Wikipédia

Oodgeroo Noonuccal

Oodgeroo Noonuccal ( /ˈʊdɡəruː ˈnuːnəkəl/ UUD-gə-roo NOO-nə-kəl; nascida Kathleen Jean Mary Ruska, mais tarde Kath Walker (Minjerribah, 3 de novembro de 1920 – Brisbane, 16 de setembro de 1993) foi uma ativista política, artista e educadora aborígine australiana, que fez campanha pelos direitos dos aborígines.[1] Noonuccal era mais conhecida por sua poesia e foi a primeira aborígine australiana a publicar um livro de versos.[2]

Oodgeroo Noonuccal
Oodgeroo Noonuccal
Oodgeroo Noonuccal no Brisbane's King George Square, março de 1975
Outros nomes
  • Kath Walker
  • Kathleen Ruska
Conhecido(a) por
  • poesia
  • atuação
  • escrita
  • ativismo pelos direitos dos aborígines
Nascimento Kathleen Jean Mary Ruska
3 de novembro de 1920
Minjerribah, Queensland, Austrália
Morte 16 de setembro de 1993 (72 anos)
Brisbane, Queensland, Austrália
Nacionalidade australiana
Cônjuge Bruce Walker
Filho(a)(s) Denis Walker
Vivian Walker
Educação Contabilidade

digitação
taquigrafia

Ocupação
  • oficial do exército
  • escritora

professora poeta

Prêmios

Primeiros anos e carreira editar

Oodgeroo Noonuccal ingressou no Serviço do Exército Feminino Australiano em 1942, depois que seus dois irmãos foram capturados pelos japoneses na queda de Cingapura. Atuando como sinalizadora em Brisbane, ela conheceu muitos soldados americanos negros, bem como australianos europeus. Esses contatos ajudaram a estabelecer as bases para sua posterior defesa dos direitos dos aborígines.[3] Durante a década de 1940, ela se juntou ao Partido Comunista da Austrália porque era o único partido que se opôs à política da Austrália Branca.[4][5]

Durante a década de 1960, Walker emergiu como um proeminente ativista política e escritora. Ela foi secretária estadual de Queensland do Conselho Federal para o Avanço dos Aborígenes e Ilhéus do Estreito de Torres (FCAATSI),[6] e esteve envolvida em várias outras organizações políticas. Ela foi uma figura-chave na campanha pela reforma da constituição australiana para permitir cidadania plena ao povo aborígine, fazendo lobby com o primeiro-ministro Robert Menzies em 1965 e seu sucessor Harold Holt em 1966.[7] Em uma delegação em 1963, ela ensinou a Robert Menzies uma lição sobre as realidades da vida aborígine. Depois que o primeiro-ministro ofereceu uma bebida alcoólica à deputada, ele ficou surpreso ao saber dela que em Queensland ele poderia ser preso por isso.[8]

Ela escreveu muitos livros, começando com We Are Going (1964), o primeiro livro publicado por uma mulher aborígine. O poema título conclui:[9]

Os uniformes desapareceram junto com a alegria e o riso.
A águia, a ema e o canguru se foram para não correr riscos.
O anel de bora desapareceu.
A Corroboree se perdeu.
E nós estamos no breu.

Este primeiro livro de poesia teve um sucesso extraordinário, esgotando em várias edições e colocando Oodgeroo no caminho para ser o poeta mais vendido da Austrália ao lado de CJ Dennis.[10] As respostas dos críticos foram variadas, com alguns questionando se Oodgeroo, como uma pessoa aborígine, poderia realmente ter escrito ela mesma. Outros ficaram perturbados com o ativismo dos poemas e descobriram que eram "propaganda" e não o que consideravam poesia real.[11] Oodgeroo abraçou a ideia de sua poesia como propaganda e descreveu seu próprio estilo como "sloganístico, escrito civilizado, puro e simples".[12] Ela queria transmitir orgulho de sua aborígine para o público mais amplo possível e popularizar a igualdade e os direitos dos aborígines por meio de sua escrita.[13]

Walker foi a presidente inaugural do comitê da Aboriginal Publications Foundation, que publicou a revista Identity na década de 1970.[14]

Em 1972, ela comprou uma propriedade na Ilha North Stradbroke (também conhecida como Minjerribah ), que chamou de Moongalba ("lugar para sentar"), e criou o Centro Cultural e Educacional Noonuccal-Nughie.[1] E em 1977, foi lançado um documentário sobre ela, chamado Shadow Sister. Foi dirigido e produzido por Frank Heimans e fotografado por Geoff Burton. Descreve seu retorno a Moongalba e sua vida lá.[15] Em uma entrevista de 1987, ela descreveu seu programa educacional em Moongalba, dizendo que "nos últimos dezessete anos, tive 26,5 mil crianças na ilha. Crianças brancas, assim como negras. E se houvesse verdes, eu também gostaria (...) Eu sou daltônico, você vê. Eu os ensino sobre a cultura aborígine. Eu os ensino sobre o equilíbrio da natureza."[16] A Oodgeroo estava comprometida com a educação em todos os níveis e colaborou com universidades na criação de programas de formação de professores que levariam a um melhor ensino nas escolas australianas.[17]

Em 13 de junho de 1970, Noonuccal (como Kathleen Jean Mary Walker) recebeu o prêmio de Membro da Ordem do Império Britânico Civil (MBE) por seus serviços à comunidade.[18]

Em 1974, Noonuccal estava a bordo de um voo da British Airways que foi sequestrado por terroristas que faziam campanha pela libertação da Palestina. Os sequestradores atiraram em um membro da tripulação e em um passageiro e forçaram o avião a voar para vários destinos africanos. Durante seus três dias em cativeiro, ela usou um lápis sem ponta e uma bolsa de viagem do bolso do assento para escrever dois poemas, "Commonplace" e "Yusuf (Hijacker)".[19][20][21]

Em 1983, Noonuccal concorreu nas eleições do estado de Queensland para o partido político Australian Democrats no distrito eleitoral de Redlands. Sua campanha se concentrou em políticas que promovem o meio ambiente e os direitos dos aborígines. Recebendo 6,4% dos votos primários, ela não foi eleita.[22]

Em 1986, ela fez o papel de Eva no filme de Bruce Beresford, The Fringe Dwellers.[23][24]

Em dezembro de 1987, ela anunciou que devolveria seu MBE em protesto contra a intenção do governo australiano de comemorar o bicentenário australiano, que ela descreveu como "200 anos de pura humilhação não adulterada" do povo aborígine. Ela também anunciou que mudaria seu nome para Oodgeroo Noonuccal, com Oodgeroo significando "árvore de casca de papel" e Noonuccal (também escrito Nunukul) sendo o nome de seu povo.[25][26]

Vida pessoal e família editar

Noonuccal nasceu Kathleen Jean Mary Ruska em 3 de novembro de 1920 na Ilha North Stradbroke.[1] Ela frequentou a Dunwich State School e depois se tornou empregada doméstica.[27][5]

Em 8 de maio de 1943, ela se casou com um amigo de infância e trabalhador da orla de Brisbane, Bruce Walker, na Igreja Metodista, West End, Brisbane. O casal teve um filho Denis, mas depois se separaram.[4][5][28]

Ela trabalhou para Raphael e Phyllis Cilento e teve um segundo filho, Vivian Charles Walker, com o filho dos Cilentos, Raphael junior, nascido em Brisbane em 1953.[29] Em 1970, Vivian ganhou a primeira bolsa de estudos aborígine para frequentar o Instituto Nacional de Arte Dramática e trabalhou com artes cênicas e visuais.[30] Ela viveu e trabalhou no exterior por muitos anos antes de retornar à Austrália, onde seu talento foi promovido pelo Aboriginal National Theatre Trust, fundado em 1988.[31] Em 1988, ela adotou o nome indígena Kabul Oodgeroo Noonuccal,[29] kabul que significa cobra-tapete,[4][27] e no mesmo ano foi coautora de The Rainbow Serpent com sua mãe, para a Exposição Universal de 1988.[30] Em março de 1990 dirigiu a estreia mundial de Munjong, de Richard Walley, no Victorian Arts Center.[32] Ela morreu em 20 de fevereiro de 1991.[30][33]

Oodgeroo Noonuccal morreu de câncer em 16 de setembro de 1993 no Hospital Geral de Repatriação em Greenslopes, Brisbane, aos 72 anos e foi enterrada em Moongalba, na Ilha de North Stradbroke.[1][4][27][34]

Na cultura popular editar

Uma peça foi escrita por Sam Watson intitulada Oodgeroo: Bloodline to Country, baseada na experiência da vida real de Oodgeroo Noonuccal como uma mulher aborígine a bordo de um voo sequestrado por terroristas palestinos a caminho de casa de uma reunião do comitê na Nigéria para o Mundo Negro e Festival Africano de Artes e Cultura.[35]

A poesia de Noonuccal foi musicada por vários compositores, entre eles Christopher Gordon, Clare Maclean, Stephen Leek, Andrew Ford, Paul Stanhope, Mary Mageau e Joseph Twist.[36]

Prêmios e honrarias editar

Oodgeroo ganhou vários prêmios literários, entre elas a Mary Gilmore Medal (1970), o Jessie Litchfield Award (1975) e o Fellowship of Australian Writers' Award.[37]

Ela recebeu um doutorado honorário em letras da Universidade Macquarie por sua contribuição à literatura australiana em 1988.[38][39] Ela também foi nomeada doutora honorária pela Universidade Griffith em 1989,[40] e foi premiada com mais um título honorário de Doutora em Letras em 1991 pela Universidade Monash.[41] Em 1992, Oodgeroo Noonuccal recebeu um doutorado honorário da Faculdade de Educação da Universidade de Tecnologia de Queensland por sua contribuição à literatura e em reconhecimento por seu trabalho no campo da educação.[37]

Em 1979, ela foi premiada com o Sexto Oscar Anual na Cerimônia de Premiação Micheaux, organizada pelo US Black Filmmakers Hall of Fame e no mesmo ano recebeu o Prêmio Internacional de Atuação pelo filme Shadow Sisters.[42]

Ela foi nomeada Membro da Ordem do Império Britânico em 1970, mas devolveu o prêmio em 1987 em protesto contra as comemorações do Bicentenário da Austrália, a fim de fazer uma declaração política sobre a condição de seu povo.[26][1]

Em 1985, ela foi nomeada Aborígine do Ano, pelo Comitê National Aborigines Day Observance Committee (NADOC, agora NAIDOC), uma homenagem concedida pelos indígenas.[34][43]

Em 1991, a placa comemorativa com seu nome foi uma das primeiras instaladas no Sydney Writers Walk.[44]

Em 1992, a Universidade de Tecnologia de Queensland (QUT) concedeu-lhe um doutorado honorário da Faculdade de Educação, reconhecendo suas contribuições para a literatura e a educação. Em 2006, a universidade renomeou sua Unidade de Apoio aos Aborígenes e Ilhas do Estreito de Torres como Unidade Oodgeroo em sua homenagem.[37] A universidade também possui o Programa de Bolsas de Estudo Oodgeroo, que oferece bolsas de graduação e pós-graduação para estudantes aborígines e das ilhas do Estreito de Torres.[45]

Em 2009, como parte das comemorações do Q150, ela foi anunciada como um dos ícones do Q150 de Queensland por seu papel como uma "artista influente".[44]

Em 2016, o Festival de Poesia de Queensland introduziu um programa indígena que incluiu o Prêmio inaugural de poesia indígena Oodgeroo Noonuccal.[46]

O distrito eleitoral de Oodgeroo criado na redistribuição eleitoral do estado de Queensland em 2017 recebeu o nome dela.[47]

Obras publicadas editar

Poesia editar

  • 1960: Municipal Gum (em inglês)
  • 1960: "A Song of Hope" (em inglês)
  • 1964: We are Going: Poems (em inglês)
  • 1966: The Dawn is at Hand: Poems (em inglês)
  • 1966: Ballad of the Totebrush (em inglês)
  • 1970: The Past (em inglês)
  • 1970: White Australia (em inglês)
  • 1970: All One Race (em inglês)
  • 1970: Freedom (em inglês)
  • 1970: Then and Now (em inglês)
  • 1970: Last of His Tribe (em inglês)
  • 1970: My people: A Kath Walker collection (em inglês)
  • 1985: No More Boomerang (em inglês)
  • 1985: Then and now (em inglês)
  • 1988: Kath Walker in China (em inglês)
  • 1992: The Unhappy race (em inglês)
  • 1990: The Colour Bar (em inglês)
  • 1990: Let Us Not Be Bitter (em inglês)
  • 1994: Oodgeroo (em inglês)

Infantil editar

  • 1972: Stradbroke Dreamtime (em inglês)
  • 1981: Father Sky and Mother Earth (em inglês)
  • 1986: Little Fella (em inglês)
  • 1988: The Rainbow Serpent (em inglês)

Não-ficção editar

  • 1989: Towards a Global Village in the Southern Hemisphere (em inglês)
  • 1989: The Spirit of Australia (em inglês)
  • 1990: Australian Legends And Landscapes (em inglês)
  • 1992: Australia's Unwritten History: More legends of our land (em inglês)
  • 1993: Oodgeroo of the tribe Nunukul in The Republicanism Debate (em inglês)

Referências

  1. ↑ a b c d e Land, Clare (16 de setembro de 2013). «Oodgeroo Noonuccal (1920–1993)» (em inglês). Australian Women's Archives Project. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 4 de março de 2016 
  2. ↑ "Oodgeroo Noonuccal." Encyclopedia of World Biography Supplement (em inglês), Vol. 27. Gale, 2007
  3. ↑ «Indigenous defence service - The Australian War Memorial». www.awm.gov.au (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 3 de março de 2018 
  4. ↑ a b c d Abbey, Sue. Noonuccal, Oodgeroo (1920–1993) (em inglês). [S.l.]: National Centre of Biography, Australian National University. Consultado em 29 de julho de 2023. Cópia arquivada em 13 de maio de 2019 
  5. ↑ a b c «Obituary: OODGEROO NOONUCCAL (Kath Walker) A tireless fighter for land and civil rights». The Canberra Times (em inglês). 68. Australian Capital Territory, Australia. 17 de setembro de 1993. p. 4. Consultado em 29 de julho de 2023 – via National Library of Australia 
  6. ↑ Cochrane, (1994), p. 67; Elaine Darling, They spoke out pretty good: politics and gender in the Brisbane Aboriginal Rights Movement 1958–1962 (em inglês). (St Kilda, Vic.: Janoan Media Exchange, c1998.), p. 189.
  7. ↑ Cochrane, (1994), p. 63.
  8. ↑ «Oodgeroo Noonuccal (Kath (Ruska) Walker)». Reconciliation Australia (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Cópia arquivada em 5 de abril de 2012 
  9. ↑ Maori and Aboriginal Women in the Public Eye: Representing Difference, 1950-2000 (em inglês). [S.l.]: ANU E Press. Dezembro de 2011. ISBN 9781921862625. Consultado em 29 de julho de 2023. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2015 
  10. ↑ Mitchell, (1987), pp. 200–2.
  11. ↑ Rooney, Brigid, Literary activists: writer-intellectuals and Australian public life (em inglês). St Lucia, Qld.): University of Queensland Press, 2009, pp. 68–9
  12. ↑ Kath Walker, "Aboriginal Literature" Identity (em inglês). 2.3 (1975) pp. 39–40
  13. ↑ Cochrane, (1994), p. 37
  14. ↑ «Records of the Aboriginal Publications Foundation: MS3781» (PDF) (em inglês). AIATSIS Library. Consultado em 29 de julho de 2023 
  15. ↑ «Shadow Sister: A Film Biography of Aboriginal Poet Kath Walker (Oodgeroo Noonuccal), MBE» (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 19 de julho de 2008 
  16. ↑ Mitchell, (1987), p. 206.
  17. ↑ Rhonda Craven, "The role of teachers in the Year of Indigenous people: Oodgeroo of the Tribe Noonuccal (Kath Walker)", Aboriginal Studies Association Journal (em inglês), No. 3 (1994), p. 55-56.
  18. ↑ «Mrs Kathleen Jean Mary Walker». It's An Honour (em inglês). Australian Government. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 6 de novembro de 2019 
  19. ↑ Powell, Marg; Rickertt, Jeff. «Kath Walker - Sick Bag Poem - Treasures from the Fryer Library» (em inglês). Library.uq.edu.au. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 31 de março de 2012 
  20. ↑ «WORLD NEWS». The Canberra Times (em inglês). 49. Australian Capital Territory, Australia. 27 de novembro de 1974. p. 6. Consultado em 29 de julho de 2023 – via National Library of Australia 
  21. ↑ «AUSTRALIAN HOSTAGES Hijackers free 17 from British jet». The Canberra Times (em inglês). 49. Australian Capital Territory, Australia. 25 de novembro de 1974. p. 1. Consultado em 29 de julho de 2023 – via National Library of Australia 
  22. ↑ Floyd, B., Inside Story (em inglês), p. 71, Boolarong Press, Salisbury.
  23. ↑ The Fringe Dwellers (1986) - IMDb (em inglês), consultado em 29 de julho de 2023, cópia arquivada em 6 de agosto de 2013 
  24. ↑ «The Fringe Dwellers». australianscreen (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 6 de março de 2016 
  25. ↑ «Aboriginal poet will return MBE». The Canberra Times (em inglês). 62. Australian Capital Territory, Australia. 16 de dezembro de 1987. p. 3. Consultado em 29 de julho de 2023 – via National Library of Australia 
  26. ↑ a b «Encyclopedia of World Biography Supplement: Supplement (Mi-So): Oodgeroo Noonuccal Biography». Notable Biographies (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2016 
  27. ↑ a b c «Oodgeroo Noonuccal». AustLit (em inglês). 20 de maio de 2019. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 6 de novembro de 2019 
  28. ↑ «Marriage registration: Kathleen Jean Mary Ruska». Family history research (em inglês). Queensland Government. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 6 de novembro de 2019 
  29. ↑ a b «Oodgeroo Noonuccal». Australian Poetry Library (em inglês). University of Sydney. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2014 
  30. ↑ a b c «Kabul Oodgeroo Noonuccal, 1953-». Fryer Library Manuscripts (em inglês). 19 de fevereiro de 2020. Consultado em 29 de julho de 2023 
  31. ↑ Croft, Brenda (2006). «Michael Riley: Sights Unseen» (em inglês). Exhibition, with extensive biographical notes. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2021 
  32. ↑ «Aboriginal National Theatre Trust Limited - records, 1902-1991 [Catalogue record]». State Library of New South Wales. Old Catalogue (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023 
  33. ↑ «Kabul Oodgeroo Noonuccal». AustLit (em inglês). 23 de julho de 2014. Consultado em 29 de julho de 2023 
  34. ↑ a b «Passing of Oodgeroo of The Tribe Noonuccul». Torres News (em inglês). Queensland, Australia. 1 de outubro de 1993. p. 20. Consultado em 29 de julho de 2023 – via National Library of Australia 
  35. ↑ «Oodgeroo - Bloodline To Country» (em inglês). AustralianPlays.org. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 30 de março de 2012 
  36. ↑ «Oodgeroo Noonuccal : Australian Music Centre» (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 14 de março de 2017 
  37. ↑ a b c «Oodgeroo Noonuccal story». Universidade de Tecnologia de Queensland (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 6 de novembro de 2019 
  38. ↑ Australian Poetry Library. «Noonuccal, Oodgeroo». www.poetrylibrary.edu.au (em inglês). University of Sydney and the Copyright Agency Limited. Consultado em 29 de julho de 2023 
  39. ↑ Macquarie University. «Honorary doctorates: Previous honoris causa recipients». MQU Students (em inglês). Sydney. Consultado em 29 de julho de 2023 
  40. ↑ Griffith University. «Award of Doctor of the University» ((In 1977, the Griffith Council resolved to change the name of the degree to Doctor of the University)). Griffith Archive (em inglês). Nathan, Queensland. Consultado em 29 de julho de 2023 
  41. ↑ Monash University. «Roll of Honorary Graduates: Oodgeroo of the Tribe Noonuccal». Your alumni community (em inglês). Clayton, Victoria. Consultado em 29 de julho de 2023 
  42. ↑ Who's Who of Australian Women (em inglês). [S.l.]: Methuen Australia Pty Ltd. 1982. ISBN 0454004370 
  43. ↑ «National NAIDOC Awards: Winner profiles» (Person of the Year Award; Note: In 1985, this award was known as "Aboriginal of the Year".). www.naidoc.org.au (em inglês). Commonwealth of Australia. 2021. Consultado em 29 de julho de 2023 
  44. ↑ a b Bligh, Anna (10 de junho de 2009). «PREMIER UNVEILS QUEENSLAND'S 150 ICONS» (em inglês). Queensland Government. Consultado em 29 de julho de 2023. Cópia arquivada em 24 de maio de 2017 
  45. ↑ «Oodgeroo Noonuccal Postgraduate and Undergraduate Scholarships» (PDF). Universidade de Tecnologia de Queensland (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original (PDF) em 6 de novembro de 2019 
  46. ↑ «Queensland Poetry Festival». ATSICHS (em inglês). Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original em 15 de fevereiro de 2017 
  47. ↑ Queensland Redistribution Commission (26 de maio de 2017). «Determination of Queensland's Legislative Assembly Electoral Districts» (PDF). Queensland Government Gazette (em inglês). p. 177. Consultado em 29 de julho de 2023. Arquivado do original (PDF) em 29 de outubro de 2017 

Bibliografia editar

  • Cochrane, Kathie; Wright, Judith (1994). Oodgeroo (em inglês). St Lucia, Queensland: University of Queensland Press. ISBN 0-7022-2621-1 
  • Mitchell, Susan (1987). The Matriarchs : Twelve Australian Women Talk about their Lives to Susan Mitchell (em inglês). Ringwood, Victoria: Penguin Australia. ISBN 0-14-008659-5 
  • Di Blasio, Francesca; Zanoletti, Margherita (2013). Oodgeroo Noonuccal: con "We are Going" [Oodgeroo Noonuccal: with "We are Going"] (em inglês). Trento, Italy: Università degli Studi di Trento. ISBN 978-8884-435-071 
Leitura adicional

BEIER, Ulli. Quandamooka, the art of Kath Walker (em inglês). 1985. ISBN 0-949267-12-0

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodgeroo_Noonuccal&oldid=67386747"