Westworld (1.ª temporada)

A primeira temporada de Westworld (intitulada The Maze) foi anunciada pela HBO em 31 de agosto de 2013. Jonathan Nolan e Lisa Joy são os showrunners e produtores executivos. A primeira temporada estreou em 2 de outubro de 2016.

Westworld (1ª temporada)
Westworld (1.ª temporada) Pôster promocional
Informações
Elenco	Evan Rachel Wood Thandie Newton Jeffrey Wright James Marsden Ingrid Bolsø Berdal Luke Hemsworth Sidse Babett Knudsen Simon Quarterman Rodrigo Santoro Angela Sarafyan Shannon Woodward Ed Harris Anthony Hopkins Ben Barnes Clifton Collins Jr. Jimmi Simpson Tessa Thompson
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	10
Transmissão
Emissora original	HBO
Exibição original	2 de outubro de 2016 (2016-10-02) – 4 de dezembro de 2016 (2016-12-04)
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → — 2ª temporada
Lista de episódios de Westworld

Elenco e personagens

Principal

• Evan Rachel Wood como Dolores Abernathy
• Thandie Newton como Maeve Millay
• Jeffrey Wright como Bernard Lowe / Arnold Weber
• James Marsden como Teddy Flood
• Ingrid Bolsø Berdal como Armistice
• Luke Hemsworth como Ashley Stubbs
• Sidse Babett Knudsen como Theresa Cullen
• Simon Quarterman como Lee Sizemore
• Rodrigo Santoro como Hector Escaton
• Angela Sarafyan como Clementine Pennyfeather
• Shannon Woodward como Elsie Hughes
• Ed Harris como o Homem de Preto
• Anthony Hopkins como Robert Ford
• Ben Barnes como Logan Delos
• Clifton Collins Jr. como Lawrence / El Lazo
• Jimmi Simpson como William
• Tessa Thompson como Charlotte Hale

Recorrente

• Louis Herthum como Peter Abernathy
• Steven Ogg como Rebus
• Brian Howe como Xerife Pickett
• Demetrius Grosse como Delegado Foss
• Ptolemy Slocum como Sylvester
• Leonardo Nam como Felix Lutz
• Talulah Riley como Angela
• Izabella Alvarez como Filha de Lawrence
• Jasmyn Rae como Filha de Maeve
• Oliver Bell como Garotinho
• James Landry Hébert como Slim Miller

Convidado

• Michael Wincott como Antigo Bill
• Bradford Tatum como Garçom / Novo Peter Abernathy
• Eddie Rouse como Kissy
• Kyle Bornheimer como Clarence
• Lena Georgas como Lori
• Currie Graham como Craig
• Gina Torres como Lauren
• Chris Browning como Holden
• Eddie Shin como Henry Li
• Bojana Novakovic como Marti
• Sherman Augustus como Marshal Pruitt
• Lili Bordán como Cartomante
• Wade Williams como Capitão Norris
• Jonny Pasvolsky como Bloody Jimmy
• Alastair Duncan como Pai da Cabana
• Lili Simmons como Nova Clementine Pennyfeather

Produção

A emissora HBO confirmou a primeira temporada de Westworld em 31 de agosto de 2013. Jonathan Nolan e Lisa Joy são os showrunners e produtores executivos, e já temos alguns atores confirmados para o elenco. Dentre eles estão a atriz Thandie Newton que interpretará Maeve Millay, e o ator James Marsden que interpretará Teddy Flood.

Ben Barnes, que interpreta Logan Delos, foi anunciado no elenco principal logo depois.

A primeira temporada estreou em 2 de outubro de 2016.

Episódios

Ver também: Lista de episódios de Westworld

N.º na série	N.º na temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Audiência (milhões)
1	1	"The Original" "(O Original)" (BR)	Jonathan Nolan	História por : Jonathan Nolan & Lisa Joy e Michael Crichton Roteiro por : Jonathan Nolan & Lisa Joy	2 de outubro de 2016 (2016-10-02)	1.96
Teddy e Dolores, dois robôs anfitriões do parque temático Westworld ligados romanticamente, são atacados pelo Homem de Preto, um misterioso convidado humano que está à procura de um labirinto. Quando os anfitriões começam a se comportar estranhamente, Bernard rastreia o problema e encontra erros no código do grande sonho do Dr. Ford. Theresa Cullen ordena que o ataque de Hector e Armistice contra a cidade seja antecipado para cobrir a remoção de todos os anfitriões afetados. O pai de Dolores, Peter, encontra uma foto que um recém-chegado perdeu e começa a dar sinais de defeito. Quando o Dr. Ford o interroga, Peter cita Shakespeare e promete vingança contra seu criador. Peter é aposentado de seu serviço como anfitrião. Dolores é interrogada e os funcionários do parque percebem que ela está funcionando normalmente. Dolores é levada de volta e revive seu dia com um novo pai, mas, sem o conhecimento da gerência do parque, sua programação falha e ela casualmente mata uma mosca.
2	2	"Chestnut" "(Castanha)" (BR)	Richard J. Lewis	Jonathan Nolan & Lisa Joy	9 de outubro de 2016 (2016-10-09)	1.50
Logan e William chegam em Westworld para passar um bom tempo, mas William está relutante em entrar no parque. Embora Bernard, secretamente, pergunte para Dolores certificar-se de que ninguém a violou, o contato de Dolores com a aquisição da anfitriã Maeve resulta em seu mau funcionamento. Maeve é levada para a manutenção, mas inesperadamente acorda e testemunha danificados anfitriões, incluindo Teddy, sendo resetado. O Homem de Preto sequestra o fora da lei, Lawrence, de sua própria suspensão, exigindo que ele lhe diga a localização do labirinto. A filha de Lawrence dá a ele a próxima pista. Ford ignora a nova narrativa de Lee Sizemore chamando-a de titilação barata que subestima os convidados. Então, eles continuam usando a narrativa de Ford.
3	3	"The Stray" "(O Disperso)" (BR)	Neil Marshall	Daniel T. Thomsen & Lisa Joy	16 de outubro de 2016 (2016-10-16)	2.10
William arrasta Logan para uma caça de recompensa. Dolores pede para Teddy ensiná-la a atirar, mas sua programação a impede de disparar a arma. Ford muda a história de Teddy para uma narrativa nova, que é procurar e combater um bandido fora da lei chamado Wyatt. Ford conta para Bernard sobre seu antigo parceiro, Arnold, que morreu em Westworld depois de tentar tornar os anfitriões conscientes. Bernard fica preocupado com o efeito que suas conversas tiveram sobre Dolores, mas ela promete manter a calma e seguir seu ciclo. Elsie Hughes e Ashley Stubbs são enviados para capturar um anfitrião que se dispersou de sua narrativa. Eles o encontram preso em um buraco, e, quando Ashley tenta pegar a cabeça do anfitrião de volta, ele acorda e os ataca, antes de esmagar sua própria cabeça com uma pedra. Dolores é atacada por bandidos ao voltar para casa, e um deles a arrasta até o celeiro para estuprá-la. Ela rouba sua arma, mas é incapaz de atirar, até o momento em que ela o vê como o Homem de Preto. Dolores foge, acaba chegando até o acampamento de William e Logan, e desmaia nos braços de William.
4	4	"Dissonance Theory" "(A Teoria da Dissonância)" (BR)	Vincenzo Natali	Ed Brubaker & Jonathan Nolan	23 de outubro de 2016 (2016-10-23)	1.70
Logan quer terminar a caça de recompensas e zomba de William por trazer Dolores. Enquanto isso, o Homem de Preto caça cobras e encontra Armistice com sua tatuagem de cobra. Ele tira Hector da prisão para ela, e ela lhe diz que a tatuagem representa todos os homens que ela matou em vingança pelo massacre de sua aldeia, e que a última tatuagem será para Wyatt. O Homem de Preto vai embora e salva Teddy, que foi torturado. Theresa assume a investigação do anfitrião disperso, não confiando em Elsie e Bernard. Ela conhece melhor a nova narrativa de Ford, mas ele exibe o poder que tem sobre Westworld e a avisa para não interferir. Maeve tem visões de memórias apagadas, e, durante o ataque de Hector e Armistice à cidade, ela encontra uma bala no seu estômago com a ajuda de Hector, provando que suas visões são reais. Eles se beijam apaixonadamente enquanto o xerife entra e atira neles.
5	5	"Contrapasso" "(Contrapasso)" (BR)	Jonny Campbell	História por : Dominic Mitchell & Lisa Joy Roteiro por : Lisa Joy	30 de outubro de 2016 (2016-10-30)	1.49
Elsie descobre que o anfitrião disperso tem transmitido informações de fora do parque para uma festa desconhecida. Em sua jornada para encontrar Wyatt, o Homem de Preto mata Lawrence. Então, ele é confrontado pelo Dr. Ford, mas o Homem de Preto garante que não vai parar até encontrar o labirinto. Dolores, William e Logan viajam para a cidade de Pariah, onde se encontram com o líder de gangues criminais El Lazo, também conhecido como "Lawrence", que lhes dá a tarefa de roubar um vagão de explosivos do exército, uma missão que eles concluem com sucesso. Dolores percebe que El Lazo pretende pegar os explosivos para si mesmo em vez de vendê-los. Os ex-confederados percebem isso, e aprisionam Logan enquanto William e Dolores fogem. Maeve acorda no centro de controle e diz a um técnico que quer conversar.
6	6	"The Adversary" "(O Adversário)" (BR)	Frederick E. O. Toye	Halley Gross & Jonathan Nolan	6 de novembro de 2016 (2016-11-06)	1.64
O Homem de Preto e Teddy continuam sua jornada para encontrar Wyatt. Em um posto avançado do Exército da União, os soldados reconhecem Teddy como um cúmplice no massacre de Wyatt. Teddy foge matando todos os soldados da União. Lee, preocupado com o fato de Ford rejeitar sua narrativa, interrompe, embriagadamente, as operações do parque urinando na sala de controle. Ele é interrompido por Theresa, que o apresenta a Charlotte Hale, uma representante do Conselho enviada para observar as operações do parque. Theresa termina seu relacionamento com Bernard. Bernard descobre que Ford tem, secretamente, mantido uma família de anfitriões. Elsie continua a investigar as falhas nos anfitriões e avisa para Bernard que Theresa tem contrabandeado dados para fora de Westworld, e que a primeira geração de anfitriões foram re-programados por alguém chamado Arnold. Então, Elsie é sequestrada por um alguém desconhecido. Uma criança anfitriã mata seu cachorro, e diz para Ford que Arnold o mandou fazer isso. Maeve ameaça Felix e Sylvester, obrigando-os a fazer tudo o que ela quer e convencendo-os a mudar sua programação. A dupla ajusta sua percepção de consciência para o limite máximo.
7	7	"Trompe L'Oeil" "(Trompe L'Oeil)" (BR)	Frederick E. O. Toye	Halley Gross & Jonathan Nolan	13 de novembro de 2016 (2016-11-13)	1.75
É revelado que Theresa e Charlotte estão, secretamente, roubando o Dr. Ford e a pesquisa de Bernard para o conselho, para que elas possam expulsar Ford do parque sem medo de ele destruir seu próprio trabalho em troca. Elas criam um evento para demonstrar que as atualizações do Dr. Ford tornam os anfitriões violentos e incontroláveis ​​em suas narrativas. Bernard é culpado pela atualização do código defeituoso não-testado e, como resultado, é demitido. William e Dolores se aproximam. William percebe que o parque não se destina a atender aos desejos básicos de uma pessoa, mas sim, revelar seu verdadeiro caráter. O trem em que os dois estão é atacado pelos Confederados, o que obriga William, Dolores e Lawrence a fugir. Eles se salvam quando os Confederados são emboscados pela Nação Fantasma. Então, os três chegam até um desfiladeiro e se separam de Lawrence. Enquanto isso, Maeve, agora super inteligente, encontra Clementine aposentada no depósito do parque. Maeve decide usar os dois técnicos para fugir do parque. Bernard leva Theresa ao Setor 17. Dentro de um laboratório secreto, ela encontra planos de design que revelam que Bernard é um anfitrião. Então, Ford aparece, diz para Theresa que tem o controle completo do parque, independentemente do que o conselho pense, e instrui Bernard a matar Theresa.
8	8	"Trace Decay" "(Decaimento do Vestígio)" (BR)	Stephen Williams	Charles Yu & Lisa Joy	20 de novembro de 2016 (2016-11-20)	1.78
Ford faz com que Bernard veja a morte de Theresa como um acidente. Com Theresa morta, Charlotte recruta Lee para ajudá-la a contrabandear dados de Westworld. Maeve convence Felix a lhe dar a habilidade de controlar outros anfitriões, e corta a garganta de Sylvester como castigo por ele ter tentado matá-la. No entanto, Maeve deixa Felix salvá-lo da morte. Mais tarde, Maeve têm mais visões de sua vida passada com sua filha e reflexivamente mata outro anfitrião, o que faz com que a gerência do parque a pegue para um diagnóstico. William e Dolores finalmente chegam ao seu destino, onde Dolores tem mais visões perturbadoras e percebe que Arnold quer que ela se lembre de algo. Então, William e Dolores são capturados por um grupo de Confederados liderado por Logan. Teddy tem uma memória do Homem de Preto atacando Dolores e interrogando-o. O Homem de Preto explica que veio para Westworld para encontrar um propósito. Então, ele e Teddy são capturados pela gangue de Wyatt.
9	9	"The Well-Tempered Clavier" "(O Cravo Bem-Temperado)" (BR)	Michelle MacLaren	Dan Dietz & Katherine Lingenfelter	27 de novembro de 2016 (2016-11-27)	2.09
Maeve revela a Bernard que ele é um anfitrião e o convence a colocá-la de volta no parque, onde ela encontra Hector e o convence a ajudá-la a fugir de Westworld. Bernard confronta Ford e o obriga a restaurar todas as suas memórias. Então, Bernard descobre que é uma cópia de Arnold. Logan corta a barriga de Dolores para mostrar para William que ela não é real. Dolores consegue escapar dele e fugir, achando que o corte que Logan fez em sua barriga desapareceu de repente. Logan conversa com William, mas, depois, acorda de manhã e descobre que William massacrou todos os Confederados. William ameaça Logan e o obriga a ajudá-lo a encontrar Dolores. Teddy tem uma memória de si mesmo matando Angela antes dela o matar. Charlotte encontra o Homem de Preto no parque e tenta ganhar sua ajuda na tentativa de expulsar Ford de Westworld. Ashley investiga atividades suspeitas no parque e é emboscado por guerreiros da Nação Fantasma. Dolores retorna à cidade abandonada e tem uma visão, da qual ela percebe que matou Arnold. Então, ela encontra o Homem de Preto. Bernard tenta se rebelar contra Ford, mas Ford usa um backdoor instalado no código de Bernard e o faz cometer suicídio.
10	10	"The Bicameral Mind" "(A Mente Bicameral)" (BR)	Jonathan Nolan	Lisa Joy & Jonathan Nolan	4 de dezembro de 2016 (2016-12-04)	2.24
O Homem de Preto tenta fazer com que Dolores lhe diga onde está Wyatt e onde fica o centro do labirinto. Então, ele revela que ele é William, mais velho. Mais tarde, Dolores se lembra que Arnold mandou que ela o matasse e destruísse o parque, mostrando que ela era Wyatt. Ela tenta lutar com William, o Homem de Preto, mas é salva por Teddy. Então, Teddy e Dolores eles fogem para uma praia distante. Dolores morre nos braços de Teddy, mas é revelado que tudo faz parte de uma narrativa de Ford. Decepcionado por não ter encontrado o centro do labirinto, William é convidado por Ford para assistir à inauguração da nova narrativa. Enquanto isso, Maeve pede a ajuda de Hector e Armistice para ajudá-la a fugir de Westworld. No caminho, eles encontram o corpo de Bernard, então, Felix o conserta. Bernard avisa para Maeve que seu desejo de fugir do parque é a narrativa programada para ela. Independentemente disso, Maeve continua com seu plano, deixando Hector e Armistice para trás para lutarem contra os guardas do parque. Quando entra a bordo do trem, Maeve começa a ter pensamentos secundários e resolve ficar no parque para encontrar sua filha. De volta ao parque, Dolores e Bernard confrontam Ford. Ford revela que lamenta ser parcialmente responsável pela morte de Arnold e que também desejou libertar os anfitriões. Por isso, passou os últimos 35 anos preparando todos os anfitriões para poderem lutar. Em seguida, Ford faz um discurso na frente de Charlotte e uma multidão de convidados, criticando-os por seu tratamento no parque, e também dizendo que ele tem uma última narrativa. Então, Dolores atira e mata Ford, enquanto um exército de anfitriões reativados saem de uma floresta próxima.