A Question of Love
Nota: Para o telefilme francês, veja Juste une question d'amour.A Question of Love é um telefilme dramático americano de 1978, dirigido por Jerry Thorpe e escrito por William Blinn. O filme é baseado em um verdadeiro caso jurídico em que uma mãe lésbica lutou pela custódia dos filhos contra o ex-marido, que alegava que seu estilo de vida era imoral. O filme é estrelado por Gena Rowlands e Jane Alexander como o casal de lésbicas, Clu Gulager como o ex-marido, com Ned Beatty e Bonnie Bedelia como os advogados de custódia. Estreou em 26 de novembro de 1978, na ABC, e foi indicado ao Globo de Ouro de melhor minissérie ou telefilme.[1][2]
| A Question of Love | |
|---|---|
 | |
| Informação geral | |
| Formato | telefilme |
| Gênero | drama |
| Duração | 98 minutos |
| Baseado em | História real |
| Elenco | |
| País de origem |  Estados Unidos
|
| Idioma original | inglês |
| Produção | |
| Diretor(es) | Jerry Thorpe |
| Produtor(es) |
|
| Editor(es) | Byron Chudnow |
| Cinematografia | Chuck Arnold |
| Roteirista(s) | Jerry Thorpe |
| Música por | Billy Goldenberg |
| Exibição | |
| Emissora original | ABC |
| Transmissão original | 26 de novembro de 1978 |
Enredo
editarLinda Ray Guettner, divorciada e enfermeira, está criando os filhos sem a ajuda do pai, Mike Guettner. Quando ela vai morar com sua amante, Barbara Moreland e sua filha, o filho mais velho de Linda fica desconfiado da natureza do relacionamento delas. Quando ele questiona sua mãe sobre isso, ela diz que é lésbica. Depois de visitar seu pai em um fim de semana, ele decide morar com ele e conta ao pai sobre sua mãe e seu amante. Mike vai ao tribunal e pede a custódia total dos dois meninos. A posição dele é que o estilo de vida dela não atende aos melhores interesses dos meninos. Mesmo com todas as más ações expostas sobre o ex-marido de Linda, a batalha legal que se seguiu se resumiu a se um ambiente com dois pais homossexuais é saudável para as crianças.[2]
Elenco
editar- Gena Rowlands como Linda Ray Guettner
- Jane Alexander como Barbara Moreland
- Clu Gulager como Mike Guettner
- Keith Mitchell como Billy Guettner
- Josh Albee como David Guettner
- Nancy McKeon como Susan Moreland
- Ned Beatty como Dwayne Stabler
- Bonnie Bedelia como Joan Saltzman
- S. John Launer como o juiz
- Jocelyn Brando como Sra. Hunnicutt
Notas de produção
editarO filme evoluiu, em parte, a partir de uma reunião que os líderes da National Gay Task Force tiveram com executivos da ABC em março de 1977. Ginny Vida, diretora de mídia da força-tarefa, solicitou a reunião depois que um recente episódio de TV que foi ao ar na ABC retratou uma lésbica sob uma luz negativa. Vida disse a Richard Gitter, do departamento de Padrões e Práticas da rede, que ela queria representações lésbicas positivas e as queria "imediatamente".[3] Durante a reunião, ela contou-lhes sobre Mary Jo Risher e Ann Forman, um casal de lésbicas no Texas, que foi ao tribunal em uma batalha pela custódia com o ex-marido de Risher por causa de seu filho.[3]
Em 1978, Risher publicou sua autobiografia, By Her Own Admission: A Lesbian Mother's Fight to Keep Her Son, e houve especulações sobre um telefilme sendo feito com base em seu caso.[3][4] William Blinn escreveu A Purely Legal Matter (título provisório), baseado em seu caso. As cenas do tribunal no filme foram extraídas das transcrições originais, os nomes foram alterados e a vida familiar feliz de uma família foi retratada.[3] O projeto atraiu muitos atores notáveis para o elenco. A ABC pediu dezenas de cortes de roteiro, muitos dos quais foram posteriormente retirados. Os censores da ABC não permitiram que Jane Alexander beijasse a mão de Gena Rowlands; em vez disso, Rowland foi autorizada a segurar a mão de Alexander em sua bochecha.[3]
Recepção crítica
editarA crítica de John J. O'Connor no The New York Times foi positiva, ele disse que o filme "é uma exploração séria de uma questão complexa ... também evita sensacionalismo barato... é provocativo e, finalmente, muito comovente". Ele elogiou o desempenho de Rowlands como "maravilhosamente forte e vulnerável ... determinado, miserável e exultante", e ficou igualmente satisfeito com a atuação de Alexander, chamando-a de "direta e não afetada, quase certeiramente acertada".[5] O Roanoke Times escreveu em 1996, "lésbicas eram um tema raro para dramas de TV em 1978", e o filme foi considerado um filme ousado. “Mas não chegou a ficar do lado da mãe lésbica, embora o filme claramente quisesse que víssemos que ela era uma boa mãe, vivendo um relacionamento afetuoso com seu amante que em todos os outros aspectos se assemelhava a um casamento convencional”.[6]
The Lesbian Tide disse que em comparação com o livro, o "drama de TV não teve impacto". A revista criticou o desempenho de Rowlands, afirmando sem rodeios que "foi a maior decepção ... mal interpretada como a heroína ... faltava convicção e era uma vergonha ... seu desconforto com o papel era gritante". No entanto, eles elogiaram Alexander por seu papel, dizendo que ela "fez um excelente trabalho dada a quantidade de inadequações que a cercavam ... parecia à vontade no papel, o que se refletiu em um desempenho superior". Eles também notaram que o filme teria sido melhor se Rowlands e Alexander tivessem invertido os papéis.[7] Sheila O'Malley do RogerEbert.com escreveu em 2015 que o filme era "incrivelmente ousado para 1978, e é um 'filme temático' contado com muito coração e humanidade".[8]
Michael Kernan, do Washington Post ofereceu sua opinião, dizendo "A Question of Love examina nossas atitudes em relação à homossexualidade e as considera deficientes. 'Por que eles chamam isso de gay?' Rowlands murmura. Começamos a nos perguntar que direito temos de exigir que os outros vivam, pensem, se comportem e acreditem como nós. Somos lembrados de que a tirania - mesmo a tirania da maioria - é causada pelo medo.[9] Em 1979, foi indicado ao Globo de Ouro de melhor minissérie ou telefilme.[8]
Legado
editarHá 40 anos, quando fizemos o filme, os gays tiveram que lutar muito para provar que seriam pais educadores e responsáveis, e isso continua até hoje.
Jane Alexander
Visible: Out on Television
Em fevereiro de 2020, o filme foi apresentado em Visible: Out on Television, uma minissérie documental sobre a representação de pessoas LGBT na televisão.[10][11] Jane Alexander, Ginny Vida e Wanda Sykes, que foi produtora do documentário, ofereceram comentários. Alexander lembrou que a ABC disse a ela e a Rowlands que eles só podiam três toques e absolutamente nenhum beijo. Então ela perguntou a Rowlands qual é o melhor tipo de toque que você pode ter, e Rowlands respondeu; “Vou escovar seu cabelo de um jeito que nunca foi escovado antes”. Alexander disse que a cena acabou sendo “muito sensual”.[11]
Quarenta e três anos depois de apresentar o projeto à ABC, Ginny Vida disse que “mesmo tendo sido um final triste, milhões de pessoas viram isso na TV e o público sentiu que esta mulher era uma verdadeira vítima de preconceito”. No entanto, deu visibilidade às lésbicas de uma forma sem precedentes, disse ela.[11] Sykes disse que foi um "grande negócio" para Rowlands e Alexander interpretarem esses papéis, e para essas atrizes assumirem esses papéis "contar nossas histórias foi muito arriscado e grande da parte deles, e o que essa história fez foi humanizar essas lésbicas como pessoas reais".[11]
Ver também
editarReferências
- ↑ «Question of Love, A». Golden Globes (em inglês). Consultado em 16 de fevereiro de 2024
- ↑ a b Tropiano, Stephen (2002). The Prime Time Closet: A History of Gays and Lesbians on TV. New York: Applause Theatre & Cinema Books. p. 309. ISBN 1-55783-557-8. LCCN 2002003220. OCLC 606827696
- ↑ a b c d e Capsuto, Steven (2000). Alternate Channels: The Uncensored Story of Gay and Lesbian Images on Radio and Television. New York: Ballantine Books. pp. 145–147, 332. ISBN 0-345-41243-5. LCCN 00104495. OCLC 44596808
- ↑ Gibson, Gifford Guy; Risher, Mary Jo (1977). By Her Own Admission: A Lesbian Mother's Fight to Keep Her Son (em inglês). [S.l.]: Doubleday
- ↑ O'Connor, John J. (26 de novembro de 1978). «TV View: The Preoccupation With Sex». The New York Times
- ↑ «ABC'S `2 MOTHERS' BASED ON VIRGINIA CHILD CUSTODY BATTLE». scholar.lib.vt.edu. Consultado em 16 de fevereiro de 2024
- ↑ Overton, Bridget (1979). «Mothers, TV Movie on Custody». The Lesbian Tide. 8 (4). Los Angeles, California: Tide Publications. p. 24. ISSN 0270-8167. OCLC 3137543
- ↑ a b O'Malley, Sheila. «Gena Rowlands: A Life on Film». Roger Ebert (em inglês). Consultado em 16 de fevereiro de 2024
- ↑ Kernan, Michael (25 de novembro de 1978). «Delicate 'Question'». The Washington Post
- ↑ Tribune, Neal Justin Star. «Gay rights documentary 'Visible: Out on Television' deserves to be seen». Star Tribune. Consultado em 16 de fevereiro de 2024
- ↑ a b c d Wanda Sykes, Jane Alexander, Ginny Vida (14 de fevereiro de 2020). Television as a Tool (video). Visible: Out on Television. Apple TV+. No minuto 38:30
