Encyclopædia Iranica

Encyclopædia Iranica é um projeto cujo objetivo é criar uma enciclopédia abrangente e autorizada no idioma inglês sobre a história, cultura e civilização dos povos iranianos desde a pré-história até os tempos modernos.

Encyclopædia Iranica
Autor(es) 1300 contribuidores nomeados
Idioma Inglês
País  Estados Unidos
Gênero Enciclopédia
Editora Encyclopædia Iranica Foundation
Formato 45 volumes de capa dura
15 volumes e 2 fascículos foram publicados em 2016.[1]
Lançamento 1985–presente
ISBN 1-56859-050-4

Escopo

editar

A Encyclopædia Iranica é dedicada ao estudo da civilização iraniana no Oriente Médio, no Cáucaso, na Europa, na Ásia Central e no subcontinente indiano. O trabalho de referência acadêmica acabará por abranger todos os aspectos da história e cultura iranianas, bem como todas as línguas e literaturas iranianas, facilitando toda a gama de pesquisas sobre estudos iranianos, da arqueologia às ciências políticas. É um projeto fundado por Ehsan Yarshater em 1973 e atualmente realizado no Centro de Estudos Iranianos da Universidade Columbia.[2][3] É considerada a enciclopédia padrão da disciplina acadêmica da iranística.[4]

O escopo da enciclopédia vai além do Irã moderno (também conhecido como "Pérsia") e abrange toda a esfera cultural iraniana, e muito além. As relações do mundo iraniano com outras culturas (China, países europeus etc.) também são abordadas.[5][6]

O projeto publicou 15 volumes impressos e meio do 16º volume e planeja publicar um total de até 45 volumes. A Encyclopædia Iranica é patrocinada e publicada pela Fundação Encyclopædia Iranica. O texto completo da maioria das entradas está disponível gratuitamente para visualização on-line. Em uma entrevista de 2013 com a BBC Persian, Yarshater afirmou que a conclusão do projeto está prevista para 2020.[7]

Funcionários

editar

Ehsan Yarshater foi o editor fundador da Encyclopædia Iranica de 1973 a 2017. O atual editor-chefe é Elton Daniel. O conselho editorial inclui Mohsen Ashtiany, Mahnaz Moazami e mais de 40 editores de consultoria de grandes instituições internacionais que pesquisam estudos iranianos.[8] Os ex-editores de longa data incluem Ahmad Ashraf, Christopher Brunner, Habib Borjian, Kioumars Ghereghlou, Manuchehr Kasheff, Dagmar Riedel e Houra Yavari. Um número crescente (mais de 1.300 em 2016) de acadêmicos em todo o mundo contribuiu com artigos para a Encyclopædia Iranica.[9]

Controvérsia

editar

Em 25 de março de 2007, a Associated Press divulgou uma reportagem sobre a Encyclopædia Iranica, alegando que é "apoiada pelos EUA".[10] A Encyclopædia Iranica publicou uma resposta oficial, dizendo que o relatório era "impreciso e difamatório", enquanto a Fundação Nacional para as Humanidades apóia a enciclopédia, a Endowment é "uma agência federal independente cujos muitos projetos são revisados e decididos por painéis independentes de estudiosos", não o governo dos EUA, e que apenas um terço do orçamento da enciclopédia é fornecido pelo Fundo, não pela metade, como a Associated Press havia afirmado.[11]

Muitas fundações, organizações e indivíduos apoiaram a Encyclopædia Iranica . A enciclopédia é patrocinada desde 1979 pela National Endowment for the Humanities, bem como pelo Conselho Americano de Sociedades Aprendidas, Union Académique Internationale, Iran Heritage Foundation e muitas outras fundações de caridade, famílias filantrópicas e indivíduos.[12]

Recepção

editar

Em uma revisão do Volume III, Richard W. Bulliet chama a Encyclopædia Iranica "não apenas uma necessidade para os iranistas [mas] de valor inestimável para todos os envolvidos com a história e a cultura do Oriente Médio".[13] Ali Banuazizi, no entanto, observa que seu foco está no Irã "como percebido, analisado e descrito por seus alunos mais distintos, principalmente ocidentais".[14] Em 1998, a revista Iranian Studies dedicou uma edição dupla (vol. 31, nº 3/4) às revisões da enciclopédia, chegando a 700 páginas por 29 autores em tantos assuntos.[15]

Volumes

editar

Em julho de 2015, a versão on-line da Encyclopædia Iranica tinha quase 7.300 entradas, das quais cerca de 1.100 estão disponíveis apenas na Internet; a edição impressa compreende 15 volumes e fascículos XVI/1 e XVI / 2.[16]

entradas iniciais e finais ano de publicação número do volume ISBN
ĀB – ANĀHID 1985 I
ANĀMAKA – ĀṮĀR AL-WOZARĀʾ 1987 II
ĀTAŠ – BEYHAQI 1989 III
BĀYJU – CARPETS 1990 IV
CARPETS – COFFEE 1992 V
COFFEEHOUSE – DĀRĀ 1993 VI
DĀRĀ(B) – EBN AL-AṮIR 1996 VII
EBN ʿAYYĀŠ – EʿTEŻĀD-AL-SALṬANA 1998 VIII
ETHÉ – FISH 1999 IX
FISHERIES – GINDAROS 2001 X
GIŌNI – HAREM I 2003 XI
HAREM I – ILLUMINATIONISM 2004 XII
ILLUMINATIONISM – ISFAHAN 2006 XIII
ISFAHAN IX – JOBBĀʾI 2008 XIV
KAŠḠARI, SAʿD-AL-DIN 2011 XV
KASHAN – KAŠŠI, ABU ʿAMR MOḤAMMAD

KAŠŠI, ABU ʿAMR MOḤAMMAD – KÉGL, SÁNDOR

2012

2013

XVI (fascículo XVI/1)
XVI (fascículo XVI/2)

Referências

  1. «Citing the Encyclopedia Iranica». Encyclopedia Iranica. 16 de setembro de 2013. Consultado em 14 de julho de 2016 
  2. «Iranicaonline» 
  3. Banuazizi. «Review of Encyclopædia Iranica by Ehsan Yarshater». International Journal of Middle East Studies. 22: 370–373. JSTOR 164148. doi:10.1017/s0020743800034279 
  4. «Praise from Scholars Worldwide». Encyclopædia Iranica 
  5. Boss, Shira J. «Encyclopedia Iranica». Columbia College Today. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2016 
  6. Trompf. «Encyclopedia Iranica - 35: A New Agenda for Persian Studies?». Iran & the Caucasus. 12: 385–395. JSTOR 25597382. doi:10.1163/157338408X406137 
  7. «چمدان: احسان یارشاطر 'هرگز' به ایران بازنمی‌گردد». BBC Persian 
  8. «About Iranica». Encyclopaedia Iranica 
  9. «Authors». Encyclopaedia Iranica 
  10. «U.S.-funded encyclopedia revels in Iran's greatness». CTV 
  11. Ashraf, Ahmad. «Official response of the Encyclopaedia Iranica to the Associated Press article of March 25, 2007 entitled "U.S.-funded encyclopedia revels in Iran's greatness"» (PDF). Encyclopedia Iranica 
  12. «Sponsors». Encyclopaedia Iranica 
  13. Bulliet. «Review of Encyclopædia Iranica by Ehsan Yarshater». International Journal of Middle East Studies. 24. JSTOR 164443 
  14. Banuazizi (1990), p. 372.
  15. «Review of the Encyclopedia Iranica». Iranian Studies. 31. ISSN 0021-0862. JSTOR i401469 
  16. «Citing the Encyclopædia Iranica». Encyclopaedia Iranica 

Ligações externas

editar