Usuário Discussão:Victor Lopes/2014 (1º semestre)
 | Esta página é um arquivo de discussões passadas. Não edite seu conteúdo. Se quiser iniciar um novo tema de discussão ou retomar um tema abordado nesta página, por favor, faça-o na página de discussão. |
Arquivo das minhas
discussões passadas
2006: Única mensagem 2009: 1º semestre • 2º semestre 2010: 1º semestre • 2º semestre 2011: 1º semestre • 2º semestre 2012: 1º semestre • 2º semestre 2013: 1º semestre • 2º semestre 2014: 1º semestre • 2º semestre 2015: 1º semestre • 2º semestre 2016: 1º semestre • 2º semestre 2017: 1º semestre • 2º semestre 2018: 1º semestre • 2º semestre 2019: 1º semestre • 2º semestre 2020: 1º semestre • 2º semestre 2021: 1º semestre • 2º semestre 2022: 1º semestre
Tradução editar
Poderia ajudar-me com as seguintes traduções?
- This song is laid back and relaxed feeling with a brush of smooth jazz on top with some of the best vocals featured here. She sings with that same sassy vibe, but this time with a hint of regret sprinkled over it, like a slight break in the singer’s tough exterior.
- ‘You Know I’m No Good’ is a delightfully self-depricating ballad that falls somewhere between A Tribe Called Quest and Jeff Buckley with reference paid to the world’s greatest beer (Stella!).
Estou a expandir o artigo "You Know I'm No Good" em um documento da Microsoft Word no meu computador, de modo que já conclui todas as seções necessárias à compreensão do tema, exceto "Crítica profissional" devido às traduções. Como as feitas por tradutores automáticos são péssimas, poderia ajudar-me? Abraços! Raul Caarvalho (discussão) 02h15min de 6 de janeiro de 2014 (UTC)
- Muito obrigado, Vitor! E, desculpe-me por tê-lo incomodado. Quanto à primeira tradução, está ótima, não se preocupe. Mais um pouco e poderei salvar o trabalho na página, no domínio principal. Muito, muito obrigado mesmo e um feliz 2014 para si e sua família! :D. Abraços, Raul Caarvalho (discussão) 23h22min de 6 de janeiro de 2014 (UTC)
Correio da Wikipédia: 14 de janeiro de 2014 editar
- Tecnologia: Novo mecanismo de pesquisa na Wikipédia
- Dados e estatística: Relatório mensal: Uma goleada de novelas
- Conteúdo destacado: Conteúdo destacado na primeira quinzena de 2014
- Últimas: Novos estilos para 2014
Correio da Wikipédia: 29 de janeiro de 2014 editar
- Destaque: Parabéns Wikipédia!
- Conteúdo destacado: Tabelas da Billboard em destaque como anexos
Correio da Wikipédia: 13 de fevereiro de 2014 editar
- Dados e estatística: Relatório mensal: Estações de televisão sobem em Outubro
- Conteúdo destacado: O melhor da 3ª quinzena de 2014
Quero ser um categorizador editar
Pois bem, amigo, prabéns, obrigado pelo retorno. Faço Wikipédia há tempos, porém somente criei conta agora. Porém, antes de criar minha conta participei de discussões abertas sobre as contribuições pagas e fui convidado também a ser um administrador da Wikipédia. Como ganho meu desejado status de categorizador? Obrigado., Victor Lopes--Joel Landell de Assis (discussão) 03h02min de 6 de junho de 2014 (UTC)