Cautília
Cautília,[1] Kautília[2] ou Kautilya (c. 370 a.C. – 283 a.C.),[3][4] também chamado de Chanaquia (Chanakya) ou Vixenugupta, foi um estadista e filósofo indiano dos séculos IV e III a.C. que serviu como primeiro-ministro de Chandragupta Máuria (r. 322/321–298/297 a.C.), o fundador do Império Máuria. Ele foi fundamental para ajudar Chandragupta a derrubar a dinastia Nanda em Pataliputra, na região de Mágada. Segundo os historiadores, foi graças a seu trabalho que o Império Máuria sob Chandragupta e Asoca (r. 272/268–238 a.C.) tornou-se um modelo de governo eficiente.
Cautília | |
---|---|
Descrição artística de Cautília | |
Nascimento | c. 370 a.C. |
Morte | 283 a.C. Pataliputra |
Nacionalidade | Império Máuria |
Ocupação | Estadista e filósofo |
Principais trabalhos |
|
Título |
Cautília nasceu no seio da casta brâmane (a mais alta classe da sociedade hindu), e recebeu sua educação em Taxasila (atual Taxila, Afeganistão). É conhecido por dominar conhecimentos de medicina e astrologia, e acredita-se que fosse familiar com elementos da aprendizagem persa e grega introduzida na Índia pelos zoroastristas. A ele é atribuída a autoria de um tratado clássico de política, o Artaxastra ("a ciência do ganho material"), uma compilação de quase tudo que havia sido escrito até o momento na Índia a respeito do artha (propriedade, economia ou sucesso material).[5]
Biografia
editarIdentidade
editarO tratado Artaxastra tem sido tradicionalmente atribuído ao primeiro-ministro de Chandragupta Máuria, Chanaquia.[6] O Artaxastra identifica seu autor pelo nome Cautília, exceto em um verso no qual refere-se a ele pelo nome Vixenugupta.[7] Cautília presumivelmente é nome do gotra (clã) do autor.[6]
Uma das literaturas em sânscrito mais antigas a identificar Chanaquia explicitamente com Vixenugupta foi o Panchatantra de Vixenuxarma. Entretanto, K. C. Ojha considera que a identificação tradição de Vixenugupta com Cautília foi causada por uma confusão entre o editor do texto e seu autor. Segundo ele, Vixenugupta foi o redator do trabalho original de Cautília.[8] Thomas Burrow vai ainda mais longe e sugere que Chanaquia e Cautília podem ter sido pessoas distintas.[9]
Nascimento e primeiros anos
editarCautília nasceu em uma família brâmane. Seu local de nascimento é controverso, e há múltiplas teorias sobre sua origem. De acordo com o texto budista Mahavamsa Tika, sua terra natal foi Taxila. As escrituras jainas, tais como Adbidana Chintamani, mencionam-o como um Dramila, implicando que ele foi um nativo da Índia do Sul.[10][11] De acordo com o escritor jaina Hemachandra do Parishishtaparva, Cautília nasceu na vila de Canaka, na região de Gola, e era filho do brâmane Canin e sua esposa Canesvari.[12] Outras fontes mencionam seu pai como Chanak e afirmam que o nome "Chanaquia" deriva de "Chanak".[6] De acordo com outras fontes, Chanaquia foi um brâmane de Pataliputra (atual Patna), no norte da Índia.[13]
Cautília foi educado em Taxasila, um antigo centro de aprendizagem localizado no noroeste da Antiga Índia (atual Paquistão). Desde muito cedo começou a estudar Vedas, consideradas as escrituras mais difíceis. Depois partiu para política, onde dedicou-se em direito político, e economia, que permaneceu sua "amiga ao longo da vida." É conhecido por dominar conhecimentos de medicina e astrologia, e acredita-se que fosse familiar com elementos da aprendizagem persa e grega introduzida na Índia pelos zoroastristas.[14] Ele depois tornou-se um professor (acharya) de ciência política na Universidade de Taxasila.[13]
Carreira de Pataliputra
editarNos anos 330 a.C., a crescente ameaça de invasão pelas tropas macedônicas de Alexandre, o Grande e os conflitos entre os reinos e repúblicas do norte da Índia levaram Cautília a mudar-se de Taxasila para Pataliputra, a capital do Império Nanda, em Mágada. Ao decidir-se por ir teria dito:[15]
“ | Agora chegou a hora de deixar a universidade. Os governantes inescrupulosos do país devem ser extirpados e há a necessidade de fortalecer o país politica e economicamente. Meu primeiro e principal dever é salvar o país dos invasores estrangeiros e assegurar esta perigosa preposição.[15] | ” |
Ao chegar em Pataliputra, Cautília ficou conhecido por respeitar pessoas conhecedoras e estudiosos. Por caridade, ele ingressou no comitê ou verdade (Shunga) da cidade, que administrava os presentes e caridades de Dana Nanda (r. 329–321 a.C.) aos pobres. Mais tarde, tornou-se o presidente do comitê. Nesta posição, teve que frequentemente encontrar-se com o rei, o que mostrou-se algo desastroso. No primeiro encontro, por não gostar da aparência feia de Cautília, Dana Nanda tratou-o de maneira ríspida. Para piorar, os cortesões dissuadiram o rei de tratá-lo cordialmente. Com o tempo a relação deles continuou a deterior ainda mais, até o ponto que, sem razão aparente, o monarca dispensou-o de seu posto. Furioso, Cautília teria dito:[15]
“ | A arrogância em você corroeu o respeito que eu tinha por ti. Removeu-me da presidência sem culpa minha. Não pode agir de uma forma prejudicial para o comportamento de um rei. Acha que há ninguém para questioná-lo? Removeu-me do meu lugar e eu vou destroná-lo![15] | ” |
Ao ser humilhado pelo rei, Cautília corre pelas ruas da cidade. Em seu caminho encontra o jovem Chandragupta que o leva para um tschultri (estalagem pública). Lá, o jovem conta-lhe sobre sua família e sua sede de vingança contra a dinastia dos Nandas. Ciente disso, e projetando nele um potencial aliado contra o rei, Cautília resolve cuidar dele e por sete ou oito anos trata de educá-lo na capital de modo a torná-lo apto para a política e guerra.[15]
Queda do Império Nanda
editarNos anos seguintes, após a morte de Alexandre, o Grande em 323 a.C. na Babilônia, os sátrapas deixados por ele na Índia foram mortos ou desalojados. Isso fez com que temporariamente a ameaça grega cessasse e Cautília e Chandragupta pudessem lidar com Dana Nanda. No comando dum grande exército, ambos lançaram uma série de ataques contra o rei Nanda, porém sem conseguir grandes resultados. Várias regiões foram tomadas, porém por mais de um vez elas rebelaram-se contra eles.[15]
De modo a assegurar a vitória deles, Cautília restruturou a estratégia de ataque: tropas foram deixadas nas regiões controladas para evitar futuras rebeliões; Chandragupta assinou um pacto com Parvataca (por vezes identificado com o rei Poro[16]) que juntou-se, com seu irmão Vairochaca e filho Malaia Cetu, ao exército rebelde; espiões foram enviados para território inimigo para coletar informações, principalmente do ministro Amátia Raxasa. Embora não se saiba o desenrolar dos conflitos subsequentes, as fontes afirmam que a revolta foi bem sucedida, com o rei e toda sua linhagem sendo assassinados.[15]
Carreira no Império Máuria
editarCom a deposição do Dara Nanda, o Império Máuria foi estabelecido sob Chandragupta e Cautília foi nomeado como primeiro-ministro e conselheiro do rei,[17] função que exerceu por muitos anos. Por meio dos conselhos de Cautília, Chandragupta conseguiu expandir seus domínios desde o extremo noroeste do subcontinente indiano, próximo ao atual Irã, até o sul, na região de Carnataca, na Índia.[15][18] De acordo com uma lenda popular mencionada nos textos jainas, Cautília costumava adicionar pequenas doses de veneno na comida de Chandragupta (mitridatismo) de modo a torná-lo imune a tentativas de envenenamento de seus inimigos.[19] Não ciente disso, em certa ocasião compartilhou sua comida com sua rainha, Durdara, que estava grávida. Uma vez que a rainha não estava acostumada a ingerir comida envenenada, ela morreu. Cautília, entretanto, decidiu que o bebê não deveria morrer: ele cortou a barriga da rainha e retirou a criança. A criança foi chamada Bindusara, pois foi tocada por uma gota (bindu em sânscrito) de sangue contendo veneno.[13][20]
Quando Bindusara tornou-se jovem, Chandragupta desistiu de seu trono e seguiu o santo jaina Badrabau para o atual Carnataca e assentou-se num lugar chamado Sravana Belagola. Pela mesma época Cautília converteu-se ao jainismo.[21][22][23] Ele continuou como primeiro ministro durante o reinado de Bindusara (r. 298/297–272/268 a.C.) e de acordo com o estudioso tibetano Taranata, Cautília ajudou o rei a "destruir os nobres e reis de 16 reinos e assim tornar-se o mestre absoluto do território entre os oceanos oriental e ocidental."[24]
Morte
editarDe acordo com uma lenda, Cautília retirou-se para uma floresta e privou-se de alimentos até morrer.[25] De acordo com outra lenda mencionada por Hemachandra, ele morreu como resultado de uma conspiração de Subandu, um dos ministros de Bindusara. Subandu, que não gostava dele, contou para Bindusara que Cautília foi responsável pela morte de sua mãe. O rei perguntou para as enfermeiras, que confirmaram a história de seu nascimento. Bindusara ficou horrorizado e enfurecido. Quando Cautília, que era um homem velho à época, soube da fúria do rei, ele decidiu acabar com sua vida. Doou toda sua riqueza para os pobres, viúvas e órfãos e sentou-se num monte de estrume onde preparou-se para morrer de total abstinência de comida e bebida. Pela época, o rei descobriu a história inteira e pediu para Subandu convencer Cautília de desistir de seu plano de matar-se. Subandu, contudo, queimou Cautília vivo durante uma suposta cerimônia dedicada a ele.[13][26]
Obras
editarA ele são atribuídos a autoria de três livros que foram perdidos próximo ao fim do Império Gupta e redescobertos em 1915.[14][27] O primeiro, Chanayka Niti, consiste na compilação de seus nitis (políticas). O segundo, Nitixastra, é um tratado sobre o estilo de vida ideal que mostra-o em estudo aprofundado do estilo de vida indiano. O terceiro, Artaxastra ("a ciência do ganho material"),[13] é uma compilação de quase tudo que havia sido escrito até o momento na Índia a respeito do artha (propriedade, economia ou sucesso material).[28] O Artaxastra foi utilizada para guiar Chandragupta em seu reinado. Cada uma das 15 seções da obra lidam com uma fase do governo, que Cautília resume como "a ciência da punição". Ele abertamente aconselha o desenvolvimento de um elaborado sistema de espionagem que alcançasse todos os níveis da sociedade e encorajou o assassinato político e secreto.[14] Na obra também são tratados assuntos como políticas fiscais e monetárias, bem-estar, relações internacionais e estratégias de guerra.[13]
Legado
editar"O livro de Cautília é mais que apenas uma maximização do poder ou dominação interna de um Estado. Ele tem um senso quase moderno do propósito maior do Estado e dos limites de poder [...] [O Artaxastra é] um manual sério sobre estatismo, sobre como administrar um Estado, informado para um objetivo maior, claro e preciso em suas prescrições, o resultado da experiência prática da gestão de um Estado. Não é apenas um texto normativo, mas uma descrição realista da arte de administrar um Estado." |
Shivshankar Menon[29] |
Cautília é considerado como um pioneiro do campo da economia e ciência política e seu trabalho é pensado como um importante precursor da economia clássica.[27][30][31][32] Segundo os historiadores, foi graças ao trabalho de Cautília que o Império Máuria sob Chandragupta Máuria (r. 321–297 a.C.) e Asoca (r. 272/268–238 a.C.) tornou-se um modelo de governo eficiente.[14] Sua perspicácia e amplo conhecimento ligado a políticas de conveniência ajudaram a fundar e manter o poderoso Império Máuria da Índia. Por vezes foi comparado tanto com Maquiavel[13] como com Platão e Aristóteles.[14]
Atualmente locais e instituições da Índia levam o nome de Cautília: o enclave diplomático Chanaquiapuri em Nova Déli,[33] o Navio-escola Chanaquia, a Universidade Nacional de Direito Chanaquia, o Instituto Chanaquia de Liderança Pública, etc.[34] O ex-assessor da segurança nacional da Índia Shivshankar Menon elogiou o Artaxastra de Cautília por suas regras claras e precisas que podem ser aplicadas ainda hoje. Além disso, recomendou a leitura do livro para ampliar a visão sobre assuntos estratégicos.[29]
Referências
- ↑ Pissurlencar 1925, p. 152.
- ↑ Pissurlencar 1922, p. 93.
- ↑ Subramanian 1980, p. 1.
- ↑ Agarwal 2008, p. 17.
- ↑ Kautilya's Arthashastra: Book V, "The Conduct of Courtiers"
- ↑ a b c Trautmann 1971, p. 10.
- ↑ Trautmann 1971, p. 5.
- ↑ Mabbett 1964.
- ↑ Trautmann 1971, p. 67.
- ↑ Kapoor 2002, p. 1372.
- ↑ Iyengar 1929, p. 326.
- ↑ Granoff 1993, p. 189-190.
- ↑ a b c d e f g «Chanakya The Legend» (em inglês). Consultado em 13 de julho de 2014
- ↑ a b c d e «Kautilya» (em inglês). Consultado em 12 de julho de 2014
- ↑ a b c d e f g h «Chanakya Niti» (em inglês). Consultado em 13 de julho de 2014
- ↑ Varadpande 2005, p. 227-230.
- ↑ «Chandragupta» (em inglês). Consultado em 12 de julho de 2014
- ↑ «SRI CHANAKYA NITI-SASTRA - THE POLITICAL ETHICS OF CHANAKYA PANDIT» (em inglês). Consultado em 13 de julho de 2014
- ↑ Geiger 1908, p. 40.
- ↑ Srinivasachariar 1989, p. 550.
- ↑ Glasenapp 1999, p. 42.
- ↑ Shah 2004, p. 60.
- ↑ Padhy 2001, p. 33.
- ↑ Daniélou 2003, p. 109.
- ↑ Journal of Indian History, Volumes 26-27. [S.l.]: Universidade de Querala. 1949. p. 211
- ↑ Vittachi 2007, p. 87.
- ↑ a b Waldauer 1996.
- ↑ Sugandhi 2008, p. 88-89.
- ↑ a b «India needs to develop its own doctrine for strategic autonomy: NSA» (em inglês). Consultado em 13 de julho de 2014
- ↑ Jha 1998.
- ↑ Sihag 2007.
- ↑ Tisdell 2003.
- ↑ Holler 2010, p. 293.
- ↑ «About CIPL» (em inglês). Consultado em 14 de julho de 2014
Bibliografia
editar- Agarwal, S. K. (2008). Towards Improving Governance. [S.l.]: Academic Foundation. ISBN 978-81-7188-666-1
- Daniélou, Alain (2003). A Brief History of India. [S.l.]: Inner Traditions / Bear & Co. ISBN 1594777942
- Geiger, Wilhelm (1908). The Dīpavaṃsa and Mahāvaṃsa and their historical development in Ceylon. Ceilão: H. C. Cottle, Government Printer
- Glasenapp, Helmuth von (1999). Jainism: An Indian Religion of Salvation. [S.l.]: Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1376-2
- Granoff, P. E. (1993). The Clever Adulteress and Other Stories: A Treasury of Jaina Literature. [S.l.]: Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1150-8
- Holler, Manfred J. (2010). Letter to the Queen. [S.l.]: BoD – Books on Demand. ISBN 3892650748
- Iyengar, P. T. Srinivasa (1929). History of the Tamils from the Earliest Times to the Present Day. [S.l.: s.n.]
- Kapoor, Subodh (2002). The Indian Encyclopaedia. [S.l.: s.n.] ISBN 978-81-7755-257-7
- Jha, L. K.; K. N. Jha. «Chanakya: the pioneer economist of the world». International Journal of Social Economics. 25 (2-4): 267-282
- Mabbett, I. W. (1964). «The Date of the Arthaśhāstra». Journal of the American Oriental Society. 84 (2): 162–169. ISSN 0003-0279. doi:10.2307/597102
- Padhy, K. S. (2004). Indian Political Thought. [S.l.]: PHI Learning Pvt. Ltd. ISBN 978-81-203-4305-4
- Pissurlencar, Pandurang Sakharam (1922). Xivaji Maharaja com sangue português?!. [S.l.]: Livraria Coelho-Editora
- Pissurlencar, Panduranga (1925). Aspectos da civilizacão da India antiga. [S.l.]: Livraria Coelho
- Shah, Natubhai (2004). Jainism: The World of Conquerors. [S.l.]: Motilal Banarsidass Publishe. ISBN 978-81-208-1938-2
- Sihag, B. S. (2007). «Kauṭilya on institutions, governance, knowledge, ethics and prosperity». Humanomics. 23: 5–28
- Srinivasachariar, M. (1989). History of classical Sanskrit literature. [S.l.]: Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0284-1
- Subramanian, V. K. (1980). Maxims of Chanakya: Kautilya. [S.l.]: Abhinav Publications. ISBN 978-0-8364-0616-0
- Sugandhi, Namita Sanjay (2008). Between the Patterns of History: Rethinking Mauryan Imperial Interaction in the Southern Deccan. [S.l.]: ProQuest. ISBN 978-0-549-74441-2
- Tisdell, C. «A Western perspective of Kauṭilya's Arthasastra: does it provide a basis for economic science?». Brisbane: School of Economics, The University of Queensland. Economic Theory, Applications and Issues Working Paper (18): 1-13
- Trautmann, Thomas R. (1971). Kautilya and the Arthaśhāstra: A Statistical Investigation of the Authorship and Evolution of the Text. Leida: E.J. Brill
- Varadpande, Manohar Laxman (2005). History of Indian Theatre. [S.l.]: Abhinav Publications. ISBN 978-81-7017-430-1
- Vittachi, Nury (2007). The Kama Sutra of Business: Management Principles From Indian Classics. [S.l.]: Wiley India Pvt. Limited. ISBN 978-81-265-1454-0
- Waldauer, C.; Zahka, W.J. and Pal, S. «Kauṭilya's Arthashastra: A neglected precursor to classical economics». Indian Economic Review. XXXI (1): 101-108