Elizabeth Sumner
Elizabeth Sumner Chapman Achuck Lapana Keawepoʻoole (Honolulu, 24 de dezembro de 1851 – 22 de fevereiro de 1911) foi uma alta-chefe havaiana durante o reino havaiano e dama de companhia da princesa Likelike. Uma compositora talentosa, compôs com a rainha Liliʻuokalani a popular canção de amor Sanoe, que tratava de um caso de amor na corte real havaiana na década de 1870.[1][2]
| Elizabeth Sumner | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 24 de dezembro de 1851 |
| Honolulu, Reino do Havaí | |
| Morte | 22 de fevereiro de 1911 (59 anos) |
| Honolulu, Território do Havaí | |
| Sepultado em | Cemitério Católico de Honolulu |
| Nome completo | |
| Elizabeth Sumner Chapman Achuck Lapana Keawepoʻoole | |
| Pai | William Keolaloa Kahānui Sumner |
Primeiros anos editar
Nascida em 24 de dezembro de 1851, na cidade de Honolulu, na ilha de Oahu, era filha de William Keolaloa Kahānui Sumner, um ali'i de ascendência parcialmente havaiana e de sua parceira de punalua (dois ou mais cônjuges), Haa Maore aka Mauli Tehuiarii, uma princesa do Taiti e irmã da legítima esposa de Sumner, Manaiula Tehuiarii.[3][4] Ela era descendente de havaianos, taitianos e ingleses.[5]
Seu pai, o alto chefe William K. K. Sumner (1816-1885), era o filho mais velho da alta chefe Keakuaaihue Kanealai Hua e do capitão britânico William Sumner (1786-1847), de Northampton. O capitão Sumner chegou ao Havaí em 1807 como camareiro. Amigo de Kaumualii, rei de Kauai, tornou-se capitão da marinha do rei Kamehameha I, que uniu as ilhas havaianas em 1810. Sumner foi capitão da escuna do governo Waverly e deportou os membros do partido dos missionários católicos liderados por Alexis Bachelot e Patrick Short em 1831.[6][7] Hua, sua avó paterna, era prima e hānai (adotiva) da alta chefe Ahia Beckley, esposa do capitão George Charles Beckley, um dos renomados designers da bandeira do Havaí. Relacionada com os Kamehamehas através de Uminuikukaailani, sua avó descendia dos famosos gêmeos Kahānui e Kaha‘opulani, os chefes Kohala que criaram Kamehameha durante sua infância.[8][5] Elizabeth frequentou o Oahu College de 1864 a 1865.[9]
A meia-irmã paterna mais velha de Elizabeth era Nancy Wahinekapu Sumner (1839-1895) – suas mães eram irmãs. A ascendência de sua família e a conexão com as famílias dominantes do Havaí e do Taiti permitiram que as duas irmãs se associassem com muitos membros da família real do Havaí. Nancy era uma dama de destaque da corte durante os reinados do rei Kamehameha IV e do rei Kamehameha V, servindo como dama de companhia da rainha Emma e amiga íntima da princesa Victoria Kamāmalu.[10] A meia-irmã mais velha de Elizabeth, Sarah Chapman Weed, filha da princesa Mauli e William Chapman, era associada da rainha Emma. Sarah teve uma relação antagônica com Nancy e um conflito verbal entre elas iniciou uma brecha nos dois lados da família. Essa disputa familiar resultou no despejo de Mauli e Sarah de sua casa na Ilha Sumner (uma antiga ilhota em Pearl Harbor) pela mãe de Nancy, Manaiula. Posteriormente, Elizabeth decidiu renunciar ao sobrenome Sumner em favor de Chapman.[3]
Notas editar
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Elizabeth Sumner».
Referências
- ↑ Topolinski March 1976
- ↑ Carroll 2006, p. 59.
- ↑ a b Topolinski 1975, pp. 64–70.
- ↑ «Elizabeth Achuck Lapana». Hawaii, Death Records and Death Registers, 1841–1925. 22 de fevereiro de 1911. Consultado em 23 de maio de 2020
- ↑ a b Topolinski February 1976
- ↑ Daws 1968, p. 89.
- ↑ Kaeo & Queen Emma 1976, p. 127.
- ↑ Topolinski 1981, p. 51.
- ↑ Punahou School 1907, p. 82.
- ↑ Topolinski 1981, pp. 50–51.
Bibliografia editar
- Carroll, Rick (2006). Iz: Voice of the People. Honolulu: Bess Press. ISBN 978-1-57306-257-2
- Daws, Gavan (1968). Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands. Honolulu: University Press of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0324-7
- Dye, Robert Paul (2010). «Merchant Prince: Chun Afong in Hawaiʻi, 1849–90» (PDF). San Francisco: Chinese Historical Society of America with UCLA Asian American Studies Center. Chinese America: History & Perspectives. 15: 23–36
- Dye, Bob (1997). Merchant Prince of the Sandalwood Mountains: Afong and the Chinese in Hawaiʻi. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1772-5
- Hawaii Medical Association (2004). Hawaii Medical Journal. Honolulu: Hawaii Medical Association
- Kaeo, Peter; Queen Emma (1976). Korn, Alfons L., ed. News from Molokai, Letters Between Peter Kaeo & Queen Emma, 1873–1876. Honolulu: The University Press of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0399-5
- Punahou School (1907). Alexander, William DeWitt, ed. Oahu College: List of Trustees, Presidents, Instructors, Matrons, Librarians, Superintendents of Grounds and Students, 1841–1906. Historical Sketch of Oahu College. Honolulu: Hawaiian Gazette Company
- Thrum, Thomas George, ed. (1896). Hawaiian Personal Names: A Preliminary Study into a Somewhat Neglected Subject. All About Hawaii. Honolulu: Honolulu Star-Bulletin
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (janeiro de 1976). «Musical Diggings – Na Mele Ohana (Family Songs)». Honolulu: The Hawaiian Music Foundation. Haʻilono Mele. II (1): 3–8
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (fevereiro de 1976). «Musical Diggings – The Sumner Family, A Legacy of Family Mele and Chants». Honolulu: The Hawaiian Music Foundation. Haʻilono Mele. II (2): 2–6
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (março de 1976). «Musical Diggings – The Sumner Family». Honolulu: The Hawaiian Music Foundation. Haʻilono Mele. II (3): 3–8
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (1975). Nancy Sumner: A Part-Hawaiian High Chiefess, 1839–1895. Honolulu: University of Hawaiʻi at Mānoa. OCLC 16326376
- Topolinski, John Renken Kahaʻi (1981). «Nancy Sumner, Hawaiian Courtlady». Honolulu: Hawaiian Historical Society. Hawaiian Journal of History. 15: 50–58. hdl:10524/285
