Belle (2021)
Nota: Para outros significados, veja Belle.Belle[1][4] (竜とそばかすの姫 Ryū to Sobakasu no Hime?) é um filme japonês do género fantasia científica realizado e escrito por Mamoru Hosoda e produzido pelo Studio Chizu, com base no conto de fadas francês La Belle et la Bête (conhecido em Portugal como A Bela e o Monstro, e no Brasil como A Bela e a Fera) da autora Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.
| Belle | |
|---|---|
| Ryū to Sobakasu no Hime (竜とそばかすの姫) | |
 | |
 Japão2021 • cor • 124 min | |
| Género | fantasia científica |
| Direção | Mamoru Hosoda |
| Produção | Nozomu Takahashi Yuichiro Saito Toshimi Tanio Genki Kawamura |
| Roteiro | Mamoru Hosoda |
| Baseado em | La Belle et la Bête de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont |
| Música | Taisei Iwasaki Ludvig Forssell Yuta Bandoh Miho Sakai |
| Edição | Shigeru Nishiyama |
| Companhia(s) produtora(s) | Studio Chizu |
| Distribuição | Toho (Japão) Paris Filmes (Brasil)[1] Cinemundo (Portugal)[2] |
| Lançamento | 15 de julho de 2021 (Cannes) 16 de julho de 2021 (Japão) 27 de janeiro de 2022 (Brasil) |
| Idioma | japonês |
| Receita | $ 58 679 516[3] |
O filme estreou mundialmente na septuagésima quarta edição do Festival de Cannes a 15 de julho de 2021,[5] onde foi bem recebido pela crítica com um intervalo de aplausos que durou catorze minutos, sendo considerado o mais longo de todos os filmes exibidos no festival.[6] Estreou-se no Japão a 16 de julho do mesmo ano.[7] No Brasil, o filme foi exibido no Festival do Rio em dezembro de 2021,[8] e nos cinemas a 27 de janeiro de 2022.[1]
Belle tornou-se o terceiro filme japonês mais visto nas bilheteiras de 2021, tendo arrecadado um total de 6,53 mil milhões de ienes, equivalentes a 56,9 milhões de dólares.[9][10]
Elenco
editar| Personagem | Elenco | |
|---|---|---|
| Japonês | ||
| Suzu Naito/Belle | Kaho Nakamura[11] | |
| Dragão/Kei | Takeru Satoh[12] | |
| Pai de Suzu | Kōji Yakusho[13] | |
| Hiroka "Hiro-chan" Betsuyaku | Lilas Ikuta | |
| Shinobu "Shinobu-kun" Hisatake | Ryō Narita | |
| Shinjiro "Kamishin" Chikami | Shōta Sometani | |
| Ruka "Ruka-chan" Watanabe | Tina Tamashiro | |
| Justin | Toshiyuki Morikawa | |
| Okumoto | Fuyumi Sakamoto | |
| Jelinek | Kenjiro Tsuda | |
| Swan | Mami Koyama | |
| Muitarō Hitokawa/Tokoraemaru | Mamoru Miyano | |
| Kita | Michiko Shimizu | |
| Yoshitani | Ryoko Moriyama | |
| Hatanaka | Sachiyo Nakao | |
| Nakai | Yoshimi Iwasaki | |
| Mãe de Suzu | Sumi Shimamoto[14] | |
| Pai de Kei | Ken Ishiguro | |
Produção
editarO filme foi produzido pelo Studio Chizu, com a ajuda de Jin Kim, o desenhador das personagens e animador veterano da Disney, e por Michael Camacho no desenho de Belle e pelo estúdio Cartoon Saloon no trabalho de base do mundo de U.[15][16]
Banda sonora
editar| Belle: Original Motion Picture Soundtrack | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Banda sonora de vários artistas | |||||
| Lançamento | 30 de julho de 2021 (digital) 18 de agosto de 2021 (físico, Japão) | ||||
| Gravação | 2020–2021 | ||||
| Estúdio(s) | VICTOR STUDIO, Bunkamura Studio, Studio Tanta, Shibuya, Tóquio, Japão Abbey Road Studios, Londres, Reino Unido | ||||
| Género(s) | música cinematográfica, j-pop, animé | ||||
| Duração | 1:16:52 (digital) 1:13:45 (físico) | ||||
| Idioma(s) | inglês, japonês, latim | ||||
| Editora(s) | Studio Chizu Sony Music Entertainment Milan Records (internacional) | ||||
| Produção | Taisei Iwasaki | ||||
| Cronologia de Studio Chizu | |||||
| |||||
- Lista de faixas
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Intérprete(s) | Duração | |||||||
| 1. | "U" (não disponível no formato físico) | millennium parade Kaho Nakamura (como "Belle") |
3:07 | |||||||
| 2. | "Sasayuki" (ささやき) | Nakamura | 0:28 | |||||||
| 3. | "Slingshot" | Kyoto Tachibana SHS Band | 2:56 | |||||||
| 4. | "Tōi neiro" (遠い音色) | 1:29 | ||||||||
| 5. | "Blunt Words" | ermhoi | 1:18 | |||||||
| 6. | "Uta yo" (歌よ) | Nakamura (como "Belle") | 3:59 | |||||||
| 7. | "Hakanai nichijō" (儚い日常) | 0:40 | ||||||||
| 8. | "Michibiki" (導き) | Nakamura (como "Belle") | 1:38 | |||||||
| 9. | "Iza, rira o kanadete utawan" (いざ、リラを奏でて歌わん; Alle Psallite Cum Luya) | Ryoko Moriyama Sachiyo Nakao Fuyumi Sakamoto Yoshimi Iwasaki Michiko Shimizu Nakamura |
0:38 | |||||||
| 10. | "Fama Destinata" | Nakamura (como "Belle") | 2:18 | |||||||
| 11. | "Ryū" (竜) | 1:28 | ||||||||
| 12. | "Justin" (ジャスティン; Jasutin) | 1:11 | ||||||||
| 13. | "Unveil" (アンベイル; Anbeiru) | 1:33 | ||||||||
| 14. | "Denmō kodō" (電網鼓動) | 5:21 | ||||||||
| 15. | "Ryū no shiro" (竜の城) | 3:10 | ||||||||
| 16. | "Kokoro no soba ni (Suzu)" (心のそばに(鈴)) | Nakamura | 1:16 | |||||||
| 17. | "Tenohira no senran" (手のひらの戦乱) | 1:19 | ||||||||
| 18. | "Kyōshū" (強襲) | 3:48 | ||||||||
| 19. | "Kokoro no soba ni" (心のそばに) | Nakamura (como "Belle") | 5:03 | |||||||
| 20. | "#UnveilTheBeast" | 1:38 | ||||||||
| 21. | "Kyogō no kenryoku" (倨傲の権力) | 2:04 | ||||||||
| 22. | "Ryū no shiro, rán yu" (竜の城、燃ゆ) | 3:44 | ||||||||
| 23. | "Hisomu shinjitsu" (潜む真実) | 1:04 | ||||||||
| 24. | "Kokoro no soba ni (Tomo-kun)" (心のそばに(知くん)) | HANA | 0:48 | |||||||
| 25. | "Fushin" (不信) | 2:47 | ||||||||
| 26. | "Hanarebanare no kimi e" (はなればなれの君へ) | Nakamura (como "Belle") | 8:01 3:08 (parte 1) 1:06 (parte 2) 1:45 (parte 3) 2:01 (parte 4) |
|||||||
| 27. | "Itoguchi" (糸口) | 2:14 | ||||||||
| 28. | "Sugao" (素顔) | Nakamura | 2:22 | |||||||
| 29. | "Tadoritsuita sora" (辿り着いた空) | Nakamura | 3:02 | |||||||
| 30. | "Hanarebanare no kimi e (repetição)" (はなればなれの君へ (repetição)) | Nakamura (como "Belle") | 6:29 | |||||||
Duração total: |
1:16:52 (digital) 1:13:45 (físico) |
|||||||||
Recepção crítica
editarO filme possui um índice de aprovação de 94% no sítio eletrónico de agregador de críticas Rotten Tomatoes, baseado em dezoito críticas, e uma média ponderada de 8.80/10.[17] No sítio Metacritic, o filme possui uma classificação de 89 de 100, com base em sete críticas, que indicam "aclamação universal".[18]
Prémios e nomeações
editarO filme foi nomeado cinco vezes nos Prémios Annie, tornando-se o filme japonês com mais nomeações, e superando os filmes A Viagem de Chihiro, Sennen Joyū (ambos de 2001), e Tenki no Ko (2019), que tiveram quatro.
| Prémio | Data da cerimónia | Categoria | Nomeações | Resultado | Referências |
|---|---|---|---|---|---|
| Festival de Cinema de Sitges | 2021 | Grande Prémio Honorífico | Mamoru Hosoda | Venceu | [19] |
| Festival de Cinema de Londres | 2021 | Melhor Filme | Belle | Indicado | [20] |
| Associação dos Críticos de Cinema do Grande Oeste de Nova Iorque | 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [21] | |
| Associação dos Críticos de Cinema do Novo México | 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [22] | |
| Associação Digital das Críticas de Cinema | 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [23] | |
| Sociedade de Críticos de Cinema de Detroit | 6 de dezembro de 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [24] | |
| Associação de Críticos de Cinema de Chicago | 15 de dezembro de 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [25] | |
| Associação de Críticos de Cinema de Los Angeles | 18 de dezembro de 2021 | Melhor Filme de Animação | Segundo lugar | [26] | |
| Círculo dos Críticos de Cinema da Flórida | 22 de dezembro de 2021 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [27] | |
| Prémio dos Críticos de DiscussingFilm | 2022 | Prémio do Júri de Melhor Filme | Indicado | [28] | |
| Círculo dos Críticos de Cinema da Baía de São Francisco | 10 de janeiro de 2022 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [29] | |
| Associação de Críticos de Cinema de Austin | 11 de janeiro de 2022 | Melhor Filme de Animação | Indicado | [30] | |
| Melhor Dobragem/Animação/Interpretação Digital | Kaho Nakamura | Indicado | |||
| Prémios de Animé da Crunchyroll | 9 de fevereiro de 2022 | Melhor Longa-metragem | Belle | Pendente | [31] |
| Prémios Annie | 26 de fevereiro de 2022 | Melhor Filme de Animação — Independente | Belle | Pendente | [32] |
| Conquista Notável pelos Efeitos de Animação de uma Produção Animada | Ryo Horibe, Yohei Shimozawa | Pendente | |||
| Conquista Notável pela Realização de um Filme de Animação | Mamoru Hosoda | Pendente | |||
| Conquista Notável pelo Argumento de um Filme de Animação | Pendente | ||||
| Conquista Notável pelo Desenho de Produção de um Filme de Animação | Tomm Moore, Ross Stewart, Alice Dieudonné, Almu Redondo, Maria Pareja | Pendente | |||
| Prémios da Academia do Japão | 11 de março de 2022 | Melhor Animação do Ano | Belle | Pendente | [33] |
| Melhor Banda Sonora | Taisei Iwasaki, Ludvig Forssell, Yuta Bandoh | Pendente | |||
| Prémios VFX-Japan | março de 2022 | Prémio de Excelência - Melhor Filme de Animação | Belle | Pendente | [34] |
Referências
- ↑ a b c Belle no AdoroCinema
- ↑ Archer, Helder (24 de novembro de 2011). «Filme anime Belle deixa de ter estreia prevista para Portugal». Otaku PT
- ↑ «Belle» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 3 de fevereiro de 2022
- ↑ «Belle». no CineCartaz (Portugal)
- ↑ «Cannes Premiere: Hosoda Mamoru's 'Belle' Joins Festival Lineup». Variety (em inglês). 4 de julho 2021
- ↑ «Mamoru Hosoda's Belle Gets 14-Minute Standing Ovation at Cannes» (em inglês). Comic Book Resources. 16 de julho de 2021
- ↑ «竜とそばかすの姫 (2021)» (em japonês). Allcinema. Consultado em 6 de janeiro de 2022
- ↑ «Festival do Rio 2021, reality com Zezé Di Camargo e Wanessa, e mais: veja estreias do cinema e do streaming». Globo.com. 11 de dezembro de 2021
- ↑ Loo, Egan (29 de dezembro de 2021). «Final Evangelion Film Tops Japan's Box Office in 2021 So Far» (em inglês). Anime News Network
- ↑ Lacerna, Michael (29 de dezembro de 2021). «Evangelion Is Japan's Highest Grossing Movie of the Year» (em inglês). Comic Book Resources
- ↑ Loo, Egan (2 de junho de 2021). «Mamoru Hosoda's Belle Film Casts Singer Kaho Nakamura as Main Lead Suzu» (em inglês). Anime News Network
- ↑ Loo, Egan (6 de julho de 2021). «Mamoru Hosoda's Belle Film Casts Takeru Satoh as the Dragon» (em inglês). Anime News Network
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de maio de 2021). «Mamoru Hosoda's Belle Film Casts Kōji Yakusho as Suzu's Father» (em inglês). Anime News Network
- ↑ «竜とそばかすの姫 : 作品情報» (em japonês). Eiga.com. Consultado em 6 de janeiro de 2022
- ↑ «Studio Chizu Reveals New Trailer for "BELLE" and Announces International Roster» (em inglês). Studio Chizu. Consultado em 6 de janeiro de 2022
- ↑ Wit, Alex dudok de (2021). «Mamoru Hosoda Teams Up With Cartoon Saloon And Disney Vet Jin Kim For New Film 'Belle'» (em inglês). Cartoon Brew
- ↑ «Belle (2021)» (em inglês). Rotten Tomatoes
- ↑ «Belle» (em inglês). Metacritic
- ↑ «El Gran Premi Honorífic a Mamoru Hosoda i la demencial 'Mad God' de Phil Tipett situen l'animació a l'epicentre de Sitges» (em catalão). Festival de Cinema de Sitges. 10 de outubro de 2021
- ↑ «65th BFI London Film Festival announces 2021 Official Competition selection» (em inglês). British Film Institute. 9 de setembro de 2021
- ↑ «Awards: Our 2021 winners» (em inglês). Associação dos Críticos de Cinema do Grande Oeste de Nova Iorque. 23 de dezembro de 2021
- ↑ Lovell, Wesley (12 de dezembro de 2021). «Precursor: 6th New Mexico Critics Awards (2021)» (em inglês). Cinema Sight
- ↑ «Online Association of Female Film Critics 2021 Awards – Nominees» (em inglês). Associação Digital das Críticas de Cinema. 17 de dezembro de 2021
- ↑ «Detroit Film Critics Society Announces 2021 Nominations» (em inglês). Hollywood Critics Association. 3 de dezembro de 2021
- ↑ Tallerico, Brian (13 de dezembro de 2021). «West Side Story Leads the 2021 Chicago Critics Nominees» (em inglês). RogerEbert.com
- ↑ Shanfield, Ethan; Murphy, J. Kim (18 de dezembro de 2021). «'Drive My Car' and 'The Power of the Dog' Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List)». Variety (em inglês)
- ↑ Neglia, Matt (15 de dezembro de 2021). «The 2021 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations» (em inglês). NextBigPicture
- ↑ Rolph, Ben (4 de janeiro de 2022). «DiscussingFilm Critic Awards 2022: The Winners» (em inglês). DiscussingFilm
- ↑ Neglia, Matt (7 de janeiro de 2022). «The 2021 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations». Next Best Picture (em inglês)
- ↑ Neglia, Matt (4 de janeiro de 2022). «The 2021 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations» (em inglês). Next Big Picture
- ↑ Bianezzi, Matheus (18 de janeiro de 2022). «Crunchyroll: Confira os indicados ao Anime Awards 2022». Imagine Games Network
- ↑ Pedersen, Erik (21 de dezembro de 2021). «Annie Awards Nominations: 'Raya And The Last Dragon' & 'Encanto' Lead Field For Animation Prizes» (em inglês). Deadline
- ↑ «Evangelion 3.0+1.0, BELLE e JUJUTSU KAISEN 0 estão entre os indicados ao prêmio de Melhor Animação no Japan Academy Awards». Crunchyroll. 18 de janeiro de 2022
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 de fevereiro de 2022). «VFX-Japan Awards Reveal 2022 Nominees» (em inglês). Anime News Network
Ligações externas
editar- «Sítio oficial» (em japonês)
