Abrir menu principal
Carla de Sá
Nome completo Carla Cristina Pinto de Sá de Carvalho da Luz
Nascimento 3 de setembro de 1975 (44 anos)
Nacionalidade Portugal Portuguesa
Ocupação actriz, dobradora directora de actores
Atividade Dobragens:
Kaoru Kamiya em Samurai X
Megara em Hércules
Jane em Tarzan
Bart em Os Simpsons - O Filme
Luna em Scooby Doo e o fantasma da bruxa
Cônjuge Adriano Luz

Carla Cristina Pinto de Sá de Carvalho da Luz, com o nome artístico Carla de Sá[1] (3 de Setembro de 1975) é uma actriz e dobradora de filmes portuguesa. É irmã do também ator e dobrador Rui de Sá (Rui Manuel Pinto de Sá de Carvalho), mulher do também ator Adriano Luz, prima em segundo grau do ator José Morais e Castro e bisneta ilegítima do 2.º Visconde de Amoreira da Torre.

DobragensEditar

Personagem Título Português Título Original
Querida, Si, Am, Peg A Dama e o Vagabundo Lady and the Tramp
Simon Alvin e os Esquilos Alvin and the Chipmunks
Atsuko Inspector Gadget Inspector Gadget
Much Robin dos Bosques (anime) Robin Hood no Daibōken
Bela A Bela e o Monstro The Beauty and the Beast
Ryoko, Sasami Tenchi Muyo! Tenchi Muyo!
Rogue, Jubileu X-Men X-Men: Animated Series
Rita Animaniacs Animaniacs
Vanda A Carrinha Mágica Magic Schoolbus
Kimberley "Kim" Sakai (Sliced Ice), Lazerette Skysurfer: Forças especiais Skysurfer Strike Force
Kaoru Kamiya Samurai X Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Dexter O Laboratório de Dexter [redobragem] Dexter's Laboratory
Anita 101 Dálmatas 101 Dalmatians
Beatriz Jardim da Celeste Jardim da Celeste
Nora McDonald Viver com Derek Life with Derek
Rachel Green Friends Friends
Ashley (Ranger Amarela) Power Rangers: Turbo Power Rangers: Turbo
Megara Hércules Hercules
Mulan Mulan Mulan
Jane Tarzan Tarzan
Miriam O Príncipe do Egito The Prince of Egypt
Teresa (irmã de cor-de-rosa) As Três Irmãs Les Tres Bessones
Fizz Tweenies Tweenies
Dil, Susie Rugrats: O Filme The Rugrats Movie
Helga Sinclair Atlântida: O Continente Perdido Atlantis: The Lost Empire
Célia Monstros e Companhia Monsters, Inc.
Murta Queixosa Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry Potter and the Goblet of Fire

A Floresta Mágica El Bosque Animado, sentirás su magia
D. Hortênsia (Mrs. Hogenson), Miragem (Mirage), Doce (Honey) The Incredibles - Os Super-Heróis The Incredibles
Canção do genérico inicial Heróis da Bíblia The Beginner's Bible
Grace O Paraíso da Barafunda Home on the Range
Coral À Procura de Nemo Finding Nemo
Helena Sonho de uma noite de S. João El Sueño de una noche de San Juan
Abba Astérix e os Vikings Astérix et les Vikings
Beth Boog & Elliot vão à caça Open Season
Bart Simpson, filha na TV Os Simpsons - O Filme The Simpsons Movie
Kattie Bell Harry Potter e o Príncipe Misterioso [o jogo] Harry Potter and the Half-Blood Prince
Magui A Casa da Magia Le Manoir Magique
Lorka Aventuras com Dragões Dragon Tales
Barb Chovem Almôndegas 2 Cloudy with a Chance of Meatballs 2
Irmã Malvada 2 (Stepsister 2) E Não Viveram Felizes Para Sempre Happily N'Ever After
Igor Igor
Nanny McPhee e o Toque de Magia Nanny McPhee & The Big Bang
Debbie Marmaduke Marmaduke
A Rainha Tira, Ministro, Amalia Alisa - A Heroína do Futuro [1]
Dusk Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa

Direcção de DobragensEditar

Título Português Título Original
Abelha Maia*[2] Mitsubachi Maaya no Boken
Samurai X[3] [TVI] Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Alvin e os esquilos[3] [TVI] Alvin and the Chipmunks
Sandokan - O Tigre da Malásia [3] Sandokan - The TV Movie
Nutri Ventures ---------------------------------------------------------------------------------------

*Dá continuidade ao trabalho de Rui de Sá 

CançõesEditar

  • "Medo" – 01.25 (Jardim da Celeste)
  • "Zangada" – 02.42 (Jardim da Celeste)
  • "Jogo Com Canção" – 00.50 (Jardim da Celeste)
  • "Jogar, Brincar" – 01.04 (Jardim da Celeste)
  • "Minorias" – 01.06 (Jardim da Celeste)
  • "Despedida" – 01.05 (Jardim da Celeste 2)
  • "Filme" – 01.19 (Jardim da Celeste 2)
  • "Grande Festa" – 01.35 (Jardim da Celeste 2)
  • "The Siamese Cat Song" (Versão Portuguesa) – 2.26 (Lady and the Tramp / Disney)
  • "La La Lu" (Versão Portuguesa) – 2.54 (Lady and the Tramp / Disney)
  • "Eu Nem Sei Se é Amor" – 2.05 (Hércules / Disney)
  • "A Minha Pátria" - ca. 2min. (Cabeças no Ar)

RepresentaçõesEditar

TelevisãoEditar

CinemaEditar

TeatroEditar

Ano Peça Autor, Produtor
1995 O Ensaio Jean Anouilh, versão de João Lourenço
2000 Pop Corn como Brooke (Miss Playboy)[4] Ben Elton, UAU - Produção de Ideias
2003 O Dono do Nada KlássiKus / Volte-Face
2004
2005
Cabeças no Ar (assistente de encenação[5] e interpretação) Adriano Luz
2006 O Assobio da Cobra (A Mulher da Rosa)[6] Adriano Luz
2007 Cabeças no Ar (assistente de encenação[7] e interpretação)[8]
Personagens: Ministra da Educação, "Petromax" e restantes professoras
Adriano Luz

Referências

  1. «Lista de associados da Audiogest» (PDF). Actividades Culturais / Ministério da Cultura. 25 de Julho de 2007. Consultado em 23 de Dezembro de 2013 
  2. Primeiros Sintomas (2006). «Primeiros Sintomas: Peter Michael». Consultado em 9 de setembro 2007 
  3. a b c idem
  4. António Feio (1999–2007). «AntonioFeio.com: Popcorn». Consultado em 9 de setembro de 2007 
  5. Maria João Caetano (1 de outubro de 2005). «DN online: Cabeças no Ar». Consultado em 24 de outubro de 2007 
  6. Mary Caiado (22 de setembro 2006). «Metro Portugal: A Máscara da Solidão» (PDF). Consultado em 19 de outubro de 2007 
  7. «"Cabeças no Ar" em reposição no S. Luiz». 21 de setembro de 2007. Consultado em 14 de outubro 2007 
  8. Net Change (1999–2007). «Ticket line: Cabeças no Ar». Consultado em 9 de setembro 2007 

Ligações externasEditar

  Este artigo sobre um ator é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.