Qasr el Yahud
Qasr el Yahud (em árabe: ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ; em hebraico: קאסר אל יהוד que significa: "Castelo dos judeus")[nota 2] é um local onde acontecem cerimônias de batismo, situado na região do Rio Jordão, na Cisjordânia, que é reivindicado pelo Estado da Palestina e encontra-se sob a ocupação israelense. O local e suas instalações são administradas pela Administração Civil Israelita e pelo Ministério do Turismo Israelita como parte de um parque nacional de Israel.
| Qasr el Yahud Al-Maghtas ﻗﺼﺮ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ | |
|---|---|
 | |
| Localização atual | |
  Qasr el Yahud |
|
| Coordenadas | |
| País |  Israel[nota 1]
|
| Notas | |
| Acesso público | 
|
Segundo a tradição, no lado ocidental deste local foi onde aconteceu o batismo de Jesus por João Batista (descrito em Mateus 3:13–17), local este denominado em árabe como Al-Maghtas, um nome historicamente usado para o local de peregrinação dos dois lados do rio. Também é tradicionalmente considerado o lugar onde os israelitas atravessaram o rio Jordão,[1] e onde Elias, o Profeta, ascendeu ao céu.[2]
Etimologia editar
O lado da Jordânia é denominado como Al-Maghtas, Betânia, além de o chamarem de Rio Jordão, e local de batismos (al); enquanto que a parte ocidental é conhecida como Qasr el-Yahud. Nas proximidades do sítio existe um mosteiro ortodoxo grego honrado a João Batista, e por suas semelhanças com um castelo, foi chamado como tal (Qasr, que quer dizer "castelo"), além de existir a tradição de que os israelitas atravessaram o rio por aquele local (assim chamado, el-Yahud, que quer dizer "dos judeus").[3][4][5][6]
História editar
Qasr el-Yahud se encontra próximo a antiga estrada do rio Ford que liga Jerusalém, via Jericó, a vários locais bíblicos da Transjordânia, como a Madaba, o Monte Nebo e os Caminhos dos Reis. Está localizado na Cisjordânia, um pouco a sudeste de Jericó e faz parte da governação de Jericó da Palestina. O local foi fechado durante a Guerra dos Seis Dias de 1967. O projeto de restauração foi aprovado antes das celebrações do milênio de 2000, mas foi adiado devido à Segunda Intifada e inundações na região em 2003. [1] O sítio moderno reabriu no ano de 2011. [7] Qasr el Yahud é administrado pela Administração Civil Israelita e pelo Ministério do Turismo Israelense. Em 2019, a ONG Halo Trust limpou as minas da área próxima ao local.[8]
Notas
- ↑ Atualmente a Cisjordânia é um estado ainda não reconhecido, mas mesmo assim, ela é considerada como parte de Israel.
- ↑ Também é conhecido pelos nomes: Al-Maghtas, Kasr al-Jahúd, Kasser al Yahoud, Kasser al-Yahud, Qasser al-Yahud, Kasser al-Yehud ou Qasser el-Yahud.
Referências
- ↑ a b Ginat, Gitit (14 de janeiro de 2010). «Take me to the river». Haaretz. Consultado em 1 de agosto de 2017
- ↑ «Jesus's baptismal site, long sealed off, to be cleared of landmines». Consultado em 18 de julho de 2017
- ↑ Frantzman, Seth J. (13 de agosto de 2015). «Region's baptism sites a bridge completing the Holy Land pilgrimage». The Jerusalem Post. Consultado em 18 de junho de 2022
- ↑ «Survey of Western Palestine, sheet 15». Palestine Exploration Fund. Consultado em 23 de março de 2015
- ↑ Mitropoulos, Theodosios. «The Holy Monastery of St John the Baptist on the banks of the Jordan River/Qasr-el-Yahud». The [Greek Orthodox] Patriarchate of Jerusalem – Official News Gate. Consultado em 23 de março de 2015.
The Holy Monastery of St John the Baptist on the banks of the Jordan River/Qasr-el-Yahud […] The perimeter walls, specifically their uppermost portion, terminate at battlements, which lend the monument the form of a Medieval castle. This is in all likelihood why its Arab name is Qasr el Yahud [The castle of the Jews]
- ↑ Keel, Othmar; Küchler, Max; Uehlinger, Christoph (1992). Orte und Landschaften der Bibel, Volume 2. [S.l.]: Vandenhoeck & Ruprecht. p. 528. ISBN 9783525501672. Consultado em 23 de março de 2015
- ↑ Levinson, Chaïm (25 de julho de 2011). «Jesus' baptismal site in Jordan Valley reopens to pilgrims». Haaretz. Consultado em 1 de agosto de 2017
- ↑ Lidman, Melanie (27 de maio de 2019). «900 landmines detonated in Qasr al Yahud on the Jordan River». The Times Of Israel. Consultado em 18 de junho de 2022
