Telemundo Africa
Telemundo Africa é um canal africano de televisão a cabo transmitido desde 12 de agosto de 2013, pela DStv em mais de 48 países na África subsariana.[1] De propriedade da NBCUniversal International Networks, a programação do canal dedica-se às telenovelas de língua espanhola produzidas pela Telemundo Television Studios.[2] O canal está disponível nos idiomas inglês e português.[3]
| Telemundo Africa | |
|---|---|
 | |
| Tipo | Canal de televisão por assinatura |
| Fundação | 12 de agosto de 2013 (10 anos) |
| Proprietário | NBCUniversal International Networks |
| Slogan | em inglês: Feel the passion em português: Sinta a paixão |
| Formato de vídeo | 1080i (HDTV) |
| Canais irmãos | |
| Cobertura | África subsariana (exceto Norte da África) |
| Disponibilidade por satélite | |
| Canal 118 (em inglês) Canal 507 (em português) | |
GOtv
|
Canal 14 |
Visão geral editar
Telemundo Africa está somente disponível para o mercado africano, com a dublagem de programação em língua espanhola em inglês para os países da África do Sul e Subsaariana, e em português para Angola e Moçambique.[2] A dublagem em português e feita em Miami pelos estúdios The Kitchen e Universal Cinergia Dubbing.[4] Quando o canal foi lançado em agosto de 2013, começou com as telenovelas Aurora, Rosa diamante, Mi corazón insiste en Lola Volcán[4] e La casa de al lado.
Foi a quinta marca de canal da Universal Networks International a ser lançada na África, juntando-se ao Universal Channel, E! Entertainment Television, The Style Network, KidsCo e Studio Universal.[2]
Programas transmitidos editar
| # | Início | Término | Título | Título local | Capítulos | Horário (CAT) |
Ref. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Em inglês | Em português | |||||||
| 1 | 12 de agosto de 2013 | 14 de fevereiro de 2014 | Aurora | Aurora | Aurora | 135 | 16:20 | [5] |
| 2 | 12 de agosto de 2013 | 31 de janeiro de 2014 | Rosa diamante | Precious Rose | Rosa Diamante | 129 | 17:10 | [6] |
| 3 | 12 de agosto de 2013 | 12 de fevereiro de 2014 | Mi corazón insiste en Lola Volcán | My Heart Beats for Lola | Meu Coração Insiste na Lola Vulcão | 133 | 18:00 | [7] |
| 4 | 12 de agosto de 2013 | 28 de março de 2014 | La casa de al lado | Behind Closed Doors | A Casa ao Lado | 165 | 18:50 | [8] |
| 5 | 4 de novembro de 2013 | 30 de abril de 204 | Los herederos del Monte | The Del Monte Dynasty | Dinastia Del Monte | 128 | 15:30 | [9] |
| 6 | 3 de fevereiro de 2014 | 31 de julho de 2014 | Perro amor | Cruel Love | Amor Cruel | 129 | 17:10 | [6] |
| 7 | 17 de fevereiro de 2014 | 15 de julho de 2014 | Pasión prohibida | Forbidden Passions | Paixão Proibida | 107 | 16:20 | [10] |
| 8 | 3 de março de 2014 | 8 de agosto de 2014 | Dama y obrero | Labour of Love | A Dama e o Operário | 115 | 18:00 | [11] |
| 9 | 3 de março de 2014 | 28 de maio de 2014 | La reina del sur | The Queen of the South | A Rainha do Sul | 63 | 21:20 | [12] |
| 10 | 5 de maio de 2014 | 14 de outubro de 2014 | El fantasma de Elena | Elena's Ghost | O Fantasma de Elena | 117 | 15:30 | [13] |
| 11 | 9 de junho de 2014 | 17 de novembro de 2014 | Alguien te mira | Someone's Watching | Observando Você | 121 | 19:40 | [14] |
| 12 | 21 de julho de 2014 | 5 de maio de 2015 | Corazón valiente | Fearless Heart | Coração Valente | 206 | 16:20 | [15] |
| 13 | 11 de agosto de 2014 | 20 de fevereiro de 2015 | Santa diabla | Broken Angel | Santa Diaba | 140 | 18:00 | [16] |
| 14 | 6 de outubro de 2014 | 20 de fevereiro de 2015 | ¿Dónde está Elisa? | Where is Elisa? | Onde está Elisa? | 100 | 18:50 | [17][18] |
| 15 | 23 de fevereiro de 2015 | 7 de de agosto de 2015 | La impostora | The Impostor | A Impostora | 120 | 18:00 | [19][20] |
| 16 | 27 de abril de 2015 | 6 de novembro de 2015 | Reina de corazones | Queen of Hearts | Rainha de Copas | 140 | 17:10 | [21] |
Referências
- ↑ «DSTV Sage: Choose the right DSTV package». Dstv package. Consultado em 3 de março de 2019
- ↑ a b c «About of Telemundo». TVSA. Consultado em 4 de março de 2019
- ↑ «telemundo channel in africa celebrates its first anniversary». Telemundo. 18 de agosto de 2014. Consultado em 4 de março de 2019
- ↑ a b «Telemundo Africa anuncia a estreia de Amor cruel e Paixão proibida». Telenoveleiros. 1 de fevereiro de 2014. Consultado em 4 de março de 2019
- ↑ «Aurora Teasers - December 2013 | Aurora | TVSA»
- ↑ a b «NEW! Cruel Love Teasers - February 2014 | Cruel Love | TVSA»
- ↑ «My Heart Beats For Lola - December 2013 | My Heart Beats For Lola | TVSA»
- ↑ «Behind Closed Doors Teasers - March 2014 | Behind Closed Doors | TVSA»
- ↑ «The Del Monte Dynasty - March 2014 | The Del Monte Dynasty | TVSA»
- ↑ «Forbidden Passions Teasers - July 2014 | Forbidden Passions | TVSA»
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Dama e o Operário». Telenoveleiros!
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Rainha do Sul». Telenoveleiros!
- ↑ «NEW! Elena's Ghost Teasers - May 2014 | Elena's Ghost | TVSA»
- ↑ «Someone's Watching Teasers - November 2014 | Someone's Watching | TVSA»
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Coração valente». Telenoveleiros!
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Santa Diaba». Telenoveleiros!
- ↑ «Where Is Elisa is the latest telenovela to air on Telemundo»
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Onde está Elisa?». Telenoveleiros!
- ↑ «First look: Telemundo's new telenovela The Impostor | The Impostor Teasers | TVSA»
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Impostora». Telenoveleiros!
- ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Rainha de Copas». Telenoveleiros!
