Jealousy Incarnate

série de televisão sul-coreana de 2016

Jealousy Incarnate (hangul: 질투의 화신; rr: Jiltueui Hwasin; também conhecido como Don't Dare to Dream) é uma telenovela sul-coreana exibida pela SBS de 24 de agosto a 10 de novembro de 2016, com um total de 24 episódios. É estrelada por Gong Hyo-jin, Jo Jung-suk, Go Kyung-pyo, Lee Mi-sook, Park Ji-young, Lee Sung-jae e Seo Ji-hye. Seu enredo refere-se ao relacionamento de uma garota do tempo e um âncora de notícias, que conecta-se a uma intensa competição em uma emissora de televisão.

Jealousy Incarnate
질투의 화신
Encarnação da Inveja (PT/BR)
Jealousy Incarnate
Informação geral
Também conhecido(a) como Don't Dare to Dream
Formato Telenovela
Gênero Comédia romântica
Drama
Duração 60 minutos (aproximadamente)
Criador(es) Seo Sook-hyang
Elenco Gong Hyo-jin
Jo Jung-suk
Go Kyung-pyo
Lee Mi-sook
Park Ji-young
Lee Sung-jae
Seo Ji-hye
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Temporadas 1
Episódios 24
Produção
Diretor(es) Park Shin-woo (Ep. 1-24)
Lee Jung-heum (Ep. 5-24)
Produtor(es) Jung Chang-hwan
Han Se-min
Produtor(es) executivo(s) Park Young-soo
Cinematografia Kang Seung-gi
Hong Seung-hyuk
Jung Jong-bum
Jang Duk-hwan
Tema de abertura "Did You Ride UFO?" pot Heize e Go Young-bae
Empresa(s) produtora(s) SM C&C
Exibição
Emissora original Coreia do Sul SBS
Distribuição SBS
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Formato de áudio Digital
Transmissão original 24 de agosto – 10 de novembro de 2016
Cronologia
Wanted
Legend of the Blue Sea

Enredo

editar

A garota do tempo Pyo Na-ri (Gong Hyo-jin) e o âncora de notícias Lee Hwa-shin (Jo Jung-suk), são colegas de longa data na emissora SBC, que possui uma forte concorrência entre seus profissionais. Na-ri possui um amor não correspondido por Hwa-shin há três anos, mas as coisas mudam quando ela conhece Go Jung-won (Go Kyung-pyo), um herdeiro chaebol e melhor amigo de Hwa-shin, que se apaixona por ela.

Elenco

editar

Elenco principal

editar
Graduada em uma faculdade sem prestígio e sem conexões, ela torna-se uma garota do tempo na SBC. Apesar de possuir muitas inseguranças, continua trabalhando arduamente para conseguir manter seu lugar na emissora.
É um famoso âncora de notícias e repórter da SBC. Ele possui uma personalidade orgulhosa e competitiva, o que o faz ficar com ciúmes quando Na-ri - que mantinha um amor não correspondido por ele durante três anos - e seu melhor amigo Go Jung-won, começam a adquirir interesse um pelo outro.
É chefe de uma editora e herdeiro chaebol de uma grande corporação que gerencia diversas marcas de roupas de luxo. Ele apaixona-se à primeira vista por Na-ri.
Uma repórter que tornou-se âncora. É a primeira esposa de Jong-shin e mãe de Ppal-gang.
Chefe do departamento de apresentadores de telejornal e da SBC. É a segunda esposa de Jong-shin.
Proprietário e chefe de um restaurante, ele é um homem gentil e atencioso, que cuida dos inquilinos do imóvel que possui como uma família.
Filha do Secretário Presidencial para Assuntos Públicos e de uma âncora de notícias, ela é inteligente e competente em sua carreira.

Elenco de apoio

editar

Participações especiais

editar
  • BamBam como rapaz do clube da Tailândia (Ep. 1)[3]
  • Vivian Cha como namorada do rapaz (Ep. 1)
  • Yoo Jae-myung como âncora de notícias
  • Lee Jung-eun como médica a rastrear câncer de mama
  • Oh Se-deuk como chefe do restaurante chinês
  • Jung Kyung-sun como mãe de Pyo Na-ri
  • Han Ji-min como Han Ji-min, pretendente no encontro as cegas de Hwa-shin (Ep. 11)
  • Kim Kyung-ran como apresentador e julgador do recrutamento aberto (Ep. 14)
  • Ahn Hye-kyung como candidata a apresentadora de telejornal (Ep. 14)
  • Jun Hyun-moo como candidato a apresentador de telejornal (Ep. 14)
  • Oh Jung-yeon como candidata a apresentadora de telejornal (Ep. 14)
  • Kim Yoon-sang como candidato a apresentador de telejornal (Ep. 14)
  • Lee Sun-kyun como pretendente no encontro as cegas de Na-ri (Voz) (Ep. 15)
  • Ko Sung-hee como Hong Soo-young, primeiro amor de Hwa-shin e Jung-won (Ep. 17)

Trilha sonora

editar
Jealousy Incarnate OST
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento 10 de novembro de 2016 (2016-11-10)
Gênero(s) K-pop
Idioma(s)
Gravadora(s)
N.º TítuloArtista(s) Duração
1. "Did You Ride UFO? (UFO 타고 왔니 ?)"  Heize, Go Young-bae 3:47
2. "Lovesome"  Ra.D 3:52
3. "Step Step"  Suran 4:13
4. "Would You Come to Me (내게 올래요)"  Brother Su 3:41
5. "Bye, Autumn"  Saltnpaper 4:00
6. "Melting"  April 2nd 3:32
7. "Yes! Love"  Kim Hyun-ah (Lalasweet) 3:24
8. "Because Of You (너 때문에)"  Kim Tae-woo (g.o.d) 4:11
9. "Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun (월화수목금토일)"  J Rabbit 3:20
10. "Only Going Far Away"  Unknown dress 4:20
11. "With You (연애 좀 할까)"  Kwon Jin-ah 3:31
12. "Don't Explain"  My-Q 3:45
13. "Jealousy Incarnate (질투의 화신)"  April 2nd 3:33
14. "Did You Ride UFO? (UFO 타고 왔니?)" (Acoustic Ver.)Heize 3:34
15. "I See You"  Peanuts Butter 3:34
16. "Melted (녹아내린다)"  April 2nd 2:30
17. "No! No! No!"  Vários artistas 1:25
18. "Pit a Pat (두근 두근)"  Vários artistas 2:01
19. "Between Friendship and Love (우정과 사랑 사이)"  Vários artistas 3:03
20. "Rock Villa Girls (락빌라 그녀들)"  Vários artistas 1:37
21. "Coward and Miserable (찌질하고 처량한)"  Vários artistas 1:31
22. "Their Love Law (그들만의 사랑법)"  Vários artistas 2:05
23. "Jealous (질투)"  Vários artistas 3:07
24. "With Dad With Me (아빠하고 나하고)"  Vários artistas 1:17

Recepção

editar

Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.

Episódio Data de transmissão Audiência média
TNmS[4] AGB Nielsen[5]
Em todo o país Região Metropolitana de Seul Em todo o país Região Metropolitana de Seul
1
24 de agosto de 2016
6.9%
8.8%
7.3%
8.1%
2
25 de agosto de 2016
7.9%
9.1%
8.3%
9.2%
3
31 de agosto de 2016
8.0%
10.3%
8.7%
10.1%
4
1 de setembro de 2016
8.6%
10.0%
9.1%
9.9%
5
7 de setembro de 2016
8.2%
10.0%
9.9%
11.2%
6
8 de setembro de 2016
8.2%
10.0%
9.2%
10.7%
7
14 de setembro de 2016
7.6%
9.1%
8.1%
9.1%
8
15 de setembro de 2016
10.3%
11.5%
10.1%
11.9%
9
21 de setembro de 2016
10.1%
13.1%
12.3%
13.5%
10
22 de setembro de 2016
10.2%
12.9%
13.2%
14.8%
11
28 de setembro de 2016
10.2%
11.9%
12.1%
13.5%
12
29 de setembro de 2016
11.4%
13.6%
12.3%
13.5%
13
5 de outubro de 2016
9.5%
11.6%
11.9%
13.2%
14
6 de outubro de 2016
11.8%
14.1%
12.6%
13.9%
15
12 de outubro de 2016
10.2%
12.8%
11.2%
11.8%
16
13 de outubro de 2016
11.2%
13.1%
11.7%
12.9%
17
19 de outubro de 2016
9.8%
12.7%
11.3%
12.9%
18
20 de outubro de 2016
10.4%
12.6%
11.8%
13.1%
19
26 de outubro de 2016
8.8%
11.7%
10.2%
11.5%
20
27 de outubro de 2016
10.0%
12.1%
10.2%
11.4%
21
2 de novembro de 2016
9.1%
11.3%
9.7%
10.7%
22
3 de novembro de 2016
10.0%
12.1%
10.6%
11.6%
23
9 de setembro de 2016
8.0%
10.4%
9.4%
10.2%
24
10 de novembro de 2016
9.8%
11.7%
11.0%
11.8%
Média
9.4%
11.5%
10.5%
11.7%

Prêmios e indicações

editar
Ano Prêmio Categoria Beneficiário Resultado
2016 Asia Artist Awards Prêmio de Melhor Artista, Ator Jo Jung-suk Indicado
SBS Drama Awards Grande Prêmio (Daesang) Jo Jung-suk Indicado
Prêmio Top Excelência, Ator em Drama de Comédia Romântica Jo Jung-suk Venceu
Go Kyung-pyo Indicado
Prêmio Top Excelência, Atriz em Drama de Comédia Romântica Gong Hyo-jin Venceu
Lee Mi-sook Indicado
Prêmio de Atuação Especial, Ator em Drama de Comédia Romântica Jung Sang-hoon Indicado
Prêmio de Atuação Especial, Atriz em Drama de Comédia Romântica Seo Ji-hye Venceu
Bae Hae-seon Indicado
Prêmio de Estrela K-Wave Jo Jung-suk Indicado
Gong Hyo Jin Indicado
Melhor Casal Jo Jung-suk & Gong Hyo-jin Indicado
Lee Mi-sook & Park Ji-young Indicado
Prêmio Top 10 Estrelas Jo Jung-suk Venceu
Prêmio de Nova Estrela Go Kyung-pyo Venceu
Prêmio da Academia de Ídolo – Melhor Beijo Jo Jung-suk & Gong Hyo-jin Indicado
2017 Baeksang Arts Awards[6] Melhor Ator Jo Jung-suk Indicado

Transmissão internacional

editar
  • Em Taiwan, sua exibição ocorreu de 4 de dezembro de 2016 a 19 de fevereiro de 2017 através da CTV Main Channel, todos os domingos às 22:00. Mais tarde, a emissora Videoland Channel passou a exibir em sua grade de 28 de março de 2017 a 16 de maio de 2017, de segunda a sexta-feira, às 22:00.
  • No Japão, foi exibida pela KNTV todos os sábados às 20:45 de 22 de outubro de 2016 a 14 de janeiro de 2017.
  • Na Malásia, sua exibição se deu pela Shuang Xing de 4 de março de 2017 a 22 de abril de 2017, todos os domingos às 21:00.
  • Nas Filipinas, sua transmissão iniciou-se em 3 de dezembro de 2018, na GMA Network, como parte dos quinze anos do GMA The Heart of Asia, sob o título Don't Dare To Dream.

Referências

  1. JiwonYu (3 de fevereiro de 2016). «Jo Jung Suk and Gong Hyo Jin in Talks to Star in New Drama Together». Soompi. Consultado em 25 de agosto de 2016 
  2. JiwonYu (28 de maio de 2016). «Ko Kyung Pyo Considering Lead Role In Jo Jung Suk And Gong Hyo Jin's New Drama». Soompi. Consultado em 25 de agosto de 2016 
  3. ilmare42 (25 de agosto de 2016). «Watch: GOT7's BamBam Takes A Swing At Jo Jung Suk In Cameo On "Don't Dare To Dream"». Soompi. Consultado em 30 de agosto de 2016 
  4. «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu» (em coreano). TNMS Ratings. Consultado em 20 de junho de 2016. Arquivado do original em 28 de novembro de 2013 
  5. «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu» (em coreano). AGB Nielsen Media Research. Consultado em 20 de junho de 2016 
  6. «Baesang Arts Awards Nominees». JTBC. Consultado em 5 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 29 de julho de 2017 

Ligações externas

editar