Shan He Gu Ren

filme de 2015 dirigido por Jia Zhangke
(Redirecionado de Se as Montanhas se Afastam)

Shan He Gu Ren (chinês: 山河故人, pinyin: Shānhé gùrén; em francês: Au-delà des montagnes; Se as Montanhas se Afastam (título em Portugal) ou As Montanhas se Separam (título no Brasil)) é um filme franco-sino-japonês do género drama romântico, realizado e escrito por Jia Zhangke. Foi exibido no Festival de Cannes a 20 de maio de 2015, onde competiu pela Palma de Ouro.[2] Estreou-se na China a 30 de outubro de 2015,[1] em França a 23 de dezembro do mesmo ano,[3] estreia-se no Brasil a 23 de junho de 2016[4] e em Portugal a 7 de julho do mesmo ano.[5]

Shan He Gu Ren
山河故人
Se as Montanhas se Afastam (PRT)
As Montanhas se Separam (BRA)
 China
 França
 Japão
2015 •  cor •  131 min 
Género drama romântico
Direção Jia Zhangke
Produção Ren Zhonglun
Nathanaël Karmitz
Liu Shiyu
Shozo Ichiyama
Roteiro Jia Zhangke
Música Yoshihiro Hanno
Cinematografia Yu Lik-wai
Edição Matthieu Laclau
Companhia(s) produtora(s) Xstream Pictures
Shanghai Film Group
MK2
Distribuição Sihai Distribution Association, Tianjin Maoyan Media (China)[1]
Ad Vitam Distribution (França)
Midas Filmes (Portugal)
Imovision(Brasil)
Lançamento França 20 de maio de 2015 (Cannes)
China 30 de outubro 2015
França 23 de dezembro de 2015
Brasil 23 de junho de 2016
Portugal 7 de julho de 2016
Idioma inglês, mandarim
Receita CN¥ 32.22 milhões (China)[1]

Argumento editar

A narrativa, dividida em três períodos, descreve o curso das suas principais personagens em mais de vinte anos. No final do século XX, uma jovem chinesa é cortejada por um executivo de futuro promissor e por um mineiro. Ela acaba se casando com um deles, mas a vida traz-lhe deceções. A história começa em 1999 e continua durante os anos 2000-10, enquanto que a parte final passa-se num futuro próximo, na década de 2020.

Elenco editar

  • Zhao Tao
  • Zhang Yi
  • Liang Jingdong
  • Dong Zijian
  • Sylvia Chang
  • Rong Zishan
  • Liang Yonghao
  • Liu Lu
  • Yuan Wenqian

Receção editar

Bilheteira editar

O filme arrecadou 32.22 milhões na bilheteira chinesa.[1]

Receção crítica editar

Shan He Gu Ren possui uma classificação de 79/100 no sítio Metacritic.[6] Peter Bradshaw do jornal britânico The Guardian escreveu: "O filme Shan He Gu Ren de Jia Zhang-ke é uma obra incrível e misteriosa à sua maneira, de um cineasta cuja criatividade evolui-se diante dos nossos olhos."[7]

Scott Foundas da revista estado-unidense Variety escreveu: "Shan He Gu Ren é nada menos do que uma obra de crescente ambição e profundamente humanista, como o realizador Jia não anseia tanto para voltar os ponteiros do relógio, nem para atrasá-los."[8]

Derek Elley da revista Film Business Asia deu ao filme uma nota 5 de 10, escrevendo: "uma saga fracamente escrita da amizade [que] vai muito fora dos carris na parte final."[9]

Banda sonora editar

Referências

  1. a b c d «山河故人(2015)» (em chinês). Cbooo.cn. Consultado em 14 de junho de 2016 
  2. Barbosa, Rodrigo (24 de maio de 2015). «Cannes 2015: quem leva hoje a Palma de Ouro?». Euronews 
  3. «Au-delà des montagnes» (em francês). AlloCiné. Consultado em 14 de junho de 2016 
  4. «As Montanhas se Separam». AdoroCinema. Consultado em 14 de junho de 2016 
  5. «Novo poster para "Se as Montanhas se Afastam" (Shan He Gu Ren)». FilmSPOT. 1 de junho de 2016 
  6. Lorber, Kino. «Mountains May Depart» (em inglês). Metacritic. Consultado em 14 de junho de 2016 
  7. Bradshaw, Peter (20 de maio de 2015). «Mountains May Depart review: Jia Zhang-ke scales new heights with futurist drama». The Guardian (em inglês) 
  8. Foundas, Scott (19 de maio de 2015). «Film Review: 'Mountains May Depart'». Variety (em inglês) 
  9. Elley, Derek (21 de maio de 2015). «Mountains May Depart». Film Business Asia (em inglês) 
  10. a b Duplan, Antoine (26 de janeiro de 2016). ««Au-delà des montagnes»: l'argent ne fait pas le bonheur de la Chine». Le Temps (em francês)