Monumento à Fundação do Partido

Monumento à Fundação do Partido
당창건기념탑

Monumento à Fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia

História
Arquiteto
Período de construção
Abertura
10 de outubro de 1995 (28 anos)
Status
Completado
Arquitetura
Material
Altura
50 metros (160 pé)
Comprimento
  • Anel: 50 m externos e 42 m internos
  • Base: 70 m de diâmetro
Administração
Proprietário
Localização
Localização
Munsu Street (d)
Pyongyang
 Coreia do Norte
Coordenadas
Mapa

O Monumento à Fundação do Partido (Chosŏn'gŭl: 당창건기념탑; hancha: 黨創建紀念塔; rr: Dangchanggeonginyeomtap), também conhecido como Monumento dos Trabalhadores, é um monumento em Pyongyang, na capital da Coreia do Norte. O monumento é composto por um enorme martelo, foice e pincel de tinta de granito - símbolos do Partido dos Trabalhadores da Coreia[1] e é rico em simbolismo: o martelo, foice e o pincel de tinta simbolizam os trabalhadores, agricultores e intelectuais. A estrutura tem 50 metros de altura para simbolizar os 50 anos de aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia. O número de lajes que compõem o anel ao redor do monumento e seu diâmetro representam a data de nascimento de Kim Jong-il.[2]

Os dois edifícios em formato de bandeira com letras no topo formando as palavras "sempre vitorioso".
Outra visão da parte interna do anel do Monumento.

A inscrição no anel exterior diz: "Viva o líder e organizador das vitórias do povo da Coreia, o Partido dos Trabalhadores da Coreia!". No interior da base há três relevos de bronze com seus significados distintos: a raiz histórica da festa, a unidade das pessoas sob o partido e a visão do partido para um futuro progressista. Dois edifícios em forma de bandeira vermelha com letras formando as palavras "sempre vitorioso" cercam o monumento.[3]

História editar

O monumento, projetado pelo Estúdio de Arte Mansudae,[4] foi concluído em 10 de outubro de 1995, no 50º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia. Um monumento anterior dedicado à fundação foi erguido em 10 de outubro de 1975 em razão do Museu da Fundação do Partido.[5] O Monumento à Fundação do Partido já apareceu em selos postais em 1995 e 2005[6] e na nota de 50 won.[7]

Descrição editar

O monumento está situado na Rua Munsu, no distrito de Taedonggang, em Pyongyang. O monumento fica às margens do Rio Taedong. Do outro lado do rio fica o Grande Monumento da Colina Mansu, e o Museu da Revolução Coreana, o Monumento à Fundação do Partido está simetricamente alinhado com ambos.[8] Este eixo no centro de Pyongyang simboliza a dinastia de Kim Il-sung e Kim Jong-il.[9] O local do monumento abrange no total 25.000 metros quadrados.[10] Isso inclui uma praça em frente ao monumento, onde danças e festividades são realizadas.[11] O gramado do parque em torno do monumento é de 15.000 metros quadrados de extensão. Existem 12 bacias de fonte. Os terrenos possuem mais de 53.000 árvores.[12]

Há edifícios residenciais vermelhos, simétricos, em formato de bandeira, em ambos os lados do monumento. As letras no topo dos edifícios dizem: "sempre vitorioso". O elemento mais alto do monumento apresenta três punhos cerrados que seguram um martelo, uma foice e um pincel de tinta. O triunvirato é baseado no emblema do Partido dos Trabalhadores da Coreia. O estilo arquitetônico se assemelha às estruturas de concreto da cidade, como a Pista de Gelo de Pyongyang ou o Hotel Ryugyong.

Anel editar

Os três punhos são cercados por um anel, simbolizando a "unidade unicista do líder, do partido e do povo". A inscrição diz: "Viva o líder e organizador das vitórias do povo da Coreia, o Partido dos Trabalhadores da Coreia!" (Chosŏn'gŭl:조선인민의 모든 승리의 조직자이며 향도자인 조선로동당 만세!; MR:Chosŏninminŭi modŭn sŭngniŭi chojikchaimyŏ hyangdojain chosŏllodongdang manse!). O diâmetro do anel é de 50 metros no exterior e 42 metros no interior. O anel é feito de 216 blocos. Os 216 blocos e o diâmetro interno de 42 metros simbolizam a data de 16 de fevereiro de 1942, a suposta data de nascimento de Kim Jong-il. Na realidade, ele nasceu em 16 de fevereiro de 1941 na União Soviética.[13]

A fundação circular (anel) sob o monumento tem 70 metros de diâmetro, simbolizando a história de 70 anos do partido dos dias da União Abaixo-O-Imperialismo. No interior do anel há três relevos cobrindo a história do partido.[10]

Retrata "as gloriosas tradições revolucionárias do Partido dos Trabalhadores da Coreia":[14] Luta armada anti-japonesa e a fundação da Sociedade de Companheiros de Rali, ko e a União Abaixo-O-Imperialismo.[15]
Retrata "o conjunto harmonioso do líder, do partido e das massas":[14] um veterano entregando a tocha de Juche para a geração mais jovem,[16] e um trabalhador, agricultor, intelectual, soldado e um estudante unidos pelo bandeira do partido.[17]
Retrata "a luta pela realização da independência global":[18] o desejo da reunificação e o avanço da construção socialista sob a tocha de Juche. A inscrição contra o mapa do mundo diz: "Vamos defender a independência!"[19]

Referências editar

  1. Koryo Tours (30 de dezembro de 2018). «O icônico martelo, foice e pincel de escrita de Pyongyang» (em inglês). Koryo Group. Consultado em 7 de março de 2019 
  2. «Monument to Party Founding» (em inglês). Alluring World. Consultado em 7 de março de 2019 
  3. «Monument to Party Founding» [Monumento à Fundação do Partido]. Alluring World (em inglês). 23 de novembro de 2016. Consultado em 7 de março de 2019 
  4. Winter, Caroline (6 de junho de 2013). «Estúdio de Arte Mansudae, Fábrica de Monumentos Colossais da Coreia do Norte». Businessweek.com (em inglês). p. 1. Consultado em 8 de dezembro de 2015 
  5. Corfield 2013, p. 160.
  6. Corfield 2013, p. 143.
  7. Cuhaj, George S., ed. (17 de fevereiro de 2012). 2013 Standard Catalog of World Paper Money – Modern Issues: 1961–Present (em inglês) 18 ed. Iola: Krause Publications. p. 748. ISBN 1-4402-2956-2 
  8. Willoughby 2014, p. 132.
  9. Howard, Keith (2004). «Dancing for the Eternal President». In: Randall, Annie J. Música, Poder e Política (em inglês). Nova Iorque: Routledge. p. 117. ISBN 978-1-135-94691-3 
  10. a b Korea Pictorial, p. 2.
  11. Willoughby 2014, p. 134.
  12. Choe So-ok; Ri Jung-gil (30 de maio de 2002). Han Pŏn-jo, ed. Pyongyang: A Park City (em inglês). Translated by Choe Sang-gwon and Im Hwan. [S.l.]: Korea Pictorial. p. 26. OCLC 867776819 
  13. «Profile: Kim Jong-il» [Perfil:Kim Jong-il] (em inglês). BBC News. 16 de janeiro de 2009. Consultado em 14 de janeiro de 2017 
  14. a b Korea Pictorial, p. 5.
  15. Monument to Party Founding (DVD), 3:55–4:50.
  16. «Guide Explains Pyongyang Monument to the Korean Workers Party, Part 2». YouTube. North Korea Vagabond. 1 de outubro de 2013. No minuto 1:05–1:20. Consultado em 6 de outubro de 2015 
  17. Monument to Party Founding (DVD), 4:50–5:30.
  18. Korea Pictorial, p. 6.
  19. Monument to Party Founding (DVD), 5:30–6:00.

Trabalhos citados editar

Ligações externas editar