Bem-vindo à Wikipédia, Luis Ubunto!

A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.

Erros comuns na Wikipédia

Seja audaz! Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão assistidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar. Ainda que a Wikipédia seja produto de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"

Princípios fundadores

Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências por meio do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia, pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). O nosso programa de tutoria poderá ajudá-lo a ambientar-se e a conhecer os editores mais experientes. Dê particular atenção à construção da sua página de usuário, falando um pouco sobre si e sobre os seus interesses particulares.

Normas de conduta

Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, usando quatro tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição. No entanto, não assine nos artigos quando os editar, já que todas as modificações são registradas no histórico dele com indicação do autor.
Leituras recomendadas
Wikipedia:Tutorial Tutorial
Aprenda a editar passo-a-passo
Wikipedia:Políticas e recomendações Políticas da Wikipédia
Regulamentos gerais a saber
Wikipedia:Coisas a não fazer Coisas a não fazer
Resumo dos erros a evitar
Wikipedia:Livro de estilo Livro de estilo
Definições de formatação usuais
Wikipedia:Ajuda Ajuda
Manual geral da Wikipédia
Wikipedia:FAQ FAQ
O que toda a gente pergunta
Wikipedia:Café dos novatos Café dos novatos
Onde tirar suas dúvidas
Wikipedia:Página de testes Página de testes
Para fazer suas experiências
Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
Todo o indispensável... para começar a editar: não deixe de ler. Desejo-lhe uma boa estada na Wikipédia! Rui Silva (discussão) 12h44min de 26 de outubro de 2011 (UTC)Responder

Ilha da Inhaca editar

Caro Luis, não sei se foi você que criou este verbete como anónimo mas, como vi que fez várias edições, gostava que lesse o que escrevi na Discussão:Ilha da Inhaca; se quiser modificar o texto e realizar a fusão com Inhaca, eu posso ajudar, mas não queria que você ficasse sem os créditos devidos a esse trabalho (ficam no histórico do artigo). Se quiser fazer essa revisão, aconselho-o a escrever o novo texto num processador, fora da Wikipédia e, antes de gravar usar a previsão, para evitar muitas edições repetidas.

Continuação de boas contribuições. Se quiser contactar comigo, pode escrever uma mensagem na minha página de discussão na secção "Ilha da Inhaca". --Rui Silva (discussão) 12h44min de 26 de outubro de 2011 (UTC)Responder

Ó Luis, desculpa mas vou ter que te tratar por tu - é que um inhaquense é meu irmão! Eu passei lá boas férias quando criança e depois bons períodos de trabalho, na "Biologia", quando já mais crescido. Por favor, escreve uns textos TEUS sobre o farol e sobre a Estação, que é o mais importante, para evitar que o que lá está seja eliminado por cópia. Estou contente que tenhas decidido contribuir aqui e que tenhas respondido à minha mensagem rapidamente! Eu vou fazer umas correcções do resto do texto e volto a falar contigo. Qualquer coisa, podes escrever directamente na minha página de discussão. Abraço. --Rui Silva (discussão) 14h38min de 26 de outubro de 2011 (UTC)Responder

Muito obrigado, intentei fazer algumas mudanças e por em minha palavras as partes do texto que foram copiadas (um erro estúpido meu visto que era uma ficha informativa minha antes de a pôr na Wikipedia). Obrigado de novo e espero que o artigo acabe por ser aceite. -- Luis Ubunto (discussão) 15h53min de 26 de outubro de 2011 (UTC)Responder

Olá Luis, em 1º lugar, se tu queres que eu receba as tuas mensagens, tens que as escrever na minha página de discussão, para eu receber aquele aviso cor-de-laranja; caso contrário, eu só as vejo se visitar a tua página de discussão, ou onde as escreveres (aquela mensagem na discussão da Ilha da Inhaca não devia estar lá, uma vez que é pessoal...)
Abaixo vou transcrever a minha "fusão" de Inhaca com Ilha da Inhaca. Estive a pensar e não há nenhum problema em fazer o redirect de Inhaca para Ilha da Inhaca - quem digitar INHACA, é dirigido para Ilha da Inhaca e preserva-se o histórico, que realmente não era nada de especial... Preocupei-me mais com a parte introdutória, juntando o que lá estava com o que tu escreveste; retirei uma série de frases que penso serem de tua autoria, sem fontes e com alguns erros (por exemplo, o "pouco interesse em estranGeiros" não tem razão de estar lá, uma vez que a maior parte dos inhaquenses jovens íam para a África do Sul...)
Em relação a referências, não as coloquei nessa parte introdutória: algumas das que vêm mais abaixo no teu texto (e que eu formatei na forma como se usam na Wikipédia) podem ser usadas nesta parte - para isso, é melhor usar a forma ref name="...". Para a população, podes procurar os dados do censo na página de Maputo, e usar a respectiva referência. É necessário pôr uma referência para o "limite sustentável da ilha", que pode ser do Seminário.
Em vez de "Estrutura administrativa tradicional", eu proponho "Estrutura social tradicional", mas aí é mesmo necessário encontrar fontes fiáveis... Eu acredito que tu conheças o régulo, mas não basta o que ele te disse para uma enciclopédia! Penso que tu consegues encontrar fontes para essa estrutura e cerimónias.
Não fiz modificações nas infrastruturas - secção que eu considero importante! - uma vez que, por exemplo, em relação ao farol, continua o VDA... Eu escreveria algo como: "O farol está situado no Monte Inhaca, com as coordenadas ... e foi construído em ...; o anterior, situava-se no alto-mar, junto à ilha dos Elefantes." Claro que deves juntar mais informação, mas com as tuas palavras!
Junto a categoria e "interwikis" (os links para as páginas sobre a Inhaca na Wikipédia em outras línguas), que são sempre importantes.
Bom trabalho. Não precisas de seguir completamente o meu texto, és livre para escrever à tua maneira! Atenção: embora a nossa experiência e conhecimentos pessoais sejam importantes, eles não servem para uma enciclopédia - têm que estar publicados numa forma que seja aceite como "fiável"! Abraços.


 
Inhaca
Inhaca é uma ilha situada à entrada da baía de Maputo, no sul de Moçambique, com as coordenadas geográficas de 26º S de latitude e 33º E de longitude. Tem uma área de 42 km² e dimensões norte-sul de 12,5 km (entre a Ponta Mazondue a norte e a Ponta Torres a sul) e este-oeste de 7 km. Está situada a 32 km a leste da cidade de Maputo, de cujo município faz parte administrativamente, constituindo um distrito municipal, o distrito Kanyaka. REF
Apesar de pequena, esta ilha tem uma grande importância turística, uma vez que possui uma grande diversidade biologica, com 12 000 espécies registadas, incluindo cerca de 150 espécies de corais, mais de 300 espécies de aves e quatro espécies de tartarugas, que ali nidificam. Toda a zona costeira, uma duna consolidada com vegetação natural, é protegida como reserva integral, assim como a próxima ilha dos Portugueses (antes conhecida como Ilha dos Elefantes), sob a responsabilidade da Estação de Biologia Marítima, um órgão da Universidade Eduardo Mondlane. REF
A população local, segundo o censo de ..., correspondendo a uma densidade populacional de cerca de 150 habitantes por km2 (limite sustentavel da ilha) REF

A partir de 1550, os portugueses recém chegados criaram um posto comercial na Ilha dos Elefantes que levou o nome de Ilha dos Portugueses devido a presença dos mesmos. A fixação dos portugueses resultou de um acordo com os poderes locais da Inhaca, e assim, o povo tsonga serviu de intermediário no comércio do marfim, entre os portugueses e os Zulus.[1]. Em 1892, o Império Português, foi criado o título nobiliário de Barão de Inhaca. REF

== Divisão administrativa ==
O distrito municipal de Kanyaka contém as povoações de Ingwane, Ribjene e Nhaquene.
==História da ilha==
===Origem geológica===
A ilha de Inhaca é uma continuação da península de Machangulo: acredita-se que com o decorrer do tempo, a terra foi sendo devastada pela erosão, criando a divisão entre a península e a ilha, agora chamada por “Hells Gate” (traduzido do inglês, "Porta do Inferno") pelos turistas. A ilha dos Elefantes tambem pode ter surgido da mesma maneira. REF
===Primeiros habitantes===
Um povo Bantos|banto, os tsongas, que povoavam o litoral da baía de Maputo, foi quem, pela primeira vez, ocupou a ilha. Dentre as famílias, a dinastia Nhaca forneceu régulos a Ilha e assim o seu nome também. Hoje os Nhaca é que governam simbolicamente os residentes da ilha. REF
Há registos de desembarque de marinheiros portugueses na ilha em 1550, mas é possivel que tenha acontecido mais cedo, pois Vasco da Gama passou da baía em 1498 na sua rota para a Índia. REF
A partir de 1550, os portugueses criaram um posto comercial na Ilha dos Elefantes. A fixação dos portugueses resultou de um acordo com os poderes locais da Inhaca, e assm, o povo tsonga seriu de um intermediário do comercio do marfim entre os portugueses e os Zulu. [2].
Os portugueses estabeleceram a base na ilha dos elefantes em 1550 para melhor explorar a parte sul da costa de Moçambique ao incentivo de recolher maiores quantidades de marfim. Sendo que ate hoje Machangulo é ainda uma reserva nacional, conhecida como a “Reserva de Elefantes de Maputo” ou “Reserva Especial de Maputo”.
É mencionado em documentos de viajantes portugueses a hospitalidade dos nativos da ilha, facto que pode ter impedido o trafico extenso de escravos na região.
==Estrutura social tradicional==
A Inhaca, como qualquer área rural moçambicana, tem uma estrutura "administrativa" semelhante à maioria dos povos do sul do país. O regulo actual da ilha é Evenice Nhaca, um descendente dos antigos povos que primeiro se estabeleceram na ilha. Os filhos do regulo tomaram a sua posição após sua morte, facto comparavel a monarquia.
Nesta estrutura as terras pertencem a diferentes familias, por isso os anciãos da ilha estão em desacordo com a forma de distribuição das terras, que é feita pela adiministração.
Como o mesmo regulo afirma, existem vária ceremonias, onde há a exaltação dos espiritos. Existem ceremónias para uma boa colheita, e em setembro ocorre uma ceremonia para pedir aos antepassados a chuva.“A nossa tradição é fazer cerimónias de veneração dos espíritos, para que nos tragam boa colheita e outras coisas boas e, frequentemente, utilizamos cabritos.” disse o regulo.
==Primeiras infra-estruturas na ilha==
===Estação de Biologia Marítima===
Em 1909, é feita a primeira exploração cientifica da área por parte dos europeus. E, desde 1921 docentes e estudantes da Universidade de Witwatersrand vêm à ilha para estudar a sua biodiversidade.
Nesta primeira fase de exploração concluiu -se que a ilha tinha um vasto numero de espécies que podiam ser estudadas, assim em 1947 propõe-se a criação da Estação de Biologia Marítima da Inhaca (EBMI). Entre 1948 e 1950 a estação é construída e, em 1951, é inaugurada pelo Almirante João Moreira Rato, sendo a sua gestão entregue ao Departamento do Governo Geral de Moçambique.
A 20 de Maio de 1963, a EBMI é entregue ao Instituto de Investigação Científica de Moçambique. Em 1965, são criadas as Reservas Florestais e Marinhas da Inhaca, que são entregues à Estação de Biologia Marítima da Inhaca para gestão.[3]
Após vários estudos realizados pela EBMI concluiu-se que a Inhaca têm:
  • Mais de 500 espécies de plantas;
  • Mais de 300 espécies de aves;
  • 4 espécies de tartarugas marinhas;
  • Cerca de 150 espécies de corais;
  • E 4 mamíferos marinhos;
Em total compondo mais de 12000 espécies de fauna marinha. [4]
===O farol===
 
Monte Inhaca
Localização Geográfica: No cume do monte mais elevado da ilha. (Lat: 25º58,50'S Long: 32º59,30'E.
O primeiro farol foi criado em 1894, era então uma torre de ferro pintado de vermelho com 27 metros de altura. Junto do farol existiu uma estação semafórica em comunicação telegráfica com a cidade, e uma estação heliográfica em ligação com a Ponta Vermelha. Em 1921 iniciou-se a reconstrução do farol. Após essa data passou a ser uma torre hexagonal de cimento armado, com uma cúpula vermelha, com altura de 31 metros. Em volta desta torre estão localizadas as casa dos faroleiros. Em 1934 a então Capitania do Porto de Lourenço Marquês (actual Maputo) propôs a sua transformação, equipando-a com um aparelho maritime de maior alcance. Em 1946 passa a funcionar em regime definitivo o novo aparelho eléctrico aéreo.[5]
O primeiro farol não teve a mesma localização que o segundo. O primeiro foi estabelecido no alto mar por detrás da ilha dos Elefantes. [6]
===As escolas===
Surge na Inhaca um edificio, solitário, alguma distância da actual adiministração da Ilha, este edificio, foi erguido com o pretexto de ser usado como uma escola para os nativos da ilha. Não é claro da data de construção a escola, mas estimativas locais são entre 1940 e 1950. A escola não tinha um sistema educativo, como hoje, apena era uma maneira de oferecer conhecimentos. Sendo operada por padres da igreja é claro que a religião fazia uma boa parte do dia escolar. TIRAR ESTE TEXTO COPIADO
 
Escola Inhaca-Sede 2011
Após independência, a escola foi removida, e a actual Escola primária completa e secundária de Inhaca-Sede, tomou o seu lugar. Pouco depois as escolas em Nhaquene e em Inguane foram construidas. As escolas da inhaca têm visto um imenso progresso desde aqueles anos, visto que o governo investiu muito na inhaca.
Até agora a principal escola (Inhaca Sede) disponibiliza a 12ª classe com um curso em letras e em ciências, e foram erguidas mais duas escolas primárias, uma na região de residência do regulo e uma em “Calane” uma zona do bairo Inguane.

Referências

  Este artigo sobre Moçambique é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.


af:Inhaca bn:ইনহাকা উপদ্বীপ de:Inhaca (Insel) en:Inhaca Island eu:Inhaca nl:Inhaca

Continuação da edição editar

Olá Luis, não te preocupes com o tempo: temos toda a vida para melhorar a WP... E, como somos voluntários, temos que continuar a fazer aquilo que temos que fazer! Abri nova secção para não se misturar com o texto da Inhaca, aí em cima.

Sobre as referências, é verdade que agora usa-se o formato que tu usaste para citar a WP – o que não é permitido... a WP não se pode citar a si própria! É que eu não tenho a predef e uso o formato antigo, mas o essencial é esconder o URL e deixar ver apenas o autor, ano, título e editor, se for possível. Então, vais ter que ir de novo a Maputo e copiar a ref que la está para a população. Em relação à localização e dimensões da ilha, também vais ter que encontrar uma eferência externa (penso que nos documentos do seminário deve estar essa informação). Lembra-te que a página Inhaca vai ser transformada num redirect.

Agora, temos um problema com as informações que tu tens e que não foram ainda publicadas... Editar texto de memória chama-se pesquisa inédita e é proíbido. Por isso, a não ser que esteja nalguma ref, vais ter que retirar o nome do régulo e a frase que diz que a estutura social dos bantos é “comparavel a monarquia”, o que não é verdade... E vais também ter que tirar o texto sobre as escolas, a não ser que encontres uma ref válida.

Uma coisa que tens que verificar é o número de espécies – eu passei algumas para a introdução, porque assim demonstra-se a biodiversidade. Mas não me parece útil repetir; mas no teu texto tu falas em 12 000 espécies marinhas, mas no texto que eu omiti dizias “marinhas, aéreas e terrestres”: temos que ser precisos nas informações que damos! E também com a ortografia...

Se quiseres, podes já colocar na Ilha da Inhaca a parte revista, retirar a marca de fusão e transformar a Inhaca em redirect; depois, mais tarde, acrescentas mais texto, devidamente formatado. Não te esqueças de pôr os interwikis e a categoria.

Bom, continua quando puderes. Bons resultados! --Rui Silva (discussão) 07h50min de 28 de outubro de 2011 (UTC)Responder

Boa tarde, Luis. Imagino que estejas com muito trabalho e talvez com problemas de acesso à internet, mas quando eu disse que "temos toda a vida para melhorar a WP", não era para pensares que podias deixar tudo na mesma - texto inédito, texto em VDA - pelo menos o mínimo, que eu expliquei, devias ter feito. Agora, vou eu ter que fazer - os outros editores só fizeram pequenas alterações porque viram que eu estava a instruir-te como fazer e eu sou conhecido como um bom editor! Espero que regresses em breve à WP e que digas algo. Abraço e bons resultados nos estudos. --Rui Silva (discussão) 13h23min de 23 de novembro de 2011 (UTC)Responder

Novas edições editar

Olá Luis. COmo não deixaste mensagem para mim, só ontem descobri que tinhas "feito o TPC"... Fiz alguns arranjos e o redirect de Inhaca para a "tua" página (não devias ter apagado a marca de fusão!) Mas continua um esboço... Acredito que podes aumentar esta página. Entretanto, verifiquei que os Tsongas estão menos do que um esboço, assim como a maioria das Línguas de Moçambique. Não sei se é a tua área, mas talvez queiras colaborar nelas. Também descobri que o Zixaxa está muito pobre e as referências a ele em Ngungunhane - um artigo que já esteve destacado, mas foi despromovido, uma vez que tem muitos problemas - são muito confusas. Isto são apenas algumas dicas para coisas que precisam de ser feitas nos artigos sobre Moçambique. Abraços. Rui Silva (discussão) 15h11min de 17 de dezembro de 2011 (UTC)Responder