Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Rated R (álbum de Rihanna)

Ferramentas
	Arquivo: 1 2; contribuidores; ligações externas; votações anteriores; Código wiki: 112 786 bytes; validação (HTML5);

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 20h32min UTC de 27 de maio de 2012. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo não foi eleito como um artigo destacado nem bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Rated R (álbum de Rihanna) editar

Proponente e argumentação

Indicação para: Artigo ~~bom~~ destacado

Artigo anteriormente eleito bom, mas, devido ao seu encerramento irregular e indevido (4 votos para AD, 1 voto para AB), perdeu o seu estatuto após a revisão das regras do speedy close. Apesar de ele ter sido eleito bom, eu o candidato para destacado por achar que cumpre os critérios exigidos em WP:O que é um artigo em destaque? Qualquer problema que for encontrado com o artigo, peço que os escrevam na secção "Comentários e sugestões" antes de votarem contra a promoção. Votem com cautela. Atenciosamente, o vosso adorado Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 22:32:00 de sexta-feira, 27 de abril de 2012 (UTC+2).

Prazo de votação (30 dias)

das 20h32min UTC de 27 de abril de 2012 até as 20h32min UTC de 27 de maio de 2012

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 12 de maio de 2012 às 20h32min UTC.

Artigo destacado (critérios) editar

Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 22:32:00 de sexta-feira, 27 de abril de 2012 (UTC+2). Deixo o primeiro voto devido a dificuldade de promover artigos que tem ocorrido ultimamente. Se o artigo tiver um número de votos igual ou superior a 7, excluindo o meu, tirarei o voto.
Alexandre ^msg 00h34min de 28 de abril de 2012 (UTC) O artigo está cumprindo todos os critérios para se tornar um artigo destacado.[responder]
--HVL disc. 12h00min de 28 de abril de 2012 (UTC) - Parece cumprir critérios, apenas corrija de " * Indicação para: Artigo bom " para "* Indicação para: Artigo destacado". Citação: Bad Boy97 escreveu: «Deixo o primeiro voto devido a dificuldade de promover artigos que tem ocorrido ultimamente.» Infelizmente isso tem se tornado vital.[responder]

George Miranda ^FQTE 02h29min de 29 de abril de 2012 (UTC). Realmente o Usuário:Vitorvicentevalente merece meus parabéns, todos artigos dele são ótimos.[responder]

Artigo bom (critérios) editar

Artigo de qualidade 4 ou inferior (critérios) editar

Polyethylen (discussão) 00h40min de 1 de maio de 2012 (UTC) Passada a introdução, que me parecia boa, escolhi ao acaso um parágrafo e o resultado é desastroso. Redacção péssima, absolutamente nada faz qualquer sentido ou nexo na nossa língua, não houve qualquer cuidado na tradução, não houve sequer qualquer revisão do artigo. Mais detalhes em baixo.[responder]
--Rcandre ^Falaê! 20h23min de 9 de maio de 2012 (UTC) Com o Polietileno[responder]
- Deh^sim? 07h35min de 16 de maio de 2012 (UTC) Artigo ainda segue com falhas grosseiras[responder]
Tetraktys (discussão) 03h31min de 21 de maio de 2012 (UTC) a tradução está ruim mesmo[responder]
Leandro Drudo (discussão) 17h44min de 21 de maio de 2012 (UTC) Com os demais.[responder]
W.SE (discussão) 21h46min de 22 de maio de 2012 (UTC) "Embora elogie os vocais da cantora com seus vocais", com os demais.[responder]

Comentários e sugestões editar

Retirei meu voto pra avaliar melhor o artigo. Os erros encontrados por mim serão citados abaixo:

Notei a presença de várias desambiguações.

Na seção Música há aspas perdidas no texto.

Ainda na seção Música, na frase As letras são caracterizadas por tons sombrios, crus e com raiva..... Tom crus ?

Na seção Arte e Tema no início de frase a uma palavra com letra minuscula.

Até o momento este foi os erros encontrados por mim. Depois eu listo mais pois o artigo é bem complexo, claro se achar. George Miranda ^FQTE 20h45min de 30 de abril de 2012 (UTC)[responder]

Não tire os seus votos, risque-os. Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 01:35:44 de terça-feira, 1 de maio de 2012 (UTC+2)

A introdução estava-me a parecer boa. Depois escolhi um parágrafo ao acaso para ler:

Citação: Embora elogie os vocais da cantora com seus vocais, Hm?

Citação: Alexis Petridis, do The Guardian, deu ao álbum três de cinco estrelas e viu as suas alusões líricas de ataque a Chris Brown como uma fraqueza, afirmando que "as pessoas vão ler as referências para um álbum independente, assim como você pode jogar com ele. Sem qualquer nexo.

Citação: A grande falha de Rated R, é que não se pode reconhecer a sua frequência" Sem qualquer lógica.

Citação: Sean Fennessey, da revista Spin, atribuiu duas estrelas e meio de cinco e acha que não se adequa à balada de Rihanna, baseado-se em pontos, por exemplo que a cantora "tem o mesmo tipo de voz, que raramente é expressivo o suficiente para transmitir fúria" Mais outra frase sem qualquer lógica. Pontos? Que pontos? Mesmo tipo de voz do que quem?

Citação: Ryan Dombal, da Pitchfork Media, deu uma avaliação de seis vírgula um de dez, e encarou as baladas do disco como uma fraqueza Seis vírgula um? Acho que é a primeira vez que leio tal. Mesmo que com pouco nexo, também gostava de perceber de onde surge esta conclusão. Não é nada disto que o original diz (Ryan Dombal commented that "Rihanna's artistic aspirations are currently loftier than her abilities") nem é nada disto que a fonte diz (The ballads also suffer due to the fact that they require singing-- which still isn't Rihanna's forte ).

Citação: Chris Richards, do jornal The Washington Post, escreveu que o álbum "cerca com uma raiva sem forma" ?!

Citação: Numa, geralmente misturada revisão, Rob Harvilla da The Village Voice percebeu que o seu subtexto estava relacionado com agressão por Chris Brown e os seus holofotes da media como uma fraqueza, declarando que os pontos baixos do disco são ruins, os seus pontos altos, emocionantes como são, poderiam fazer com que se sentisse bem pior". Isto então, bate recordes. Nada, mas mesmo nada tem qualquer nexo.

Citação: Eric Henderson, da revista Slant Magazine, chamou-o de "100% grosso" Epá...

Citação: ambos os álbuns contêm a mesma natureza confessional e "irradiar uma inequivocamente, vibe abertamente autobiográfica" Alguém sequer leu isto enquanto traduzia?

Absolutamente nada destes dois parágrafos parágrafo está bem construído, nada faz lógica na nossa língua. Também não compreendi a variante linguística em que está escrito. Isto parece-me um texto na variante brasileira apenas com acentuação europeia. É mais do que óbvio que isto é uma tradução literal, feita à pressa, sem qualquer preocupação em procurar significados de termos e palavras, e sem o mínimo esforço de revisão. Polyethylen (discussão) 00h39min de 1 de maio de 2012 (UTC)[responder]

Seguindo o trabalho do amigo acima, dei-me também ao trabalho de ler um tópico. Eis que encontrei:

O álbum anterior de Rihanna, Good Girl Gone Bad (2007), tornou-se um sucesso comercial e recebeu várias críticas favoráveis.[13] Os singles retirados alcançaram as dez melhores posições de vários países, incluindo a América do Norte, e três deles atingiram o topo da Billboard Hot 100.

- Anterior a que? O precedente álbum é compreensível, mas anterior? E no que toda a informação se relaciona com a sequência do tópico? Eu respondo: Nada.

- Desde quando América do Norte é um país?

Chuck Harmony produziu o single de estreia do disco, "Russian Roulette", afirmando que sentia que as pessoas iriam pensar que pela sonoridade, era dirigido a Brown pontuação precária faz o texto perder completamente o sentido.

Corrija-me se estiver enganada, mas o artigo aqui apresentado é candidato a destaque, pelo que falta informação: Em relação à Rated R, havia bastante especulação da crítica devido às canções poderem falar directamente de Chris Brown.[15]

- A razão pela qual o álbum falaria de uma pessoa, eu desconheço.

- às canções poderem falar Nossa... "Devido a possibilidade das canções trazerem como foco Chris Brown" fica melhor para entender, até mesmo porque é esperado que se explique a razão.

Comentário: "iria fazer música nunca antes ouvida" Isso é falha que acomete muitos artigos. Tradução literal. Em português conjuga-se os verbos, pelo que o correto é faria.

Difícil passar uma linha sem achar um erro: O cantor também acrescentou que, devido ao enorme sucesso de Good Girl Gone Bad, Rihanna quer ter a certeza que "não é rotulada num certo som ou vibração", comentando: Ele acrescentou que ela quer (e vai até o fim da frase isso)? Em que língua isso faz sentido? Nem em inglês. Explico: comentário passado sobre álbum já lançado, pelo que verbo no presente não faz qualquer sentido.

Ne-Yo também revelou que o trabalho revelaria Chega a machucar as vistas.

Justin Timberlake, que também trabalhou com a artista anteriormente e neste disco, disse que ela "cresceu um pouco mais e diz coisas que nunca disse" Problema com citações. Invés de usá-las, o que deixa o texto estranho, use o texto corrido mesmo.

Não consigo entender o significado das áspas. As pessoas comentam e não explicam nada? Qual o sentido de obscuro, de negra?

Tricky Stewart que contribuiu juntamente com The-Dream para o projecto, revelaram Hein?

que ela "está claramente a avançar para outro nível musical" ???

mas que o seu sucessor seria menos intenso: "Eu realmente gosto do fundo, a sua fuligem. Mas se fosse para combinar isso com gravações mais enérgicas, de andamento rápido, acho que seria um casamento feliz. Será, provavelmente, o próximo passo" Ela realmente gosta do fundo e eu realmente não entendi nada.

Fica a sugestão: leia o texto e depois candidate-o. Polyethylen, de pt-br esse artigo não tem nada. Não é porque não foi cuidado, que foi escrito por brasileiro. Não escrevemos cá Novembro, equipa ou directamente, por exemplo. Cumprimentos! - Deh^sim? 04h52min de 1 de maio de 2012 (UTC)[responder]

Mas isso foi o que eu escrevi. Isto não é uma coisa nem outra. É uma salada de frutas. Polyethylen (discussão) 19h22min de 1 de maio de 2012 (UTC)[responder]

E não gosta de salada de frutas? Ou prefere algo mais tipo "chouriço"?
Adiante, por alguma razão não recandidatei nem este nem Hair (canção) porque precisavam de uma revisão a fundo. Alguém teve pressa, viu que até era extenso e fez nova proposta. De momento não tenho tempo para melhorar e trabalhar nele. Vou vigiando as alterações para que cumpram a vertente europeia da língua portuguesa. VítoR™ ^{Talk That Shit} 13h41min de 2 de maio de 2012 (UTC)[responder]

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.