Ezel é uma telenovela turca produzida pela Ay Yapım foi exibida primeiramente pela Show TV e depois pela ATV, entre 28 de setembro de 2009 a 20 de junho de 2011.[4] Escrita por Kerem Deren, tem direção de Uluç Bayraktar com produção de Kerem Çatay. Foi protagonizada por Kenan İmirzalıoğlu, Cansu Dere e Yiğit Özşener.

Ezel
Ezel
Pôster promocional de Ezel.
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero [1]
Duração 90 minutos
Criador(es) Kerem Deren
Pınar Bulut
Elenco
País de origem  Turquia
Idioma original turco
Temporadas 2
Episódios 71 (156 na versão internacional)
Produção
Diretor(es) Uluç Bayraktar[2]
Produtor(es) Kerem Çatay[2]
Roteirista(s) Kerem Deren[2]
Narrador(es) Tuncel Kurtiz
Tema de abertura Jenerik
"Nos Mares do Tempo", Rafael Oliveira (Brasil)[3]
Composto por Toygar Işıklı
Empresa(s) produtora(s) Ay Yapım[2]
Localização Istambul
Exibição
Emissora original Show TV (2009–2010)
ATV (2010–2011)
Distribuição Eccho Rights
Formato de exibição 576i (4:3 SDTV)
1080i (HDTV)
Formato de áudio Estéreo
Transmissão original 28 de setembro de 2009 – 20 de junho de 2011

Foi exibida pela Band de 7 de novembro de 2016 à 18 de julho de 2017 em 215 capítulos, em formato de telenovela, substituindo Sila: Prisioneira do Amor e sendo substituída pela reprise de Mil e Uma Noites.[5]

Youtube adquiriu os direitos de exibição da série em português para assistir https://www.youtube.com/c/EzelPortugu%C3%AAs.

Enredo

editar

Em 1997, Ömer Uçar (İsmail Filiz) é um jovem humilde e de bom coração que gosta passar tempo com seus dois melhores amigos: Ali (Barış Falay) e Cengiz (Yiğit Özşener). Após retornar do serviço militar, Ömer pretende pedir sua namorada, Eyşan (Cansu Dere), por quem é muito apaixonado, em casamento. No entanto, tudo começa a desandar quando Ömer é traído pelas pessoas em quem mais confia, e é acusado de um crime que não cometeu.

Ali e Cengiz são convencidos por Serdar (Salih Kalyon), pai de Eyşan, a roubar um cassino. No plano de Serdar, Cengiz, Ali e Eyşan, forçada a participar após ameaças do próprio pai, executariam o assalto, e Ömer seria acusado pelo crime, através de evidências falsas e fabricadas. Ali e Cengiz acreditaram que Ömer ficaria pouco tempo preso pelo assalto, mas, no entanto, o plano não deu certo, e Ali assassinou um segurança.

Ömer, então, é preso, e, mais tarde, condenado à prisão perpétua, incriminado por provas falsas. Durante o julgamento, Eyşan testemunha contra o rapaz, alegando que o mesmo comportou-se violentamente, e tinha intenções de assaltar o cassino.

Na prisão, Ömer conhece Ramiz Karaeski (Tuncel Kurtiz), um velho sábio que o acolhe e o ajuda em sua nova vida. Com o tempo, ambos tornam-se bons amigos. Quatro anos após sua prisão, acontece um terrível incêndio na penitenciária, e Ömer é dado como morto. Com a ajuda de Ramiz, Ömer foge e se submete a uma série de cirurgias plásticas, adotando uma nova identidade: Ezel Bayraktar (Kenan İmirzalıoğlu), um homem sem passado, que só deseja se vingar daqueles que o traíram.

Ezel é um homem frio, calculista e ambicioso, que não tem piedade de quem cruza o seu caminho. Mas, ao reencontrar Eyşan, a antiga paixão começa a falar mais alto. Enquanto isso, Eyşan tornou-se uma mulher infeliz, que vive atormentada pelos pecados do passado.[5][6]

Elenco

editar
Ator / Atriz Personagem Episódio(s)   Dublagem[7]
Kenan İmirzalıoğlu Ezel Bayraktar Alexandre Marconato
Cansu Dere Eyşan Tezcan / Atay / Birkan 1-71 Fernanda Baronne
Yiğit Özşener Cengiz Atay Márcio Araújo
Barış Falay Ali Kırgız Marcelo Pissardini
İsmail Filiz Ömer Uçar Márcio Marconato
Tuncel Kurtiz Ramiz Karaeski Hélio Vaccari
Sedef Avcı Bahar Tezcan Luciana Baroli
Sarp Akkaya Tevfik Zaim Arthur Machado
Utku Barış Serma Can Atay Théo Salomão
Salih Kalyon Serdar Tezcan Carlos Silveira
Bade İşcil Şebnem Sertuna Maíra Paris
Güray Kip Kamil Çalıca Mauro Ramos
İpek Bilgin Meliha Uçar Cecília Lemes
Beyazıt Gülercan Mümtaz Uçar Leonardo José
Kemal Uçar Mert Uçar Douglas Guedes
Nurhan Özenen Selma Patrícia Scalvi
Burçin Terzioğlu Azad Karaeski / Hande Pasin Rebeca Zadra
Bengü Benian Nükhet Özbağ Sandra Mara Azevedo
Atakan Yağız Savaş Eren Karaçam Bruno Dias
Rıza Kocaoğlu Temmuz Bruno Mello
Levent Can Kaya Ettore Zuim
Haluk Bilginer Kenan Birkan Armando Tiraboschi
Kıvanç Tatlıtuğ Oito / Ramiz Karaeski (Neto) Thiago Zambrano
Ufuk Bayraktar Ramiz Karaeski (1970) Ramon Campos
Cahit Gök Kenan Birkan (1970) Cassiano Ávila
Zeynep Köse Selma Lopes (1970) Melissa Lucena
Hüseyin Soysalan Hayratlı Renato Márcio
Berrak Tüzünataç Bade Uysal Letícia Quinto
Pınar Göktaş Damla Birkan 61
Hakan Kurtaş Can Uçar 70

Prêmios e indicações

editar
Ano Prêmio Categoria Trabalho nomenado Resultado
2010 Golden Butterfly Awards Melhor série Ezel Venceu
Melhor ator Kenan İmirzalıoğlu Venceu
C21/FRAPA Format Awards Melhor formato roteirizado Ezel Venceu
2012 Seoul International Drama Awards Melhor especial de drama Ezel Venceu
Melhor ator Kenan İmirzalıoğlu Indicado

Ver também

editar

Referências

  1. https://www.imdb.com/title/tt1534360/
  2. a b c d Ay Yapım. «Ezel» (em inglês). Ay Yapım. Consultado em 16 de dezembro de 2016 
  3. João Almeida. «Candidato eliminado do "X Factor" grava música tema da novela "Ezel", da Band». OTVFoco. Consultado em 28 de novembro de 2016 
  4. «Show TV 'Ezel'i ATV'ye kaptırdı». Haber Turk (em turco). 15 de janeiro de 2010. Consultado em 24 de maio de 2015 
  5. a b Redação (21 de outubro de 2016). «Ezel é a nova novela da Band!». Band. Consultado em 22 de outubro de 2016 
  6. Marília Schuh. «'Ezel' será a novela substituta de 'Sila, Prisioneira do Amor' na programação da Band». Consultado em 17 de dezembro de 2016 
  7. «Os dubladores de Ezel». 12 de novembro de 2016. Consultado em 17 de dezembro de 2016 

Ligações externas

editar