Abrir menu principal

Originalmente, o nome Rus (no alfabeto cirílico Русь, transl. Rus’) referia-se ao povo Rus,[1] à região homônima e aos Estados medievais (séculos IX-XII) formados pelas politeias do Caganato de Rus e da Rússia de Quieve. Os territórios desta última estão divididos atualmente entre a Bielorrússia, a Ucrânia, e parte da seção europeia da Rússia.

O nome da Rússia (Rossiya), que passou a ser utilizado no século XVII, vem do grego Ρωσία (transl. Rossía), que por sua vez é derivado de Ρως, uma designação arcaica usada pelos gregos para o povo de Rus.[2]

Para distinguir o Estado "Rus" medieval de outros Estados derivados dele, a historiografia atual o chama de "Rússia de Quieve". Seu antecessor, o "Caganato de Rus", do século IX, é um Estado praticamente hipotético, cuja existência é deduzida a partir de algumas poucas fontes bizantinas e perso-árabes que mencionam o fato do povo Rus ser governado por um cagano.

O "Rus", como Estado, não tinha um nome próprio; seus habitantes o chamavam de "rusьska zemlya" (русьска(я) земля, transl. rus'ska zemlya, "Terra dos Rus"). A palavra "rusьska" é um adjetivo; o morfema -ьsk- é utilizado para formar adjetivos no eslavo; -a é uma terminação gramatical de adjetivos femininos (zemlya, "terra", é gramaticalmente feminino). De maneira semelhante, a Polônia é chamada de Polska por seus habitantes, ou seja, Pol-sk-a, originalmente o adjetivo relacionado à "terra dos poloneses".

Referências

  1. "Rus People". Encyclopaedia Britannica.
  2. Milner-Gulland, R. R. (1997). The Russians: The People of Europe. [S.l.]: Blackwell Publishing. pp. 1–4. ISBN 063121849 

BibliografiaEditar

  • "How Rusyns Became Ukrainians", Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), julho de 2005. Online em russo e ucraniano.
  • "We Are More 'Russian' than Them: a History of Myths and Sensations", Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), 27 de janeiro – 2 de fevereiro de 2001. Online em russo e ucraniano.
  • "Such a Deceptive Triunity", Zerkalo Nedeli (Mirror Weekly), 2 – 8 de maio de 1998. Online em russo e ucraniano
  • Hakon Stang, The Naming of Russia (Oslo: Meddelelser, 1996).
  • Ya. M. Suzumov. Etymology of Rus (in Appendix to S. Fomin's "Russia before the Second Coming", online em russo.)
  • P. Pekarskiy. Science and Literature in Russia in the age of Peter the Great. (São Petersburgo, 1862)
  • S. M Solovyov. History of Russia since the ancient times. (Moscou, 1993)
  • E. Nakonechniy. The Stolen Name: How the Ruthenians became Ukrainians. (Lviv, 1998)
  Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço relacionado ao Projeto Ciências Sociais. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.