Estados Unidos: O secretário de Estado, Antony Blinken, condenou o governo iraniano em resposta à morte de Amini, twittando que "a morte [de Amini] é imperdoável. Continuaremos a responsabilizar as autoridades iranianas por tais abusos dos direitos humanos".[63]

Organizações internacionaisEditar

Defensores dos direitos humanosEditar

Após fotos e vídeos dos protestos e da força de resposta mostrados durante os protestos, muitos grupos internacionais de direitos humanos, como o grupo Iran Human Rights e o grupo Human Rights Watch, e a Alta Comissária Interina da ONU para os Direitos Humanos Nada Al-Nashif, emitiram declarações de preocupação. O grupo Human Rights Watch levantou preocupações específicas sobre relatórios que parecem indicar autoridades usando gás lacrimogêneo e força letal para dispersar manifestantes.[66] O Departamento do Tesouro dos Estados Unidos anunciou sanções contra a Patrulha de Orientação, bem como sete altos líderes de várias organizações de segurança do Irã.[67]

SançõesEditar

Em 22 de setembro de 2022, o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos anunciou sanções contra a Polícia Moral, bem como sete altos líderes de várias organizações de segurança do Irã, "pela violência contra manifestantes e pela morte de Mahsa Amini". Estes incluem Mohammad Rostami Cheshmeh Gachi, chefe da Polícia Moral do Irã, e Kioumars Heidari, comandante da força terrestre do exército iraniano, além do ministro iraniano da Inteligência Esmail Khatib, Haj Ahmad Mirzaei, chefe da divisão de Teerã da Polícia Moral, Salar Abnoush, vice-comandante da milícia Basij, e dois comandantes de aplicação da lei, Manouchehr Amanollahi e Qasem Rezaei, da LEF em Chaharmahal e na província de Bakhtiari, no Irã. As sanções envolveriam o bloqueio de quaisquer propriedades ou interesses em propriedades dentro da jurisdição dos Estados Unidos e denunciá-los ao Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. As penalidades seriam impostas a quaisquer partes que facilitassem transações ou serviços para as entidades sancionadas.[68][69][70]

Ver tambémEditar

Referências

  1. a b c d «اعتراضات در ایران؛ شمار کشته‌شدگان به دست‌کم ۵۰ تن رسید» اعتراضات در ایران؛ شمار کشته‌شدگان به دست‌کم ۵۰ تن رسید [Protests in Iran; The Number of Those Killed has Risen to at least 50 people]. Iran Human Rights (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  2. «31 Killed In Iran Crackdown On Anti-Hijab Protesters After Custody Death». NDTV. 22 de setembro de 2022 
  3. a b c «At least 36 killed as Iran protests over Mahsa Amini's death rage: NGO». Al Arabiya News. 23 de setembro de 2022 
  4. «Hengaw Report No. 6 on the Kurdistan protests, 15 dead and 733 injured». Hengaw. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  5. Mahsa Amini’s brutal death may be moment of reckoning for Iran, The Guardian, 2022
  6. Strzyżyńska, Weronika (16 de setembro de 2022). «Iranian woman dies 'after being beaten by morality police' over hijab law». the Guardian (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  7. «EU concern over woman who died after being stopped by morality police». euronews (em inglês). 20 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  8. Reuters (20 de setembro de 2022). «Protests flare across Iran in violent unrest over woman's death». Reuters (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  9. «Iran restricts access to WhatsApp and Instagram in response to Mahsa Amini protests». 21 de setembro de 2022 
  10. «Protests Spread From Hijab Victim's Hometown To Other Cities In Iran». Iran International (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  11. «Hengaw report No. 2 regarding Saqqez and Sanandaj protests». Hengaw (em curdo). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  12. «Mahsa Amini: Protests Spread from Saqqez to Sanandaj». iranwire.com (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  13. «Iran: Anti-government protests likely in cities nationwide through at least late September». Iran: Anti-government protests likely in cities nationwide through at least late September | Crisis24 (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  14. Welle (www.dw.com), Deutsche, Protests in Iran after woman dies in police custody | DW | 21.09.2022 (em inglês), consultado em 23 de setembro de 2022 
  15. «Protests in Iran at death of Kurdish woman after arrest by morality police». the Guardian (em inglês). 17 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  16. «Mahsa Amini: Acting UN human rights chief urges impartial probe into death in Iran». OHCHR (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  17. «پیام نوشته شده روی سنگ بالای مزار مهسا امینی: تو نمی‌میری، نام تو یک نماد می‌شود». ایران اینترنشنال (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  18. لندن, کیهان; لندن, کیهان. «خاکسپاری مهسا امینی با سرکوب مسلحانه شهروندان؛ «ژینا جان تو نمی‌میری، نامت یک نماد می‌شود»» (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  19. «مهسا امینی؛ شب دوم اعتراضات در سنندج و تماس رئیسی با خانواده امینی». BBC News فارسی (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  20. «تظاهرات در سنندج، مهاباد و کرج در اعتراض به مرگ مهسا امینی؛ ادامه واکنش‌های گسترده». رادیو فردا (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  21. «ادامه اعتراضات به کشته شدن مهسا امینی و اعلام عزای عمومی در روزهای یک‌شنبه و دوشنبه». ایران اینترنشنال (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  22. «Iranians protested in Tehran over a woman's death in police custody». NPR (em inglês). Associated Press. 19 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  23. a b «Iran unrest: Women burn headscarves at anti-hijab protests». BBC News. 21 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  24. «Death of protesters in September; Farjad Darvishi was killed by security forces». Kurdpa (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2022 
  25. Heidar, Y. (20 de setembro de 2022). «Šahīd Farǧād Darvišī bā Faryād-e-"Šahīd Ne-mī-mīrad" be Ḫāk-e-Seporde šod» شهید فرجاد درویشی با فریاد شهید نمی‌میرد به خاک سپرده شد [The Martyr Farjad Darvishi was Buried Accompanied by the Lamentation "A Martyr Does Not Die!"]. Iran Freedom Organization (em persa) 
  26. KHRN (21 de setembro de 2022). «Anti-riot forces kill woman protestor in Kermanshah | Kurdistan Human Rights Network». KHRN (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2022 
  27. «Iran Protests Against Woman's Death in Hijab Case Spread to 16 Provinces». VOA (em inglês). 20 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  28. «Iranian women burn their hijabs as hundreds protest death of Mahsa Amini». CNN. 21 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  29. a b c d Reuters (22 de setembro de 2022). «Iranian protesters torch police stations as unrest over woman's death spreads». Reuters (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  30. «Internet restricted in Iran as protests spread». ABC News (Australia) (em inglês). 22 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  31. «Iran blocks capital's internet access as Amini protests grow». the Guardian (em inglês). 22 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  32. Reuters (22 de setembro de 2022). «Mobile internet disrupted in Iran during protests - Netblocks». Reuters (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  33. Akbarzai, Jessie Yeung,Jomana Karadsheh,Ramin Mostaghim,Sahar (22 de setembro de 2022). «Iran protests rage as Mahsa Amini's father says authorities lied about her death». CNN (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  34. «Death toll rises amid unrest over woman's death in police custody». euronews (em inglês). 22 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  35. «Mahsa Amini: Protests over woman's death claim more lives in Iran». BBC News (em inglês). 21 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  36. Engelbrecht, Cora; Fassihi, Farnaz (21 de setembro de 2022). «Protests Intensify in Iran Over Woman Who Died in Custody». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  37. «اعتراضات سراسری مردم ایران در روز هفتم؛ حضور معترضان در خیابان با شعارهایی علیه حکومت». web.archive.org. 23 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  38. «حمایت جهانی از اعتراضات ضد حکومتی در ایران؛ از صدراعظم آلمان تا هیلاری کلینتون». Iran International (em persa). 23 de setembro de 2022 
  39. «مجازی شدن بعضی دانشگاه‌های ایران؛ تحریم کلاس‌های مجازی از سوی برخی دانشجویان دانشگاه تهران». Iran International (em persa). 23 de setembro de 2022 
  40. «آمریکا مجوز کلی توسعه دست‌رسی به خدمات و حمایت از آزادی اینترنت را برای ایرانیان صادر کرد». Iran International (em persa). 23 de setembro de 2022 
  41. «خشم امامان جمعه از چهره‌های حامی اعتراضات؛ شعار «مرگ بر سلبریتی خائن» در حاشیه نماز جمعه». Iran International (em persa). 23 de setembro de 2022 
  42. «Peyvastan Dānešǧūyān-e Irān be Eʿterāżāt-e Mardomī ʿAlīye Qatl-e Mahsā Amīnī» پیوستن دانشجویان ایران به اعتراضات مردمی علیه قتل مهسا امینی [Iran's University Students are Joining Popular Protests against the Murder of Mahsa Amini]. Al-Arabia Farsi (em persa). 20 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  43. «Ḫašm-e ʿOmūmī az Ǧānbâḫtan-e Mahsā Amīnī; Moʿtareżān-e Šoʿār "Zan, Zendegī, Āzādī" sar Dādand» خشم عمومی از جان‌باختن مهسا امینی؛ معترضان شعار «زن، زندگی، آزادی» سر دادند [Public Outcry over the Death of Mahsa Amini; Protestors Chanted the Slogan "Woman, Life, Freedom"]. Radio Farda (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  44. «ʿAlāraqm Ǧū-ye Šadid-e Amniyatī; Tadāvom-e Eʿterāżāt dar Šešomīn Rūz» علیرغم جو شدید امنیتی؛ تداوم اعتراضات در ششمین روز - خبرگزاری هرانا [In Spite of the Atmosphere of Violent Security [Crackdown]; Continuation of Protests for Day Six]. Human Rights Activists News Agency (em persa). 22 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  45. «Manbaʿ-e Moṭṭaleʿ be Irān Internešnāl: Čahār Moʿtareż dar Dīvāndarre bā Golgūle-ye Ǧangī-ye Mamūrān Košte Šodand» منبع مطلع به ایران اینترنشنال: چهار معترض در دیواندره با گلوله جنگی ماموران کشته شدند [Reputable Source to Iran International: Four Protestors were killed by Shots Fired by Soldiers in Divandarreh]. Iran International (em persa). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  46. «Sevvomīn Rūz-e Eʿterāżāt-e Mardomī be Qatl-e Žīnā Amīnī; Eʿtesāb-e Gostarde-ye Bāzāryān va Kasabe dar Šahr-hā-ye Moḫtalef-e Kord-e-stān/Košte Šodan-e Dast-e Kam Čahār Nafar va Zaḫmī Šodan-e Biš az 85 Nafar dar Natiǧe-ye Tīr-andāzī-ye Nīrūhay-e Mosallaḥ-e Ǧomhūrī-ye Eslāmī-ye Irān» سومین روز اعتراضات مردمی به قتل ژینا امینی؛ اعتصاب گسترده بازاریان و کسبه در شهرهای مختلف کردستان / کشته شدن دست‌کم چهار نفر و زخمی شدن بیش از ۸۵ نفر در نتیجه تیراندازی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران [Day Three of Public Protests Against the Murder of Žina Amini; Widespread Strike by Market Sellers and Businessmen in Various Cities Across Kurdistan / At least Four People were Slain and 85 Injured as the Result of Shots Fired by the Armed Forces of the Islamic Republic of Iran]. Kurdistan Human Rights Network (em persa). 19 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  47. «Šabake-ye Ḥoqūq-e Bašar-e Kord-e-stān: Farǧād Darvišī, Moʿtareż 23 Sāle Ahl Orūmiye, Košte Šod» شبکه‌ حقوق‌بشر کردستان: فرجاد درویشی، معترض ۲۳ ساله اهل ارومیه، کشته شد [Kurdistan Human Rights Network: Farjad Darvishi, a 23-Year-Old Protester from Urmia, was Slain]. Iran International (em persa). 20 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  48. «Košte Šodan Yek Novǧavān va Yek Ǧavān dar Eʿterāżāt-e Pīrānšahr va Orūmiye» کشته شدن یک نوجوان و یک جوان در اعتراضات پیرانشهر و ارومیه [One Teenager and One Young Person Slain During Protests in Piranshahr and Urmia]. Hengaw Organization for Human Rights (em persa). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  49. «Edāme-ye Eʿterāż-hā ʿAlīye Ḥokūmat dar Irān dar Rūz-e Panǧ-šanbe bā Voǧūd-e Qatʿ-e Gostarde Internet» ادامه اعتراض‌ها علیه حکومت در ایران در روز پنج‌شنبه با وجود قطع گسترده اینترنت [Continuation of Protests Against the Government of Iran continue on Thursday during of Widespread Internet Shut-Offs]. Iran International (em persa). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  50. «Čahār Šahrvand Šāmel Yek Kūdak dar As̱ar-e Tīr-andāzī-ye Nīrū-hā-ye Żedd-Šureš va Basīǧ dar Šahr-hā-ye Orūmiye va Ošnavīye Košte Šodand» چهار شهروند شامل یک کودک در اثر تیراندازی نیروهای ضدشورش و بسیج در شهرهای ارومیه و اشنویه کشته شدند [Four Citizens, Including a Child, were Slain by Anti-Insurgency and Basij Forces in the Cities of Urmia and Oshnavieh] 🔗. Kurdistan Human Rights Network (em persa). 21 de setembro de 2022. Consultado em 22 de setembro de 2022 
  51. «Košte Šodan Bāzikon-e Tīm-Vālibāl-e SĀĪPĀ dar Eʿterāżāt-e Qučān» کشته شدن بازیکن تیم والیبال سایپا در اعتراضات قوچان [SAIPA Volleyball Team Player Slain during Quchan Protests]. IranWire (em persa). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  52. «Košte Šodan Yek Šahrvand dar Eʿterāżāt-e Īlām» کشته شدن یک شهروند در اعتراضات ایلام [One Citizen Slain during Ilam Protests]. Hengaw Organization for Human Rights (em persa). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  53. KHRN (22 de setembro de 2022). «اعتراضات مردمی به کشته شدن مهسا امینی؛ کشته شدن دست‌کم ۱۲ معترض و زخمی شدن ۳۷۵ نفر در اثر تیراندازی نیروهای ضدشورش و بسیج | شبکە حقوق بشر کردستان». KHRN (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  54. «Iranians see widespread internet blackout amid mass protests». AP NEWS (em inglês). 21 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  55. «واکنش‌های حکومتی به اعتراضات؛ تهدید کیهان به «امان ندادن» و قرار راهپیمایی پس از نماز جمعه». ایران اینترنشنال (em persa). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  56. Yang, Maya; Wintour, Patrick (Setembro 22, 2022). «Iran leader shuns Christiane Amanpour interview over refusal to wear headscarf». The Guardian. Consultado em 23 de setembro de 2022. Cópia arquivada em Setembro 23, 2022 
  57. Mackintosh, Eliza (Setembro 22, 2022). «Iran's President abandons CNN interview after Amanpour declines head scarf demand». CNN. Consultado em 23 de setembro de 2022. Cópia arquivada em Setembro 23, 2022 
  58. Farhi, Paul (Setembro 22, 2022). «Amanpour says Iran's president canceled interview when she wouldn't cover head». The Washington Post. Consultado em 23 de setembro de 2022. Cópia arquivada em Setembro 23, 2022 
  59. «Three killed in protests over Iranian woman Mahsa Amini's death in custody». CBC. Setembro 20, 2022 
  60. «Iranian women in India support protests in home country». Free Press Journal (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  61. Colak, Umut (22 de setembro de 2022). «Women in Turkey Protest Iranian Woman's Death». VOA (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  62. «Kadınlar Türkiye'nin dört bir yanında Mahsa Amini için sokağa çıktı». Evrensel Gazetesi (em turco). 22 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  63. «US Officials React To Death Of Young Woman, Protests In Iran». Iran International (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2022 
  64. «Iran: Statement by the Spokesperson on the death of Mahsa Amini | EEAS Website». European External Action Service. Setembro 19, 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  65. «UN decries 'violent response' to Mahsa Amini's death». Al Arabiya English (em inglês). 20 de setembro de 2022. Consultado em 23 de setembro de 2022 
  66. «Concern mounts at 'lethal' Iran crackdown on protests». France 24 (em inglês). 20 de setembro de 2022. Consultado em 21 de setembro de 2022 
  67. Gottbrath, Laurin-Whitney (22 de setembro de 2022). «U.S. sanctions Iran's morality police over death of woman in custody». Axios (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  68. Gottbrath, Laurin-Whitney (22 de setembro de 2022). «U.S. sanctions Iran's morality police over death of woman in custody». Axios (em inglês). Consultado em 22 de setembro de 2022 
  69. «Treasury Sanctions Iran's Morality Police and Senior Security Officials for Violence Against Protesters and the Death of Mahsa Amini». Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. 22 de setembro de 2022 
  70. «Designating Iran's Morality Police and Seven Officials for Human Rights Abuses in Iran». Departamento do Tesouro dos Estados Unidos. 22 de setembro de 2022