Usuário(a):Nirvanafranca/Testes
 | Esta é uma página de testes de Nirvanafranca, uma subpágina da principal. Serve como um local de testes e espaço de desenvolvimento, desta feita não é um artigo enciclopédico. Para uma página de testes sua, crie uma aqui. Como editar: Tutorial • Guia de edição • Livro de estilo • Referência rápida Como criar uma página: Guia passo a passo • Como criar • Verificabilidade • Critérios de notoriedade |
| Plínio Marcos Tsai | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 1977 São Paulo |
| Nacionalidade | Brasileira |
| Educação | Doutor em Filosofia Contemporânea |
Plínio Marcos Tsai, Sinólogo Brasileiro, tradutor de textos clássicos do budismo nas línguas Sânscrito, Pali, Chinês e Tibetano, tendo traduzido até 2021 mais de 50 obras para o português. Tem representado o Brasil junto a comunidade budista internacional, sendo membro dos conselhos das sanghas internacionais. Membro da Academia Valinhense de Letras e Artes.
História editar
Nascido em 27 de agosto de 1977, em São Paulo. Em 1998 se matriculou em Engenharia Mecânica na Unicamp, e logo depois em Filosofia na Faculdade do Monastério de São Bento de São Paulo. Porém em 2003, por motivo das sequelas de ter sido acometido pelo SARS em Taiwan, teve que se afastar da Engenharia e Filosofia. Retornou depois do tratamento e se formou como Bacharel em Direito pelo Liceu Salesiano de Campinas, (2010), onde conheceu a sua orientadora e amiga, professora doutora Ana Maria Negrão, diretora da Graduação em Direito naquele tempo. Depois, seguiu para o programa de Pós Graduação, onde obteve o titulo de Mestre em Filosofia Contemporânea com ênfase em Sinologia budista pelo Instituto de Filosofia da Universidade Estadual de Londrina - Paraná (2017)[1]. Ainda no curso de mestrado, conseguiu ingressar no Programa de Pós Graduação da Unicamp[2], onde obteve o título de Doutor em Filosofia Contemporânea com ênfase em Sinologia budista pelo Instituto de Ciências Sociais da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) (2021)[3] [4] [5] [6] [7].
Estudos Budistas editar
No que diz respeito a área budista, iniciou os programas de estudo na adolescência (14 anos de idade) e finalizou os Programas Básico, Intermediário e Avançado - de Estudos do Budismo Mahayana da Dharma Drum Foundation de Taipei - Taiwan (China) em 2003. Em 2005 iniciou o Master Program da Tradição Geluk da Foundation for the Preservation of Mahayana Tradition de Pomaia - Itália, sob a orientação do Lonpong Lobsang Chogni e finalizou o programa em 2010. Ele foi o idealizador e fundador da Associação Buddha-Dharma de Valinhos (2014), onde ocupa o cargo atual de Conselheiro. Foi o idealizador e um dos fundadores do Instituto Pramāṇa de Ciências Budistas (2018), onde ocupa atualmente o cargo de Diretor e Professor. Foi o idealizador e um dos fundadores do Instituto São Didymus de Teologia Católica Apostólica Romana (2022) onde ocupa o cargo de direção junto ao padre Dalmírio Djalma do Amaral.
Atuação no campo internacional editar
No campo internacional, é Membro Consultivo do International Buddhist Council - órgão do governo indiano em Delhi - India (2018). Membro Executivo da International Buddhist Confederation - órgão do governo indiano em Delhi - Índia (2018). Membro da World Buddhist Sangha Council - órgão do governo de Taiwan (China). Membro da Laudato Si Foundation, órgão da Igreja Católica Apostólica Romana presidida pelo Papa Francisco, com sede na Itália (2021). Membro da "Salud Sin Fronteras", presidida pelo Teólogo Mário I. Aguilar, sediada no Chile (2021). Autor de livros e artigos em Sinologia[8], Filosofia e Teologia Interculturais. Tradutor de textos clássicos em Chinês, Pali, Sânscrito e Tibetano.
Principais livros editar
| Lamrim Chenmo | |
|---|---|
| Grande tratado do caminho gradual da iluminação | |
.jpg) | |
| Autor(es) | Lama Je Tsongkhapa |
| Idioma | Tibetano |
| País | Tibete |
| Editora | Associação Buda |
| Formato | impresso e e-book |
| Lançamento | 2020 |
| ISBN | 978-65-991912-5-1 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | Plínio Marcos Tsai |
- Lamrim Chenmo - Grande tratado do caminho gradual da iluminação.
Autor: Je Tsongkhapa Lobsang Dragpa (1357-1419)
ISBN: 978-65-991912-5-1 (Volume I)
A obra Lamrim Chenmo apresenta uma síntese de todos os ensinamentos budistas Mahāyāna. Plínio M. Tsai traduziu a obra de maneira comparada com as versões em chinês do Lamrim Chenmo, em conjunto com a versão italiana e a versão inglesa. Os direitos autorais foram cedidos por Joshua W.C. Cutler e pela editora Snow Lion.
- Sermão do Grande Fundamento
Autor: Plínio Marcos Tsai
ISBN: 978-85-68091-83-8 (2019)
Obra com registro chinês do séc. V d.C., revisado pelo mestre do Dharma: Xuánzàng, o mestre Tripiṭaka, e sua equipe de tradutores e revisores. A obra Sermão do Grande Fundamento contempla a tradução e comentário dos primeiros dos trinta Sermões que compõem o conjunto dos sermões longos do Buda histórico, de acordo com a Escola Dharmagupta da Ásia Central, que nasceu do diálogo entre o conhecimento da Filosofia Grega Clássica e o conhecimento da Filosofia Budista Indiana Sarvāstivāda. Esse livro conta com uma tradução bilíngue da obra, com referências cruzadas entre os termos em sânscrito e em chinês antigo, junto com a romanização moderna. Livro lançado no V CONACIR[9]
- Tratado da refutação do personalismo: do comentário ao tesouro do conhecimento manifesto
Autor: Mahapandita Vasubandhu
ISBN: 978-65-89525-09-7
O Comentário ao Tesouro do Conhecimento Manifesto escrito em forma de prosa, contendo os versos, é um texto tão importante pra a tradição sânscrita que até os dias atuais, nas Escolas que se desenvolveram dentro deste domínio – como as Escolas chinesas, tibetanas, japonesas, coreanas e mongóis -, ocupa um lugar de grande destaque na formação de qualquer praticante budista. Nos monastérios chineses e japoneses do budismo Ch’an (Zen) este texto é estudado em sua inteireza. Do mesmo modo, nos monastérios universitários tibetanos, na divisão Sūtrayāna, o mesmo tratado é estudado e debatido, durante alguns anos, para a formação dos futuros doutores (geshes). Os tibetanos separam o seu estudo acadêmico em Sūtra e Tantra, sendo reservado para o Vajrayāna um sistema universitário separado, por força da especialização que o sistema tântrico exige. Também, o mesmo texto fundamental é estudado no budismo coreano e mongol.
- Os Estágios Graduais da Meditação de Kamalaśila (Bhāvanākrama) – Terceiro Estágio
Autor: Mahāpaṇḍita Kamalaśila
ISBN: 978-65-89525-18-9 (2021)
Escrita no Tibete no séc. IX d. C, a obra do Mahāpaṇḍita Kamalaśila traz o debate que ocorreu por dois anos entre o Budismo chinês e o Budismo indiano. Posteriormente, os resultados deste debate causaram grande impacto no budismo tibetano, principalmente na estruturação da meditação, tornando-a uma obra é central no sistema monástico e na formação dos futuros doutores (geshes) em todo o budismo tibetano. Agora, com grande prestígio, a obra passa a integrar os pilares da formação do budismo brasileiro.
AVLA - Academia Valinhense de Letras e Artes editar
Membro da Academia Valinhense de Letras e Artes, ocupando a Cadeira 35, cujo patrono é: Luizão da Placa Luminosa, músico[10].
A banda Placa Luminosa foi fundada pelo baterista Luís Gadelha, conhecido como Luizão. Ele morreu aos 73 anos em Valinhos-SP, onde morava com a família. Em janeiro de 1985, o Placa Luminosa se torna o primeiro grupo de músicos brasileiros a subir ao palco do primeiro “Rock In Rio”, ao lado de Ney Matogrosso para a abertura do Festival. [11]
Sites externos editar
Associações Budistas editar
- International Buddhist Confederation
A IBC representa a rica diversidade do budismo e fornece uma plataforma para a comunidade budista global compartilhar sua sabedoria e participar significativamente do discurso social e político global em andamento, ao mesmo tempo em que preserva e promove sua herança compartilhada.(site em inglês) https://ibcworld.org/
- World Buddhist Sangha Council
O Conselho Mundial de Sangha Budista é uma organização budista internacional com os seguintes objetivos: Desenvolver as organizações e intercâmbios de sanhga em todo o mundo. Ajudar a sangha a realizar atividades de dhamma em todo o mundo. Melhorar a harmonia e o relacionamento entre as diferentes tradições budistas. Propagando o ensinamento de compaixão de Buda para promover a paz mundial.(site em inglês) https://www.wbsc886.org/en
- Dharma Drum Foudation
Mestre Sheng Yen, fundador da Dharma Drum, dedicou décadas de sua vida a difundir o Buddhadharma globalmente e guiar a prática do Chan, compartilhando a compaixão e a sabedoria budistas com pessoas ao redor do mundo. Sua ideia de Proteger o Ambiente Espiritual tem sido amplamente valorizada e reconhecida internacionalmente.(site em inglês) https://www.dharmadrum.org/
- FPMT - Foundation for the Preservation of Mahayana Tradition
A FPMT é uma organização dedicada a preservar e difundir o Budismo Mahayana em todo o mundo, criando oportunidades para ouvir, refletir, meditar, praticar e atualizar os ensinamentos inequívocos do Buda e, com base nessa experiência, espalhar o Dharma aos seres sencientes. Fornecemos educação integrada através da qual a mente e o coração das pessoas podem ser transformados em seu potencial mais alto para o benefício dos outros, inspirados por uma atitude de responsabilidade e serviço universal. Estamos comprometidos em criar ambientes harmoniosos e ajudar todos os seres a desenvolver todo o seu potencial de infinita sabedoria e compaixão. Nossa organização é baseada na tradição budista do Lama Tsongkhapa do Tibete, conforme nos foi ensinado por nossos fundadores Lama Thubten Yeshe e Lama Thubten Zopa Rinpoche (site em inglês) https://fpmt.org/
Pessoas citadas editar
sem páginas pessoais na Wikipedia
- Ana Maria Negrão https://ihggcampinas.org/tag/ana-maria-mello-negrao/
- Mário I. Aguilar (site em inglês) https://www.st-andrews.ac.uk/divinity/people/mia2/
- Padre Dalmíro D. Amaral http://arquidiocesecampinas.com/clero/padre-dalmirio-djalma-do-amaral/
Referências
- ↑ TSAI, Plínio M. Zhuangzi e a desconstrução da substancialidade nos paradoxos lógicos de Huizi. Dissertação de Mestrado. Universidade Estadual de Londrina. 2017. disponível em http://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000214775, acesso em maio de 2022
- ↑ UNICAMP Alunos egressos https://www.ifch.unicamp.br/ifch/pos/ciencias-sociais/alunos-egressos
- ↑ TSAI, Plínio M. O Tao na modernidade: uma hermenêutica do indivíduo pela Teoria de Rede Inter-Relacional na China Tese de Doutorado, UNICAMP, 2020, https://repositorio.unicamp.br/acervo/detalhe/1230132?guid=1652727293856&returnUrl=%2fresultado%2flistar%3fguid%3d1652727293856%26quantidadePaginas%3d1%26codigoRegistro%3d1230132%231230132&i=1, acesso maio de 2022
- ↑ Rede de estudantes pesquisadores sobre a China, disponível em https://perspectivesouth.wordpress.com/%E6%B5%8B%E7%BB%98%E5%90%A7-mapping-it/, acesso em 17 de maio de 2022
- ↑ CEMODECON - Grupo de Pesquisa sobre o Pensamento Japonês, lista de membros, UNICAMP, disponível em https://www.cemodecon.ifch.unicamp.br/grupos-pesquisa/21/Grupo%20de%20Pesquisa%20sobre%20o%20Pensamento%20Japon%C3%AAs%20%E2%80%93%20GPPJ, acesso em 15 de maio de 2022
- ↑ Declaração do I Encontro da Rede Brasileira de Estudos da China (RBChina), disponível em https://ieei.unesp.br/portal/wp-content/uploads/2018/11/Dcl-20181023-RBChinaRev02.pdf, acesso em 15 de maio de 2022
- ↑ CHINAHOJE - RBChina faz declaração sobre importância das relações sino-brasileiras, publicada em 05/11/2018, disponível em http://www.chinahoje.net/rbchina-faz-declaracao-sobre-importancia-das-relacoes-sino-brasileiras/, acesso em 15 de maio de 2022
- ↑ Lista de Sinologistas no Mundo (em inglês) https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sinologists#Brazil
- ↑ V CONACIR - Congresso Nacional de Ciências da religião, disponível em http://www.conacir.com.br/p/lancamentos-de-livros.html, acesso em 17 de maio de 2022
- ↑ JORNAL DE VALINHOS, Academia Valinhense de Letras e Artes, define integrantes das 40 cadeiras. Disponível em https://www.jornaldevalinhos.com.br/2022/04/13/academia-de-letras-de-valinhos-define-integrantes-das-40-cadeiras/ acesso em 17 de maio de 2022
- ↑ MAIS SANTOS, Morre Luizão Gadelha, baterista e um dos fundadores da banda Placa Luminosa, disponível em https://www.maissantos.com.br/brasil/sao-paulo/morre-luizao-gadelha-baterista-e-um-dos-fundadores-da-banda-placa-luminosa/ (21 de maio de 2020), acesso em 15 de maio de 2022
https://orcid.org/0000-0002-4464-3177