Wikipédia

Lalisa (canção)

canção de 2021 de Lisa

"Lalisa" (hangul: 라리사, estilizado em letras maiúsculas) é o single de estreia da cantora e rapper tailandesa Lisa, membro do grupo feminino sul-coreano Blackpink. Foi lançado em 10 de setembro de 2021 pela YG Entertainment como o primeiro single de seu álbum de estreia de mesmo nome. Escrito e produzido por Teddy Park, colaboradores de longa data da YG, junto com Bekuh Boom e 24, "Lalisa" é caracterizada como uma faixa dinâmica de hip hop que tem influência da cultura tailandesa.

"Lalisa"
Lalisa (canção)
Single de Lisa
do álbum Lalisa
Lado B "Money"
Lançamento 10 de setembro de 2021 (2021-09-10)
Gênero(s) Hip hop[1]
Duração 3:20
Idioma(s)
  • Coreano
  • Inglês
Gravadora(s)
Composição
Produção
  • 24
  • Bekuh Boom
  • Teddy Park
Cronologia de singles de Lisa
"SG"
(2021)
Vídeo musical
"Lalisa" no YouTube

A canção recebeu críticas mistas de críticos musicais, muitos dos quais elogiaram o desempenho e o carisma de Lisa; no entanto, alguns criticaram a composição e produção da música. Comercialmente, "Lalisa" entrou na Billboard Hot 100 dos EUA na 84ª posição e alcançou a 2ª posição na Billboard Global 200. Um videoclipe foi carregado no canal do Blackpink no YouTube simultaneamente com o lançamento do single. Nas primeiras 24 horas, o vídeo recebeu 73,6 milhões de visualizações, atraindo o maior número de visualizações em um único dia por um artista solo da plataforma.

Antecedentes e lançamento editar

Após o lançamento do primeiro álbum da companheira de banda Rosé em março de 2021, a atenção para Lisa veio à tona como o próximo membro a estrear como artista solo. Em um artigo publicado pelo The Korea Herald em 19 de abril, um representante da YG Entertainment revelou que Lisa iria estrear como a terceira solista de seu grupo com cronogramas a serem anunciados oficialmente por meio de um aviso no final do ano.[2] Em 25 de julho, Lisa carregou duas imagens dela mesma em um estúdio em seus stories do Instagram com a legenda "Qual é o meu nome?", sugerindo o título de seu próximo lançamento.[3] Em 25 de agosto, YG confirmou que seu primeiro single seria intitulado Lalisa, em homenagem ao seu nome;[4][5] a agência posteriormente revelou a lista das faixas do álbum, revelando que o single de mesmo nome serviria como faixa-título.[6] A música foi lançada em 10 de setembro de 2021 e disponibilizada para download digital e streaming.[7] A faixa foi escrita e produzida pelos colaboradores de longa data do Blackpink, Teddy Park e Bekuh Boom, com créditos de produção adicionais por 24.[7]

Música e letras editar

Estilisticamente, é caracterizada como uma faixa dinâmica de hip hop que infunde elementos tailandeses no break dance da música.[8][9] A produção da faixa utiliza riffs de metais "provocativos" e ritmos dinâmicos que lembram sons de sirenes e incorpora a repetição de "Lalisa" nas letras.[10] Em termos de notação musical, a canção é composta na tonalidade de mi bemol maior e carrega um andamento de 150 batidas por minuto.[11] O nome do único álbum, junto com a faixa-título, é uma referência ao nome que ela recebeu ao visitar uma cartomante quando era jovem, como um gesto de boa sorte. Uma semana depois de mudar seu nome, a YG Entertainment informou que a aceitaram na agência como estagiária.[9]

Recepção crítica editar

"Lalisa" recebeu críticas mistas a positivas dos críticos - muitos dos quais elogiaram a presença e o carisma de Lisa; no entanto, a produção musical e o conteúdo lírico da canção receberam críticas. Escrevendo para o The Harvard Crimson, Allison S. Park afirmou que as "formidáveis habilidades de rap de Lisa brilham", mas criticou a "ausência de uma narrativa lírica coesa".[12] Em uma análise negativa, Rhian Daly da NME afirmou que "em vez de ser o triunfo brilhante e arrogante que você poderia esperar, sua qualidade é desapontadoramente baixa". Referindo-se à faixa-título como "estranha", ela também sentiu que o conteúdo lírico não continha "coração ou alma" e, em vez disso, se concentrou mais em "fanfarronices" que não alcançaram o efeito pretendido.[13]

Em uma crítica mais positiva, Chase McMullen do Beats Per Minute comentou que "é a performance de Lisa que habilmente toma o palco principal, com ela folheando as numerosas mudanças da música com tal suavidade que faz cada componente parecer perfeitamente natural".[14] Anwaya Mane, do Pinkvilla, também elogiou a performance de alta energia de Lisa, chamando-a de "inimitável e inspiradora" e sentiu que "o rap ousado e confiante de Lisa é uma prova de quão longe a talentosa artista chegou."[15]

Desempenho comercial editar

"Lalisa" estreou em segundo lugar na Billboard Global 200 e Global Excl. U.S., marcando a primeira entrada solo de Lisa e uma das dez músicas mais importantes da tabela.[16] Na Coreia do Sul, a canção estreou na 90ª posição no Gaon Digital Chart na semana de 5 a 11 de setembro, em menos de dois dias de acompanhamento.[17] Na semana seguinte, a música atingiu o pico na 64ª posição.[18] A música também estreou na 28ª posição na Billboard K-pop Hot 100.[19] A canção alcançou o pico na Malásia em 1.ª posição, e em Singapura em 2.ª posição.[20][21]

Nos Estados Unidos, "Lalisa" estreou em 84º lugar na Billboard Hot 100 e em 6º lugar na Digital Songs com 9.600 cópias digitais vendidas em sua primeira semana, dando a Lisa dois dos dez maiores sucessos na última tabela ao lado de "Money".[22][23] A canção também estreou no topo da tabela do World Digital Song Sales, sua primeira posição no topo das tabelas como solista.[24] No Reino Unido, "Lalisa" estreou na 68ª posição na UK Singles Chart e na 13ª posição na UK Singles Downloads Chart.[25][26] No Canadá, a canção estreou na 42ª posição no Canadian Hot 100 e no 7ª posição na tabela da Canadian Digital Song Sales.[27][28]

Videoclipe editar

Um videoclipe para a música foi carregado no canal do Blackpink no YouTube em conjunto com o lançamento de "Lalisa"; o vídeo foi precedido de um teaser - lançado na mesma plataforma três dias antes.[29][30] O videoclipe se tornou o vídeo de estreia mais visto e o vídeo mais visto por uma artista solo em 24 horas, obtendo 73,6 milhões de visualizações; o vídeo quebrou os recordes de "On the Ground" de Rosé e "Me!" de Taylor Swift com Brendon Urie, que recebeu 41,6 milhões de visualizações e 65,2 milhões em 24 horas, respectivamente.[31] Em 27 de outubro de 2021, o videoclipe acumulou mais de 300 milhões de visualizações desde o lançamento.[32]

Apresentações ao vivo e promoção editar

Após o lançamento de seu único álbum em 10 de setembro, Lisa estreou a faixa-título no mesmo dia no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.[33] Em 19 de setembro, ela cantou "Lalisa" no Inkigayo da SBS, marcando sua estreia solo na televisão sul-coreana. Lisa cantou a música no Show! Music Core do MBC em 25 de setembro e novamente no Inkigayo da SBS em 26 de setembro.[34][35]

Prêmios e indicações editar

Prêmio
Ano Organização Prêmio(s) Resultado Ref.
2021 Mnet Asian Music Awards Melhor Performance de Dança - Solo Pendente [36]

Recordes mundiais de "Lalisa" editar

Ano Organização Prêmio(s) Ref.
2021 Guinness World Records O vídeo mais visto do YouTube por um artista solo em 24 horas [37]
O vídeo mais visto do YouTube em 24 horas por um artista solo de K-pop

Prêmios de programas musicais editar

Programa Rede Data Ref.
Music Bank KBS 17 de setembro de 2021 [38]

Créditos editar

  • Lalisa Manobal – vocal principal
  • Teddy Park – letrista, compositor
  • Bekuh Boom – compositor, letrista
  • 24 – compositor, arranjador

Desempenho nas tabelas musicais editar

Tabelas semanais editar

Tabela musical (2021) Posição de pico
Austrália (ARIA)[39] 76
Canadá (Canadian Hot 100)[27] 42
Euro Digital Songs (Billboard)[40] 9
Global 200 (Billboard)[16] 2
Grécia (IFPI)[41] 58
França (SNEP)[42] 175
Hungria (Single Top 40)[43] 7
Índia (IMI)[44] 6
Irlanda (IRMA)[45] 87
Japão (Japan Hot 100)[46] 26
Japão (Oricon Combined Singles)[47] 40
Lituânia (AGATA)[48] 89
Malásia (RIM)[20] 1
Nova Zelândia (RMNZ)[49] 9
Portugal (AFP)[50] 128
Singapura (RIAS)[21] 2
Coreia do Sul (Gaon)[18] 64
Coreia do Sul (K-pop 100)[19] 28
UK Singles (OCC)[25] 68
US Billboard Hot 100[22] 84
US World Digital Song Sales (Billboard)[24] 1

Tabelas mensais editar

Tabela musical (2021) Posição de pico
Coreia do Sul (Gaon)[51] 95
Coreia do Sul (K-pop 100)[52] 88

Histórico de lançamento editar

Regiões Data Formato(s) Gravadora Ref.
  Várias 10 de setembro de 2021
[7]
  Itália 8 de outubro de 2021 Contemporary hit radio Universal [53]

Ver também editar

Referências

  1. ↑ «BLACKPINK's Lisa to debut solo with 'dynamic' hip-hop song» [Lisa do BLACKPINK vai estrear solo com uma música hip-hop "dinâmica"] (em inglês). Seul: Yonhap News Agency. 6 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2021 
  2. ↑ Ji-won, Choi (19 de abril de 2021). «[Exclusive] Blackpink Lisa's solo debut expected in June» [[Exclusivo] Solo da Lisa do Blackpink é esperada para junho]. The Korea Herald (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 19 de abril de 2021 
  3. ↑ Yeo, Gladys (26 de julho de 2021). «Blackpink's Lisa teases solo debut with cryptic Instagram posts» [Lisa, do Blackpink, provoca sua estreia solo com postagens enigmáticas no Instagram]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de julho de 2021 
  4. ↑ Herman, Tamar (1 de setembro de 2021). «K-pop releases in September 2021 to look out for: Blackpink's Lisa puts out solo album, while HyunA and Dawn share the love» [Lançamentos de K-pop em setembro de 2021 para ficar de olho: Lisa do Blackpink lança álbum solo, enquanto HyunA e Dawn compartilham o amor]. South China Morning Post (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2021 
  5. ↑ Yan, Lim R. (27 de agosto de 2021). «Blackpink's Lisa to release solo album next month» [Lisa, do Blackpink, lançará álbum solo no próximo mês]. The Straits Times (em inglês). Seul. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2021 
  6. ↑ Khan, Afreen (6 de setembro de 2021). «BLACKPINK's Lisa drops tracklist for solo debut LALISA» [Lisa do BLACKPINK lança tracklist para estreia solo LALISA]. Sportskeeda (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2021 
  7. ↑ a b c «Lalisa - 리사 (Lisa)». Melon (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  8. ↑ Alarilla, Joey (10 de outubro de 2021). «'Lalisa' MV: Lisa solo combines hip-hop, Thai elements» [MV de "Lalisa": O solo de Lisa combina hip-hop e elementos tailandeses]. Digital Life Asia (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  9. ↑ a b Feeney, Nolan (10 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa on Her Solo Debut and Stepping Up Her Rap Skills: 'I Pushed Myself'» [Lisa, do Blackpink, fala sobre sua estréia solo e intensifica suas habilidades de rap: "Eu me esforçei"]. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  10. ↑ Jo, Hye-jin (10 de setembro de 2021). «리사, 첫 솔로 앨범에 담은 모국 "태국풍 사운드+전통 춤 녹여" [종합]» [Lisa, seu país natal "infunde sons tailandeses + dança tradicional" em seu primeiro álbum solo [Abrangente]] (em coreano). Xsports News. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 – via Naver 
  11. ↑ «Key, BPM of Lalisa By Lisa» [Batidas principais por minuto de Lalisa de Lisa]. Musicstax (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  12. ↑ Park, Allison S. (5 de outubro de 2021). «'Lalisa' Review: Lisa, Taken Too Literally» [Review de "Lalisa": Lisa, interpretada de forma muito literal]. The Harvard Crimson (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2021 
  13. ↑ Daly, Rhian (10 de setembro de 2021). «Lisa's dull and empty 'Lalisa' is far from the solo debut the Blackpink rapper deserves» [A monótona e vazia "Lalisa" de Lisa está longe de ser a estreia solo que a rapper do Blackpink merece]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  14. ↑ McMullen, Chase (10 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa bleeds confidence on her dominant first solo single "Lalisa"» [Lisa, do Blackpink, demonstra confiança em seu primeiro single solo dominante, "Lalisa"]. Beats Per Minute (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  15. ↑ Mane, Anwaya (13 de setembro de 2021). «Album Review: 'LALISA' is a humble homage to Lisa's Thai roots and a celebration of the global K pop star» [Crítica de álbum: "Lalisa" é uma humilde homenagem às raízes tailandesas de Lisa e uma celebração da estrela K pop global]. Pinkvilla (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2021 
  16. ↑ a b Trust, Gary (20 de setembro de 2021). «The Kid LAROI & Justin Bieber's 'Stay' Holds Atop Global Charts, As LISA, Ed Sheeran & Glass Animals Add Top 10s» ['"Stay" de The Kid LAROI e Justin Bieber se mantém no topo das paradas globais, como LISA, Ed Sheeran e Glass Animals são adicionados aos 10 melhores]. Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2021 
  17. ↑ «2021년 37주차 Digital Chart» [Lista digital - Semana 37 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2021 
  18. ↑ a b «2021년 38주차 Digital Chart» [Lista digital - Semana 38 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2021 
  19. ↑ a b «Billboard K-pop 100». Billboard Korea (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2021 
  20. ↑ a b «Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 37» [Top 20 das músicas nacionais e internacionais mais transmitidas, semana 37]. RIM. 24 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  21. ↑ a b «RIAS Top Charts». Recording Industry Association (em inglês). Singapura. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  22. ↑ a b «The Hot 100 - Week of September 25, 2021». Billboard. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  23. ↑ McIntyre, Hugh (20 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa Scores Two Simultaneous Top 10 Hits On Billboard's Sales Chart» [Lisa, do Blackpink, obtém dois resultados simultâneos dos 10 maiores sucessos no gráfico de vendas da Billboard]. Forbes (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  24. ↑ a b «World Digital Song Sales Chart – Week of September 25, 2021» [Gráfico Mundial de Vendas de Canções Digitais - Semana de 25 de setembro de 2021] . Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  25. ↑ a b «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 
  26. ↑ «Official Singles Downloads Chart Top 100». Official Charts Company (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2021 
  27. ↑ a b «Billboard Canadian Hot 100 – Week of September 25, 2021» [Billboard Canadian Hot 100 - Semana de 25 de setembro de 2021]. Billboard. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  28. ↑ «Canadian Digital Song Sales – Week of September 25, 2021» [Canadian Digital Song Sales – Semana de 25 de setembro de 2021]. Billboard (em eb). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 
  29. ↑ «Blackpink's Lisa makes solo debut with 'Lalisa' MV» [Lisa, do Blackpink, faz estreia solo com o MV de "Lalisa"]. GMA News Online (em inglês). 10 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2021 
  30. ↑ Daly, Rhian (8 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa drops teaser for 'Lalisa' music video» [Lisa, do Blackpink, lança o teaser do videoclipe de 'Lalisa"]. NME (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  31. ↑ McIntyre, Hugh (13 de setembro de 2021). «Blackpink's Lisa Scores One Of The Biggest YouTube Debuts Of All Time» [Lisa, do Blackpink, marca uma das maiores estreias de todos os tempos no YouTube]. Forbes (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2021 
  32. ↑ Barbosa, Louise (27 de outubro de 2021). «BLACKPINK: Lisa quebra recorde no Youtube como cantora solo». observatoriodemusica.uol.com.br. Consultado em 7 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2021 
  33. ↑ «Blackpink's Lisa To Perform Her Solo Single 'LALISA' on the Tonight Show, View Tweet That's Got Fans Super-Excited!» [Lisa, do Blackpink, apresentará seu single solo "LALISA’" no Tonight Show, veja o tweet que deixou os fãs superexcitados!]. Yahoo! Singapore (em inglês). Latestly. 4 de setembro de 2021. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2021 
  34. ↑ Kim, Mi-ji (25 de setembro de 2021). «'음악중심' NCT 127, 'Sticker'로 1위…MC 정우 "팬들이 원한 그림"[종합]» ["Music Core": NCT 127, ganha o primeiro lugar com "Sticker"... MC Jung-woo "A imagem que os fãs queriam" [Abrangente]] (em coreano). X Sport News. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2021 – via Naver 
  35. ↑ Kim, Yu-jin (26 de setembro de 2021). «이무진, '신호등'으로 출연 없이 1위…양요섭·ITZY 컴백 (인기가요)[종합]» [Lee Mu-jin - "Traffic Light" ganha o primeiro lugar sem aparecer... Yang Yo-seob · Retorno ITZY (Inkigayo) [Geral]] (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2021 – via Naver 
  36. ↑ Basbas, Franchesca J. (3 de novembro de 2021). «Here are the nominees for the 2021 Mnet Asian Music Awards – BTS, IU, TXT, DAY6, TWICE, SEVENTEEN, NCT 127, AESPA, and more» [Aqui estão os indicados para o 2021 Mnet Asian Music Awards - BTS, IU, TXT, DAY6, TWICE, DEZESSETE, NCT 127, AESPA e mais]. Bandwagon Asia (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2021 
  37. ↑ Punt, Dominic (8 de outubro de 2021). «BLACKPINK member Lisa begins solo career by smashing YouTube record» [Lisa, membro do BLACKPINK, começa sua carreira solo quebrando recorde no YouTube]. Guinness World Records (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2021 
  38. ↑ Oh, Yoon-joo (17 de setembro de 2021). «리사, 출연 없이 '뮤직뱅크' 1위…에이티즈·원호 등 컴백 [종합]» [Lisa ganha o primeiro lugar no 'Music Bank' sem aparecer... ATEEZ, Wonho, etc. [Abrangente]] (em coreano). My Daily. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 – via Naver 
  39. ↑ «The ARIA Report: Week Commencing 20 September 2021». The ARIA Report 1646ª ed. Australian Recording Industry Association. 20 de setembro de 2021. p. 4 
  40. ↑ «Billboard Canadian Hot 100 – Week of September 25, 2021» [Billboard Canadian Hot 100 - Semana de 25 de setembro de 2021] . Billboard (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2021 
  41. ↑ «IFPI Charts». ifpi.gr (em gr). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  42. ↑ «Le top de la semaine - Top singles – September 17, 2021» [Top da semana - Top singles - 17 de setembro de 2021] (em francês). SNEP. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de junho de 2021 
  43. ↑ «Single Top 40 slágerlista». Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (em húngaro). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2021 
  44. ↑ «Top 20 Charts» (em inglês). The Indian Music Industry, Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 6 de novembro de 2021. Arquivado do original em 20 de setembro de 2021 
  45. ↑ «Discography Lisa» [Discografia de Lisa]. Irish Recorded Music Association. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021 
  46. ↑ «Billboard Japan Hot 100: 2021-09-22». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2021 
  47. ↑ «Weekly Combined Singles Chart – September 27, 2021» [Tabela Semanal de Singles Combinados - 27 de setembro de 2021]. Oricon (em japonês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Arquivado do original em 22 de setembro de 2021 
  48. ↑ «2021 37-os savaitės klausomiausi (TOP 100)». AGATA (em lituano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2021 
  49. ↑ «NZ Hot Singles Chart». Recorded Music NZ (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2021 
  50. ↑ «Lisa – Lalisa». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2021 
  51. ↑ «2021년 09월 Digital Chart» [Lista digital - Setembro de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
  52. ↑ «Billboard K-Pop 100 2021.9 September». Billboard Korea (em coreano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
  53. ↑ «LISA "LALISA" (Radio Date: 08/10/2021)». Radio Date (em italiano). Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2021 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lalisa_(canção)&oldid=64781726"