Henrique Cymerman

Henrique Cymerman Benarroch (Porto, 23 de março de 1959) é um jornalista, escritor, diretor, conferencista e professor universitário israelita de origens portuguesa e espanhola que trabalha como correspondente do Médio Oriente para a La Vanguardia , Mediaset Espanã, Antena 3, SIC e GloboNews. Além disso também escreveu o livro Vozes no Centro do Mundo[1]. É fluente em cinco idiomas: inglês, espanhol, português, francês e hebraico.

Henrique Cymerman
Nascimento 1959
Porto
Nacionalidade Portuguesa, Espanhola e Israelita
Ocupação Jornalista, escritor
Principais trabalhos Entrevista realizada a Isaac Rabin, entrevista realizada ao Papa Francisco

Jornalista na SIC (Portugal), La Vanguardia (Espanha), Mediaset Espanã, GloboNews (Brasil), Channel 2 (Israel), I24news em francês e inglês

Prémios Comendador da Ordem do Infante D. Henrique, Comendador do Rei de Espanha, Direitos Humanos da Advocacia 2014

Biografia

Henrique Cymerman, nascido na cidade do Porto, de pais judeus de ascendência polaca e marroquina[2], é neto de um judeu polaco que perdeu tudo devido ao Holocausto e que se fixou em Portugal. É filho de Ozias Leão Cymerman e de Cotta Benarroch (uma espanhola de Málaga) e irmão do também jornalista Carlos Cymerman. Aos 16 anos decidiu ir para Israel sozinho. Licenciou-se na Universidade de Tel Aviv em Ciências Sociais, seguindo-se o Mestrado em Ciências Políticas e Sociologia. Foi docente na mesma universidade, onde aperfeiçoou o seu conhecimento de hebraico e árabe, até que foi contratado em 1982 pelo jornal israelita Maariv para trabalhar como correspondente na Península Ibérica[3] [4].

Os seus laços com Portugal não foram cortados apesar da distância e da vida ocupada que leva, sendo que é correspondente para a SIC. Desempenha igualmente esse papel para a Mediaset España, para a La Vanguardia e GloboNews. Também surge em inúmeras ocasiões na BBC assim como nos canais israelitas e palestinianos. É em 2014 que se decide pela Mediaset Espanã em detrimento da Antena 3 depois de trabalhar para eles mais de 20 anos. Dá conferências por todo o Mundo e também é professor de Governo, Diplomacia e Estratégia na Universidade israelita IDC. Foi o autor da última entrevista realizada a Isaac Rabin, 24 horas antes do primeiro-ministro ter sido assassinado. Já entrevistou outras personalidades importantes como, por exemplo, o Papa Franscisco.[5]

Henrique Cymerman e o Médio Oriente

Tem coberto os acontecimentos atuais no Médio Oriente por mais de 25 anos. Consequentemente, desenvolveu muitas relações de confiança com os líderes políticos em Israel, no Médio Oriente e no mundo árabe, tendo servido de mediador único entre as nações envolvidas no conflito árabe-israelita.

Entre 2005 e 2012, publicou o livro Vozes do Centro do Mundo: O conflito árabe-israelita contado pelos seus protagonistas[6] (Prime Books, 2004) em seis idiomas (espanhol, português, hebraico, árabe, português do Brasil e inglês). O livro inclui entrevistas com personagens fundamentais na região, tais como Yasser Arafat; Shimon Peres; o líder do Hamas, Ahmed Yassin; Omar bin Laden, o filho de Osama bin Laden; Mahmoud Abbas e a última entrevista de Isaac Rabin.

Cymerman afirma que o Médio Oriente está a passar por um dos momentos mais difíceis desde a Segunda Intifada: o processo de paz promovido pelos Estados Unidos está num impasse, principalmente porque nunca tiveram sucesso em unir ambas as partes do conflito e por causa da insistência em perseguir um caminho bilateral em vez de adotar uma abordagem regional, onde Israel se aliaria aos Sunitas.

Realizou ainda a série de documentários Jihad Now (2016), na qual ele explora as raízes do Islão radical, al-Qaeda e Estado Islâmico[7].

Henrique Cymerman e o Papa Francisco

Em Junho de 2013, encontrou-se com o Papa Francisco, tendo-lhe sugerido uma visita à Terra Santa[8].

A viagem do Papa Francisco à Terra Santa ocorreu de 24 a 26 de Maio de 2014. Cymerman, que se tornou admirador da capacidade de liderança do Papa, sugeriu ainda que organizasse um encontro entre o presidente palestiniano Mahmoud Abbas e o presidente israelita Shimon Peres, o qual o Papa propôs tornar numa “cerimónia de oração” a ter lugar na “sua casa”, o Vaticano[9][10]. Ambos os líderes aceitaram.  Esta cerimónia foi de imediato qualificada pelo Le Figaro como um gesto histórico sem precedentes a favor da paz entre israelitas e palestinianos[11].

Foi ainda co-autor com Jorge Reis-Sá no livro Francisco: de Roma a Jerusálem (Guerra e Paz, 2014)[12], um livro que narra a viagem do Papa Francisco à Terra Santa.

Distinções

Referências

  1. TedxOporto. Oradores:Henrique Cymerman. Acedido a 3 de Setembro de 2014
  2. «| Escrítica |». | Escrítica |. Consultado em 6 de fevereiro de 2017 
  3. TedxOporto. Oradores:Henrique Cymerman. Acedido a 3 de Setembro de 2014
  4. Daniel Oliveira (2014). Alta Definição:Henrique Cymerman. SIC. Acedido a 4 de Setembro 2014
  5. Henrique Cymerman (13 de Junho 2014) A entrevista do Papa Francisco. SIC Notícias. Acedido a 4 de Setembro 2014
  6. «Voices from the Centre of the World, de Henrique Cymerman - Fundación Tres Culturas». Fundación Tres Culturas (em espanhol). 13 de maio de 2008 
  7. Stern, Itay (15 de março de 2016). «Looking ISIS in the Eye: New TV Series Probes Roots of Global Terror». Haaretz (em inglês) 
  8. «El tipo en la sombra de la cumbre de paz de Francisco». ELMUNDO (em espanhol) 
  9. Yardley, Jim; Rudoren, Jodi (8 de junho de 2014). «At Vatican, Day of Prayer With Focus on Uniting». The New York Times. ISSN 0362-4331 
  10. «[VIDEO] Papa Francisco lanza invitación a Mahmoud Abbas y Shimon Peres a ir al Vaticano a rezar por la paz» 
  11. Guénois, Jean-Marie; Louis, Cyrille (25 de maio de 2014). «Le geste historique du pape François pour la paix entre Palestiniens et Israéliens». Le Figaro (em francês). ISSN 0182-5852 
  12. «FRANCISCO, DE ROMA A JERUSALÉM | Guerra & Paz». www.guerraepaz.net. Consultado em 6 de fevereiro de 2017. Arquivado do original em 4 de fevereiro de 2017 
  13. «Entidades nacionais agraciadas com ordens portuguesas». Página oficial do Grão-Mestre das Ordens Honoríficas Portuguesas. Consultado em 1 de agosto de 2021 
  14. «Jornalista Henrique Cymerman recebe Comenda da Ordem de Mérito Civil espanhola». SIC Notícias. 4 de dezembro de 2012. Consultado em 1 de agosto de 2021 
  15. «Henrique Cymerman, premio Godó de Periodismo». La Vanguardia. 26 de maio de 2009. Consultado em 1 de agosto de 2021 
  16. "Jornalista da SIC Henrique Cymerman premiado em Espanha" (3 Setembro 2014). SIC Notícias
  17. «ADL Honors Veteran Middle East Correspondent with Prestigious Award Given in Memory of Daniel Pearl». Anti-Defamation League (em inglês). 14 de fevereiro de 2012. Consultado em 1 de agosto de 2021