Noitibó-cantor

(Redirecionado de Whip-poor-will)

O noitibó-cantor[2] (Antrostomus vociferus) é uma espécie de ave noturna da família dos caprimulgídeos nativa da América do Norte. É comumente ouvido dentro de sua distribuição, mas menos frequentemente visto por causa de sua camuflagem. Em inglês, é conhecido como "whip-poor-will",[a] nomeado onomatopeicamente pelo seu canto.[3]

Como ler uma infocaixa de taxonomiaNoitibó-cantor
Macho adulto
Macho adulto

Vocalização de A. vociferus
Estado de conservação
Quase ameaçada
Quase ameaçada (IUCN 3.1) [1]
Classificação científica
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Classe: Aves
Ordem: Caprimulgiformes
Família: Caprimulgidae
Género: Antrostomus
Espécie: A. vociferus
Distribuição geográfica

Sinónimos
Caprimulgus vociferus (Wilson, 1812)

Descrição editar

 
Magee Marsh - Ohio (foto em flash)

Essa ave de tamanho médio mede entre 22–27 centímetros de comprimento, abrange de 45–50 centímetros de envergadura e pesa aproximadamente 42–69 gramas.[4] Outras medidas padrão são uma corda máxima de 14,7 a 16,9 centímetros, uma cauda de 10,5 a 12,8 centímetros, um bico de 1 a 1,4 centímetros e um tarso de 1,5 a 1,8 centímetros.[5] Os adultos têm plumagem malhada: as partes superiores são cinza, preto e marrom; as partes inferiores são cinza e preto. Possuem um bico muito curto e uma garganta preta. Os machos têm uma mancha branca abaixo da garganta e pontas brancas nas penas externas da cauda; na fêmea, essas partes são marrom claro.

Às vezes, essa espécie é confundida[b] com o noitibó-carolino (Antrostomus carolinensis), que tem um canto similar, porém mais lento e devagar.

Ecologia editar

 
Um noitibó-cantor raramente visto durante o dia na Filadélfia, Pensilvânia.

Os noitibós-cantores se reproduzem em florestas decíduas ou mistas no centro e sudeste do Canadá e no leste dos Estados Unidos e migram para o sudeste dos Estados Unidos e para o leste do México e da América Central durante o inverno. Se alimentam à noite, pegando insetos em voo e normalmente dormem durante o dia. Aninha-se no chão, em locais sombreados entre folhas mortas, e geralmente põe dois ovos por vez. O indivíduo geralmente permanece no ninho, a menos que quase pisado.

O Antrostomus vociferus está se tornando localmente raro. Várias razões para o declínio são propostas, como perda de habitat florestal sucessional precoce, destruição de habitat, predação por cães e gatos selvagens e envenenamento por inseticidas, mas as causas reais permanecem desconhecidas.[6][7] Mesmo com populações locais ameaçadas, a espécie como um todo não é considerada globalmente ameaçada devido à sua grande distribuição.[8][9]

Essa ave foi dividida em duas espécies. As populações orientais agora são chamadas de noitibó-cantor. A população disjunta no sudoeste dos Estados Unidos e do México é agora referido como noitibó-do-arizona, Antrostomus arizonae. As duas populações foram divididas com base em alcance, vocalizações diferentes, cor de ovo diferente e sequenciamento de DNA mostrando diferenciação.[10]

Conservação editar

Em 2018, a espécie Antrostomus vociferus foi promovida de pouco preocupante para quase ameaçada na Lista Vermelha da IUCN, com base em que, com base em observações científicas cidadãs, as populações do noitibó-cantor haviam caído mais de 60% entre 1970 e 2014.[11] Provavelmente, esse declínio se deve às perturbações florestais e do habitat florestal sucessório precoce, pesticidas e intensificação da agricultura, os quais levaram a fortes quedas nas populações de insetos voadores dos quais dependem os noitibós, bem como a perda de habitat. A BirdLife International declarou que iniciativas como o Programa de Reserva de Conservação serão cruciais para conservar as espécies e reverter seu declínio.[12][13]

Referências culturais editar

 
Ilustração recortada de Birds of New York (c. 1912), por Thomas Gilbert Pearson, representando um noitibó-cantor

Devido ao seu canto, o Antrostomus vociferus é o tema de inúmeras lendas. Uma lenda da Nova Inglaterra diz que o Antrostomus vociferus pode sentir a saída de uma alma e capturá-la enquanto foge. Isso é usado como um dispositivo de plotagem na história de H. P. Lovecraft, The Dunwich Horror. Lovecraft baseou essa ideia em informações de lendas locais dadas a ele por Edith Miniter de North Wilbraham, Massachusetts, quando a visitou em 1928. Provavelmente, isso está relacionado à crença popular dos nativos americanos e americanos em geral de que o canto dos noitibós é um presságio da morte.[14] Isso também é referido em "Whip-poor-will", um conto de James Thurber, em que o canto noturno constante de noitibó-cantor causa uma insônia enlouquecedora no protagonista Sr. Kinstrey, que eventualmente perde a cabeça e mata todos em sua casa, incluindo ele próprio. A ave também aparece, no entanto, em "The Runaway Slave at Pilgrim's Point", um poema da poeta inglesa Elizabeth Barrett Browning, no qual o palestrante pergunta: "Could the whip-poor-will or the cat of the glen, look into my eyes and be bold?" ("Poderia o noitibó-cantor ou o gato-do-vale, olhar em meus olhos e ser ousado?").[15]

Também é frequentemente usado como um símbolo auditivo da América rural, como na história de Washington Irving, "The Legend of Sleepy Hollow", ou como um dispositivo de enredo. Por exemplo, o conto de William Faulkner, "Barn Burning", faz várias menções a noitibós-cantores, por exemplo: "e então ele descobriu que estava dormindo porque sabia que estava quase amanhecendo, a noite quase terminando. Ele percebia isso por meio de noitibós-cantores. Eles estavam por toda parte agora, entre as árvores escuras abaixo dele, constantes, flexionadas e incessantes, de modo que, como o instante de ceder ao dia em que os pássaros se aproximavam cada vez mais perto, não havia intervalo entre eles".[16]

"The Mountain Whippoorwill" é um poema escrito por Stephen Vincent Benet sobre um concurso de violino, vencido por Hillbilly Jim, que se refere ao violino como um noitibó-cantor e identifica a ave com a vida solitária, pobre e vibrante do povo dos apalaches. O poeta americano Robert Frost descreveu o som de um noitibó-cantor na quarta estrofe de seu poema de 1915 "Ghost House". Isso é notável no uso de assonância de Frost, em "The whippoorwill is coming to shout / And hush and cluck and flutter about" ("O noitibó vem gritar/E se calar e cacarejar e esvoaçar").[17]

No filme de Frank Capra de 1934, "It Happened One Night", antes que o personagem de Clark Gable, Peter Warne, revele seu nome a Ellie Andrews (Claudette Colbert), ele diz: "I am the whip-poor-will that cries in the night" ("Eu sou o noitibó que chora na noite").[18]

A música "My Blue Heaven", escrita em 1924 por Walter Donaldson e George A. Whiting, e popularizada por uma gravação de Gene Austin em 1928, começa com as palavras: "When whip-poor-wills call, and evening is nigh, I hurry to my blue heaven" ("Quando o noitibó canta, e a noite se aproxima, eu corro para o meu céu azul").

A música de 1949 de Hank Williams, "I'm So Loneome I Could Cry", começa com a letra: "Hear that lonesome whip-poor-will/He sounds too blue to fly" ("Ouça aquele solitário noitibó/Ele parece triste demais para voar"). A música de Alan Jackson, "Midnight in Montgomery", refere-se ao noitibó-cantor com o verso: "Just hear this whip-poor-will" ("Apenas escute esse noitibó-cantor").

A música "Magnolia", de J.J. Cale (lançada em 1972 e lançada novamente em 2014 por Eric Clapton and Friends ft. John Mayer), começa com os versos: "Whippoorwill's singing/soft summer breeze/makes me think of my baby/I left down in New Orleans". ("O canto de um noitibó/suave brisa de verão/me faz pensar em meu bebê/que deixei em Nova Orleans").

A música de 1975, "Philadelphia Freedom", de Elton John e Bernie Taupin, apresenta uma flauta que imita o canto do noitibó-cantor e inclui a letra: "I like living easy without family ties, till the whippoorwill of freedom zapped me right between the eyes" ("Eu gosto de viver tranquilo sem laços familiares, até que o noitibó da liberdade me acerta bem entre os olhos").[19]

O cantor e compositor Richard Shindell lançou sua música "So Says The Whippoorwill" em seu álbum de 2004, Vuelta. A música foi escrita como uma homenagem ao colega compositor Dave Carter, que morreu de ataque cardíaco em 19 de julho de 2002.

A banda de rock independente, sediada na Pensilvânia, Dr Dog, lançou sua música "Lonesome" em seu álbum de 2012 "Be the void", com a passagem "I had my fill of the Whippoorwill/When he broke into song I shot him" ("Eu tive minha cota de noitibó/Quando ele começou a cantar eu atirei nele").[20]

A canção de amor do cantor country Randy Travis "Deeper Than The Holler", lançada como o segundo single do álbum "Old 8x10", apresenta o verso "And longer than the song of a Whippoorwill" ("E mais longa que a canção de um noitibó") no final do refrão.

A música, "Cockeyed Optimist", cantada por Nellie Forbush no "South Pacific" de Rodger e Hammerstein, menciona essa ave, cantando: "But every whip-poor-will/Is selling me a bill/And telling me it just ain't so!" ("Mas todo noitibó/está me vendendo um projeto de lei/E me dizendo que não é bem assim").[21]

No romance Slapstick, de Kurt Vonnegut, o narrador ouve o canto de um noitibó, que o narrador chamou de tão criança quanto "The Nocturnal Goatsucker" ("O Noturno Chupa-cabras".[22]

No quinto episódio da série animada da Netflix "The Midnight Gospel", intitulado "Annihilation of Joy", o protagonista encontra uma ave falante presa a um prisioneiro. A ave, dublada por Jason Louv,[5] apresenta-se como um "psicopompo ou noitibó" e explica o ciclo de morte e renascimento vivido por seu pupilo, um prisioneiro preso em uma "armadilha existencial".[3][4]

Notas

  1. A tradução literal deste termo seria algo como "chicote-da-pobre-vontade".
  2. Por exemplo, Henninger (1906) combina o antigo nome científico de C. carolinensis com o nome comum "whip-poor-will". Como C. carolinensis não ocorre na área discutida, ele obviamente se refere a C. vociferus. Em outros casos, a identidade específica das aves pode não ser determinável.

Referências

  1. BirdLife International. 2018. Antrostomus vociferus. The IUCN Red List of Threatened Species 2018: e.T22736393A152619806. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2021-3.RLTS.T22736393A152619806.en.
  2. Paixão, Paulo (Verão de 2021). «Os Nomes Portugueses das Aves de Todo o Mundo» (PDF) 2.ª ed. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias. p. 107. ISSN 1830-7809. Consultado em 22 de novembro de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 23 de abril de 2022 
  3. a b «Call recording» 
  4. a b «Whip-poor-will». All About Birds 
  5. a b Holyoak, D.T. (2001). Nightjars and their Allies: the Caprimulgiformes. Oxford University Press. Oxford, New York: [s.n.] ISBN 978-0-19-854987-1 
  6. MWP (2008)
  7. «Tracking the Mysterious Whip-Poor-Will». WPI (em inglês) 
  8. BLI (2004)
  9. «Eastern Whip-poor-will Life History, All About Birds, Cornell Lab of Ornithology». www.allaboutbirds.org (em inglês) 
  10. «Fifty-first supplement to the American Ornithologists' Union Check-list of North American Birds». Auk. 127: 726–744. 2010. doi:10.1525/auk.2010.127.3.726 
  11. Hooper, Wayne. «Sadly, call of whip-poor-will is being heard less». seacoastonline.com (em inglês) 
  12. «Red List: Northern Bald Ibis, Pink Pigeon making a comeback». BirdLife (em inglês) 
  13. «Are Whip-poor-will populations declining? What can we do about it?». All About Birds (em inglês) 
  14. Encyclopedia of Superstitions, p. 716.
  15. Elizabeth Barrett Browning. «The Runaway Slave at Pilgrim's Point. Lines 55-56» 
  16. Faulkner, William. «Barn Burning». www.rajuabju.com. Cópia arquivada em 21 de maio de 2011 
  17. Robert Frost. «A Boy's Will. 2. Ghost House» 
  18. «Quotes from "It Happened One Night"» – via www.imdb.com 
  19. "American Certifications - Philadelphia Freedom" Recording Industry of America
  20. «Lyrics containing the term: whippoorwill». www.lyrics.com (em inglês) 
  21. «That we're done and we might as well be dead». Genius. Consultado em 22 de novembro de 2022 
  22. Vonnegut, Kurt (1976). Slapstick, or Lonesome No More!. Dell Publishing Co., Inc. New York, N.Y. 10017: [s.n.] pp. 105–106. ISBN 0440580099 

Ligações externas editar

 
Wikispecies
O Wikispecies tem informações sobre: Noitibó-cantor
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Noitibó-cantor