For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Olá MaPeloEFiano, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, e desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar na Wikipédia.
Wikipedia:Tutorial Tutorial
Aprender a editar passo-a-passo num instante
Wikipedia:Página de testes Página de testes
Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
Wikipedia:Coisas a não fazer Coisas a não fazer
Resumo dos erros mais comuns a evitar
Wikipedia:Café dos novatos Café dos novatos
Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
Wikipedia:Livro de estilo Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas
Wikipedia:FAQ FAQ
O que toda a gente pergunta
Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona Políticas da Wikipédia
Regulamentos gerais a saber
Wikipedia:Ajuda Ajuda
Manual geral da Wikipédia
Wikipedia:Tutoria Programa de Tutoria.
Nele você poderá tirar dúvidas e receber dicas de um editor experiente enquanto se familiariza com a Wikipédia
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia!  Sr. Tumnus msg 15h05min de 28 de Setembro de 2007 (UTC)

Pywikipedia editar

Não tenho tanto conhecimento sobre esse módulo de tabelas do pywiki, mas posso ajudá-lo. Pergunte suas questões na minha página de discussão e não mais em Wikipedia:Coordenação robótica, pois, pelo que entendi, sua dúvida não diz respeito à Wikipédia mas sim a uma wiki própria. Sds, --Leonardo Stabile msg 18h57min de 1 de Outubro de 2007 (UTC)

Para isso use o módulo meta:Pagefromfile.py. Note pela documentação que você indica um arquivo de texto, um token de início de verbete e um token de fim de verbete. O primeiro texto em negrito em cada divisória de verbete será usada como título do novo verbete criado. O melhor mesmo é testar na prática na sua wiki como esse script funciona. Sds, --Leonardo Stabile msg 17h06min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

"Onde dentro da wikipédia" como assim? Não era uma intranet própria? --Leonardo Stabile msg 17h19min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

Confesso que estou entendendo cada vez menos. Não faz sentido ser nesta Wikipédia tendo em vista que você não possui autorização da comunidade. Mas nesse caso é automático, só se configura seu usuário. --Leonardo Stabile msg 19h50min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

Para outras wikis as instruções estão em meta:Pywikipedia_bot_on_non-Wikimedia_projects, e são vários outros arquivos que devem ser modificados. --Leonardo Stabile msg 18h29min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Programa de tutoria editar

 
Bem-vindo ao programa de Tutoria. Eu, FML, serei o seu tutor até que você esteja mais familiarizado com a Wikipédia ou não deseje mais participar da tutoria. Não fique com receio de tirar qualquer dúvida que possa ter. Para entrar em contato comigo acesse minha página de discussão.

Olá! Antes de qualquer coisa, eu me chamo Felipe (com o apelido de Lipe FML) e estou aqui para te ajudar nesse seu início. Como você chama? abraço, --Lipeλ FML 19h02min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

Olá novamente meu caro! Primeira dica: não se esqueça de, no final das mensagens, colocar ~~~~ pois isso se transformará na sua assinatura assim que salvar a página. Ou, se preferir, há um botão "assinatura" na barrinha de botões no modo edição. É o 10º botão da esquerda pra direita, ou o 3º da direita pra esquerda.
Espero ter ajudado! --Lipeλ FML 19h12min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

Cuidado editar

Oi MaPeloEFiano, cuidado em não apagar a completa página de discussão de um usuário, como você fez aqui. Já corrigi. Boas contribuições. --Gunnex msg contrib 09h36min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Re: 1ª Vaga de dúvidas editar

Olá meu caro(a)! Antes de qualquer coisa, gostaria de saber um pouco sobre você, se quiser falar. Seu nome, de onde é e sua habilidade profissional. Eu me chamo Felipe, sou de Campinas, São Paulo, Brasil e técnico em informática, cursando atualmente Ciência da Computação.

Antes de sanar as suas dúvidas, deixa-me te mostrar algumas dificuldades que está tendo com as suas edições. Não leve isso como uma crítica negativa, são erros comuns aos novatos e acontecem mesmo, é normal. Também não se preocupe mesmo com possíveis críticas que receber de editores mais experientes ou mesmo se alguém te der uma "bronca" ou até te enviar um aviso de vandalismo. Essas pessoas provavelmente não sabem que você é novato e está sendo tutorado por mim. Além disso, cada um reage de um jeito, e não podemos prever as reações alheias. Não se preocupe com isso, as reações mais duras dos mais experientes aos erros iniciais também são normais (apesar de não recomendadas).

Vamos lá:

Primeiro erro

É um erro puramente "técnico".

Em algumas edições suas, você está tentando colocar espaços antes do texto, com o objetivo de deixá-lo mais à direita. Ou seja, avançar a tabulação do texto. E você está simplesmente colocando espaço, mas o software da Wikipédia entende que, quando há um espaço no início de uma linha, significa que o texto fica com letras de largura igual, muito usado para endereços e códigos de programação. O problema desse formato também é que o texto não faz a quebra de linha automática. Veja o exemplo:

Você queria fazer isto.
    Mas fez isto.

Para avançar a tabulação de um texto, use ":" no início da linha. Cada ":" que colocar, será um espaço de avanço. Veja os resultados:

(no editor)

:teste

resulta em:

(na página)

teste

Outros testes:

(no editor)

teste0
:teste1
::teste2
:::teste3
::::teste4
:::::teste5

resulta em:

(na página)

teste0

teste1
teste2
teste3
teste4
teste5

Sobre esse item, note também que cada ":" se transforma numa tabulação, portanto não é necessário utilizar vários ":" quando se quer apenas uma tabulação.

Outra coisa: só utilizamos essa tabulação em páginas de discussão e quando estamos respondendo alguma coisa. Caso contrário não é necessário utilizá-las. Por exemplo:

Fulano falou tal coisa. Ass.: Fulano.

Cicrano responde o Fulano. Ass.: Cicrano.
Mariazinha responde Cicrano. Ass.: Mariazinha.
Fulaninha responde Mariazinha. Ass.: Fulaninha.
Joaninha responde o Cicrano. Ass.: Joaninha.

e assim por diante. O objetivo é intercalar os discursos, de forma que facilite visualmente o entendimento de toda uma discussão. Leia também o artigo: Thread (discussão).

O espaço no início da linha usamos para endereço, por exemplo:

Rua das Flores, nº zero
Campinas, SP
Brasil, CEP 130888-600

Ou ainda para códigos de programação:

if (a == b) {
   c++;
}

(edite esta página para visualizar como foi feito)

Para mais informações sobre esses detalhes de edição, dá uma olhada aqui ó: Ajuda:Guia Prático/Marcação wiki.

Segundo erro

Em algumas edições, você apagou (muito provavelmente sem querer) outros textos que haviam nela, como em: [1].

Note que o que está em amarelo foi apagado, e o que está em verde foi acrescentado. Note também que apagou sem querer um comentário anterior do Danilo P D​ C​ E​ F. Esse tipo de edição pode ser muito mal interpretada, dependendo do contexto, por isso é necessário um pouquinho mais de cuidado com esse tipo de descuido.

Dúvidas sobre os bots

Olha, sobre bots eu (ainda) não entendo nada. E acho que, sinceramente, não deveria começar por "esse lado" na Wikipédia. Para utilizar um bot você precisa ser aprovado, e para ser aprovado precisa ser um editor experiente e mostrar que está aqui de forma séria e para acrescentar.

De qualquer forma, se ainda estiver curioso sobre isso, pode perguntar diretamente ao Rei-artur D​ C​ E​ F, pois ele entende de bots.

Que tal começar a editar artigos? Se não souber por onde começar, posso te indicar algumas tarefas possíveis na Wikipédia:

Tarefas na Wikipédia

Se tiver qualquer dúvida em alguma dessas tarefas, basta me contactar novamente. Obrigado pela atenção e abraço! Lipeλ FML 13h33min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Re: Mais lúcido editar

Olá! Você ainda não se apresentou, não me sinto muito bem quando não sei nem o sexo da pessoa com quem estou falando. Mas, se ainda não quiser se apresentar, respeito da mesma forma. Uma outra dica é falar um pouco de você na sua página de usuário: [2].

Quanto ao elogio, muito obrigado! Você é o meu primeiro tutorado, e espero que se torne um grande editor aqui!   E, bom, deixa eu tentar te elucidar outra coisa que pelo jeito está um pouco confusa em você:

Não existe "Wikipédia interna". O que pode haver, numa intranet, por exemplo, é algum sistema utilizando o software MediaWiki. O site do software é [3]. Esse software é livre e pode ser usado por todos. Somente por acaso a Wikipédia também utiliza esse software, mas a Wikipédia é uma só e está localizada sob o endereço http://pt.wikipedia.org/ .

Se quiser ajudar sobre o software em si, recomendo fortemente que visite http://www.mediawiki.org pois lá é que está a última versão e toda a documentação atualizada. A Wikipédia utiliza uma versão relativamente antiga do software e tem menos recursos disponíveis. Além disso, a ferramenta que utilizamos é só uma forma para chegarmos no nosso objetivo: fazer a compilação do conhecimento humano. Portanto, aqui não ligamos muito para o software em si, mas para o conteúdo.

Se tiver mais dúvidas é só falar, abraço! Lipeλ FML 14h07min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Obrigado por se apresentar! Posso te chamar de Diogo mesmo? abraço, Lipeλ FML 14h09min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Antes de mais para facilitar na conversa, peço que não uses o termo Wikipédia para definir a tua wiki interna, é que causa confusão, o termo certo é usar simplesmente "wiki", é o nome mais correcto. Só necessitas pedir autorização à comunidade caso seja para editar uma Wikipédia (ou outro projectos da Wikimedia), mas no teu caso, tu queres é editar uma wiki interna. Pelo que eu percebi a wiki é tua, logo não precisas de pedir autorização.

Terá é que programar o bot para ele rodar na tua própria wiki, para isso tem que ir à pasta "families" que vem com o pywikipediabot, e tem que criar um ficheiro para a tua própria wiki (ex: wikiefintranet_family.py). Depois tem que alterar o user-config.py com os dados actualizados.

mylang = 'pt'

family = 'wikiefintranet'
usernames['wikiefintranet']['pt'] = 'nomedobot'



console_encoding = 'utf-8'

--Rei-artur 18h32min de 3 de Outubro de 2007 (UTC)

Wikipédia editar

E a Wikipédia? Só dará atenção à sua wiki interna?   Grande abraço! Lipeλ FML 14h58min de 4 de Outubro de 2007 (UTC)

Esse problema é relativo ao seu trabalho? Por isso a preocupação? Lipeλ FML 15h34min de 4 de Outubro de 2007 (UTC)

Sem problemas! Não há pressa! Assim que conseguir resolver o problema dos botes, estou aqui para te ajudar no que precisar! abraço, Lipeλ FML 16h03min de 4 de Outubro de 2007 (UTC)

Caro utilizador, o pywikipediabot tem website, mailing list, e canal de IRC (#pywikipediabot). É de muito mau tom invadir os colaboradores desta Wikipédia (repare que não escrevi pywikipediabot) com assuntos que dizem respeito *exclusivamente* ao pywikipediabot. -- Nuno Tavares 17h53min de 4 de Outubro de 2007 (UTC)

Já consultou meta:Using the python wikipediabot ? -- Nuno Tavares 17h54min de 4 de Outubro de 2007 (UTC)

Confusão editar

Meu caríssimo Diogo, não se sinta ofendido com as mensagens do tópico acima. Gostaria que lesse novamente #Re: Mais lúcido e tentasse compreender que o foco dos colaboradores da Wikipédia está no conteúdo e não no funcionamento da ferramenta que usamos. Eu compreendo perfeitamente a sua confusão, mas a Wikipédia não é o lugar ideal para tirar suas dúvidas sobre botes e outras.

Eu reverti (ver [4]) sua edição na Coordenação Robótica pois o espaço ali é reservado apenas para assuntos dentro da Wikipédia, e não em wikis internas. Além disso, provavelmente a versão da sua wiki interna deve ser mais recente que a nossa (que sempre é mais antiga, por uma questão de estabilidade).

Espero que compreenda e não se aborreça por isso. Espero que se interesse em colaborar conosco, numa daquelas tarefas que citei acima (na caixa amarela). Seja bem vindo e um abraço, Lipeλ FML 04h46min de 5 de Outubro de 2007 (UTC)

Re: Indignação editar

Olá Diogo (ainda não me disse se posso te chamar de Diogo mesmo ou prefere que eu chame pelo apelido),

não fique indignado!   A Vida é Bela. Como eu disse no tópico acima, não se preocupe mesmo com a forma (arrogante, como você julgou) que os mais experientes tratam os novatos. (Infelizmente) isso é normal, tanto é que tivemos que criar uma recomendação só pra tentar amenizar essa maneira com que tratam os novatos: Wikipedia:Não morda os novatos. Seu protesto é válido, porém não é necessário se zangar por isso.

Hoje estava pensando se meu tutorado iria voltar ou não. Fico feliz que tenha voltado!

Se você for aplicar o uso de algum bot aqui dentro da Wikipédia, as suas dúvidas sobre os robots seriam mais bem vindas. E, além de tudo, são poucas pessoas por aqui que entendem de bot. Pode ter certeza que se alguém tivesse entendido o que você estava querendo, e essa pessoa soubesse explicar, esse alguém já teria ajudado.

Para aplicar bot aqui, precisa antes ser um editor. Por isso que eu peço para que tente começar por alguma destas tarefas:

Tarefas na Wikipédia

Qualquer dúvida, por favor entre em contato novamente. abraço! Lipeλ FML 14h03min de 8 de Outubro de 2007 (UTC)

Olá Diogo! Compreendo completamente sua indignação. Mas é também por esse motivo que criamos o programa de tutoria! Ignore o que te chateia, e qualquer coisa fale comigo. abraço! --Lipeλ FML 16h50min de 9 de Outubro de 2007 (UTC)

Fim da Tutoria editar

 
Parabéns por ter cursado o programa de Tutoria, que terminou neste momento. Continue o bom trabalho. Caso venha a ter dúvidas, poderá contactar-me, mesmo depois do programa finalizado. Pode, se preferir, dirigir-se ao Café dos Novatos. Boas contribuições.

--Lipe λ FML 02h51min de 31 de Janeiro de 2008 (UTC)