89.154.124.249

Futebol americano

Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou erros em uma de suas edições, na página "Futebol americano". Apagar conteúdo válido, copiar textos ou imagens de outros sites sem autorização, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou afirmações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são erros comuns e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o software da Wikipédia, pode fazê-lo na página de testes, à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa página de boas-vindas. Obrigado. Consulte: Políticas | O que a Wikipédia não é | Edição | Não fazer | Erros comuns | Imparcialidade | FAQ | Comportamento | Página de usuário | Ajuda

Coltsfan ^{Talk to Me} 13h14min de 3 de setembro de 2011 (UTC) Não altere as versões da língua portuguesa (seja pt-BR para pt-PT ou pt-PT para pt-BR)!

Re

"Equipe" é utilizado no português do Brasil, enquanto outros países lusófonos usam "equipa". Portanto, não há um modo certo e um modo errado, e segundo as regras da Wikipédia "Não é permitido alterar as versões da língua portuguesa (seja de português brasileiro para português europeu ou vice-versa)! Saudações, Coltsfan ^{Talk to Me} 15h15min de 1 de outubro de 2011 (UTC)

Re:

Não mencionei português brasileiro ou português europeu, mencionei sim lingua portuguesa, não só falado no Brasil e em Portugal, como também em vários países do continente Africano e que eu saiba, esta é a wikipedia em lingua portuguesa, independentemente do país onde é falado o português, logo por uma questão de boa gramática e para manter a boa estrutura escrita do idioma e de forma a que seja entendido por todos, é que efetuei a correção, que mais um vez digo, conforme acordo ortográfico.

O facto é que existem modos certos na escrita e como aqui tudo é escrito, então deveria ser usado o modo correto de escrita e não a aproximação à forma falada. Mais uma vez reforço, que esta é suposto ser a wikipedia em língua portuguesa e como tal não deveria existir versões em pt_pt ou em pt_br, deveria sim, ser escrito em bom português, para isso é que foi criado o acordo ortográfico e seria inteligente usa-lo para manter estas situações objetivas. Não se trata de quebrar regras, trata-se sim, de manter uma pagina bem escrita em bom português.

Cumprimentos, Keyser --89.154.124.249 (discussão) 15h39min de 2 de outubro de 2011 (UTC)

Bem, no Brasil "Equipe" é a escrita correta. Da mesma forma como um artigo escrito em português europeu não poderia ser mudado para o português brasileiro, o pt-BR não pode ser mudado para pt-PT. Não há uma forma unificada do português. Existem variações, já que o português falado no Brasil é muito diferente daquele falado em Portugal, por exemplo. Qual é a forma correta? Então, fica a critério de quem criou o artigo escrever em português europeu ou brasileiro.

Para mais informações, visite este artigo que fala sobre as versões da língua portuguesa na wikipédia! Saudações, Coltsfan ^{Talk to Me} 00h54min de 12 de outubro de 2011 (UTC)