Wikipédia:Esplanada/geral/Sobre "Especial:Utilizadores bloqueados" (17mar2017)

Sobre "Especial:Utilizadores bloqueados" (17mar2017)

Olá. A página especial Utilizadores Bloqueados possui um sutil defeito, se é que pode ser chamado de defeito, mas a parte "Administrador que realizou o bloqueio", tem o que eu considero um defeito: reversores também tem a permissão de bloqueio, mesmo limitado. Ou seja, dá a entender que apenas administradores realizam bloqueios. Na minha opinião, o trecho deveria ser modificado para "Usuário que realizou o bloqueio" ou "Administrador/reversor que realizou o bloqueio". Desculpem-me se coloquei o tópico no local errado. OSA, O Sem Autoridade ^hum? 02h35min de 18 de março de 2017 (UTC)

Essa mensagem é a MediaWiki:blocklist-by. Apoio a alteração. Chico Venancio (discussão) 03h03min de 18 de março de 2017 (UTC)

Concordo com a mudança, pois os bloqueios são realizados por admins e reversores. --Pap@ Christus ^msg 03h16min de 18 de março de 2017 (UTC)

Concordo com a mudança, e com o formato "Usuário que realizou o bloqueio". O estatuto está subentendido e não precisa sequer ser especificado.-- Darwin ^Ahoy! 11h18min de 18 de março de 2017 (UTC)

Concordo A mensagem deve ser clara. Igor G.Monteiro (discussão) 00h40min de 19 de março de 2017 (UTC)

Há também a lista de privilégios de utilizadores, em que na seção "administradores" há outro erro, porém mais grave. Se lerem toda a lista, irão perceber um pleonasmo: "Desbloquear-se a si próprio". OSA, O Sem Autoridade ^hum? 12h14min de 23 de março de 2017 (UTC)

Este tipo de erro deve ser corrigido direto na Translatewiki (no caso específico, na MediaWiki:Right-unblockself/pt), para que seja propagado a todas as wikis. Helder 16h56min de 26 de março de 2017 (UTC)