Atcopilot

Olá a todos, sou atcopilot e trabalho atualmente como controlador de tráfego aéreo no Brasil. Sempre fui fascinado pela aviação, mas a vontade de trabalhar na área veio quando eu já estava no ensino médio, onde tive a oportunidade de voar pela primeira vez.

Meu objetivo é traduzir artigos aeronáuticos para português (brasileiro), para disseminar o conhecimento a todos que tenham interesse nestes assuntos.

• Atco - Controlador de tráfego aéreo (since 2014)

• Pilot - Piloto Privado de Avião (since 2013) / Piloto Comercial de Avião (since 2019)

Artigos traduzidos

1. Ângulo de incidência (aerodinâmica)
2. Vórtices de ponta de asa
3. Voo Scandinavian Airlines 751
4. Upwash
5. Motor crítico
6. FADEC
7. Estol de compressor
8. Esteira de turbulência
9. Downwash
10. Voo United Airlines 173
11. Voo United Airlines 2860
12. In-N-Out Burguer
13. Acidente de Goldsboro, 1961
14. Asa molhada
15. Curtis Pitts
16. Pitts Special
17. Glissada (aerodinâmica)
18. Voo TACA 110
19. Voo coordenado
20. Falha catastrófica
21. Boeing 737 Classic
22. Guinada adversa
23. Voo British Airtours 28M
24. Voo China Airlines 358
25. Voo Delta Air Lines 1288
26. Voo Pinnacle Airlines 3701
27. Voo United Express 5925
28. Voo Garuda Indonesia 421
29. Voo Alitalia 404
30. Voo Eastern Air Lines 980
31. Modos de controle de voo
32. Diretriz de Aeronavegabilidade
33. Boeing 747-400
34. Voo Southwest Airlines 1248

Mais detalhes aqui