Robot of Sherwood

"Robot of Sherwood" é o terceiro episódio da oitava temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente na BBC One em 6 de setembro de 2014. Foi escrito por Mark Gatiss e dirigido por Paul Murphy.

244 – "Robot of Sherwood"
"O Robô de Sherwood" (BR)
Episódio de Doctor Who
Informação geral
Escrito por	Mark Gatiss
Dirigido por	Paul Murphy
Edição de roteiro	David P Davis Richard Cookson
Produzido por	Nikki Wilson
Produção executiva	Steven Moffat Brian Minchin
Música	Murray Gold
Temporada	8.ª temporada
Duração	46 minutos
Exibição original	6 de setembro de 2014
Elenco
Doutor Peter Capaldi – Décimo segundo Doutor
Companhia Jenna Coleman – Clara Oswald
Convidados Tom Riley – Robin Hood Roger Ashton-Griffiths – Quayle Sabrina Bartlett – Guarda de Quayle (Marian) Ben Miller – Xerife de Nottingham Ian Hallard – Alan-a-Dale Trevor Cooper – Frei Tuck Rusty Goffe – João Pequeno Joseph Kennedy – Will Scarlet Adam Jones – Walter David Benson – Arauto David Langham – Guarda Tim Baggaley – Cavaleiro Richard Elfyn – Voz dos Cavaleiros
Cronologia
"Into the Dalek" "Listen"
Lista de episódios de Doctor Who

No episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) e sua acompanhante Clara Oswald (Jenna Coleman) chegam à floresta de Sherwood em 1190, onde encontram o herói lendário Robin Hood (Tom Riley), bem como o xerife de Nottingham (Ben Miller), que se aliou a cavaleiros robóticos.

O episódio foi assistido por 7,28 milhões de telespectadores no Reino Unido e recebeu críticas geralmente positivas dos avaliadores.

Enredo

O Décimo segundo Doutor e Clara pousam na Floresta de Sherwood em 1190, onde são recebidos por Robin Hood, que desafia o Doutor para um duelo e vence ao jogá-lo no rio. Clara descobre que Robin está procurando a donzela Marian, mas o Doutor acredita que há algo errado. Robin compete em um concurso de tiro com arco realizado pelo Xerife de Nottingham, onde o prêmio é uma flecha dourada. O Doutor interrompe a competição explodindo o alvo com sua chave de fenda sônica. Intrigado com o poder do Doutor, o Xerife comanda seus cavaleiros robôs para capturá-lo. O Doutor permite que ele, Robin e Clara sejam presos para que ele possa aprender mais sobre os planos do Xerife.

O Doutor e Clara descobrem que o Xerife pretende usar uma nave espacial caída (disfarçada de parte de um castelo) e seus cavaleiros robôs para dominar o mundo. O Xerife e os cavaleiros saquearam campos para recolher ouro suficiente para reparar os circuitos dos motores da nave, mas estes estão muito danificados e criarão uma explosão que destruirá metade da Inglaterra. O Doutor inicialmente está convencido de que Robin é uma criação dos robôs para dar esperança aos camponeses oprimidos usando as lendas da Terra, mas finalmente se convence de que ele é real. Clara e Robin escapam do castelo, mas o Doutor é feito prisioneiro novamente. O Doutor lidera os prisioneiros em uma revolta contra os robôs. A maioria dos robôs é destruída, os prisioneiros fogem e Robin retorna para salvar o dia. O Xerife desafia Robin para um duelo, que Robin vence ao jogar o Xerife em um tanque de ouro usando um truque que o Doutor lhe ensinou.

A nave espacial, controlada pelos robôs restantes, decola, mas ainda não tem energia para sair do planeta. O Doutor decide disparar a flecha dourada nos motores para dar à nave um impulso. Como o braço de Robin está ferido, o Doutor, Clara e Robin trabalham juntos para disparar a flecha na nave, permitindo que ela alcance a órbita e detone inofensivamente. Se preparando para partir, o Doutor admite que Robin será lembrado como uma lenda e não como um homem, com o que Robin se contenta. Quando o Doutor continua achando difícil acreditar na história de Robin, ele, tendo aprendido sobre a história do Doutor por meio de Clara, aponta que o Doutor tem uma origem semelhante e começou suas aventuras pelos mesmos motivos que Robin. O Doutor e Robin negam mutuamente que sejam heróis; Robin sugere que o papel deles é inspirar outros a serem heróis em seu nome. Antes do Doutor e Clara partirem, o Doutor deixa Robin com Marian, que era uma prisioneira libertada na revolta.

Continuidade

Cético quanto à realidade de Robin Hood, seus homens e seu ambiente, o Doutor inicialmente acredita que ele e Clara podem estar em um miniscópio. O aparato foi apresentado em uma história do Terceiro Doutor, Carnival of Monsters (1973).

Produção

Roteiro

Em entrevista à Doctor Who Magazine, o roteirista Mark Gatiss afirmou que sua intenção com o episódio era "fazer o Doutor e Robin Hood em 45 minutos". Ele também afirmou: "A premissa é inerentemente engraçada, mas não pensei nele como o episódio mais engraçado quando o estava fazendo. Ainda faz grandes perguntas. Mas é definitivamente mais frívolo."

Filmagens

A leitura do episódio foi feita em 20 de março de 2014. As filmagens do episódio começaram em 25 de março de 2014, com as filmagens ocorrendo no Fforest Fawr em 15 de abril de 2014, e mais tarde no Castelo de Caerphilly em 17 de abril. Tanto Fforest Fawr quanto o Castelo de Caerphilly já haviam servido como locações para Doctor Who, o primeiro como cenário em "The Stolen Earth" e "Journey's End", e o último para "The Vampires of Venice" e "Nightmare in Silver". Várias tomadas externas do Castelo de Bodiam também foram utilizadas. As filmagens foram concluídas em 3 de maio de 2014.

Uma das imagens do mito de Robin Hood que o Doutor mostra ao verdadeiro Robin é a de Patrick Troughton na série de televisão Robin Hood de 1953, que foi a primeira aparição do personagem na TV. Troughton interpretou o Segundo Doutor entre 1966 e 1969.

Cena cortada

Em 4 de setembro de 2014, a BBC anunciou que uma cena de decapitação da batalha climática do episódio havia sido editada devido aos recentes assassinatos de James Foley e Steven Sotloff pelo Estado Islâmico. Na cena original, Robin teria decapitado o Xerife, revelando que ele era um robô.

Notas do elenco

Trevor Cooper, que interpreta o Frei Tuck no episódio, já havia aparecido em Doctor Who, interpretando Takis em Revelation of the Daleks, de 1985, na 22.ª temporada clássica. Ian Hallard interpretou Richard Martin em An Adventure in Space and Time.

Transmissão e recepção

Vazamento

O roteiro do episódio foi um dos cinco roteiros vazados online de um servidor da BBC Worldwide em Miami, para onde haviam sido enviados em preparação para transmissão na América Latina.

Em 18 de agosto de 2014, uma versão bruta do episódio vazou online. A versão vazada era em preto e branco e seus efeitos visuais, de áudio e música estavam preliminares e incompletos. Ele continha a cena da decapitação do xerife (cerca de um minuto de filmagem) que foi cortada antes do episódio ser transmitido. Este vazamento seguiu os vazamentos dos dois episódios anteriores, "Deep Breath" e "Into the Dalek". A BBC divulgou um comunicado pedindo aos fãs que não espalhem spoilers da cópia não oficial.

Transmissão e audiência

"Robot of Sherwood" foi transmitido originalmente na BBC One em 6 de setembro de 2014. Os números de audiência durante a noite de estreia mostraram que o episódio foi assistido por 5,2 milhões de telespectadores. Os números finais mostram que o episódio foi assistido por 7,28 milhões. Nos Estados Unidos, a transmissão original na BBC America foi assistida por 1,14 milhão de telespectadores. O episódio recebeu uma pontuação no Índice de Apreciação do Público de 82, considerada "excelente".

Recepção critica

Críticas profissionais:
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
The A.V. Club	B−
Paste Magazine	8,0
SFX Magazine
TV Fanatic
CultBox
IndieWire	B+
IGN	6,9
New York Magazine
Radio Times
Digital Spy
The Daily Telegraph

A recepção do episódio foi geralmente positiva. Dan Martin, do The Guardian, elogiou a escrita e a atuação, mas criticou o papel menor do Doutor e sua duração, que não fez justiça à mitologia. Patrick Mulkern, da Radio Times, chamou-o de "um encontro soberbo, espirituoso e comovente entre dois heróis", elogiando o "roteiro elegante e extremamente espirituoso de Gatiss que oferece um enredo coerente" e chamando o Doutor e Robin Hood de "um das duplas mais engraçadas já vistas em Doctor Who." Michael Hogan do The Daily Telegraph deu ao episódio cinco estrelas de cinco. Ele disse que este foi o episódio em que "Capaldi realmente se tornou o Doutor", observando que sua canalização de Malcolm Tucker (um personagem também interpretado por Capaldi) em seu Doutor gerou alguns momentos verdadeiramente cômicos. Simon Brew, do Den of Geek, elogiou a leveza do episódio, em contraste com os dois episódios iniciais de Capaldi, e chamou-o de "extremamente divertido" e "maravilhosamente bobo". Ele escreve que "Robot of Sherwood" é "o tipo de Doctor Who que você procura quando tem uma hora livre e só quer ter um grande sorriso no rosto".

Tim Liew, do Metro, criticou o episódio por tentar ser "muito engraçado" e apresentar um Doutor "cujo comportamento contrasta com os episódios anteriores". A Forbes também notou a mudança na personalidade do Doutor, mas elogiou Capaldi por encontrar "corda suficiente no roteiro para dar vida a sua interpretação". Eles gostaram da "camada extra que a história proporcionou ao ambientar tudo em um filme de Errol Flynn dos anos 1930" e do desenvolvimento dos personagens em que "cada um tinha outra concha ao seu redor". No entanto, eles sentiram que a história tinha muito pouca "substância" e que "sofreu com edição e direção inadequadas". Neela Debnath do The Independent também criticou o episódio, chamando-o de "uma decepção monótona e sem sentido". Ela achou que era "um episódio estranhamente montado que não fazia muito sentido", "sem frestas de esperança também". Ela criticou o desenvolvimento retrógrado de Clara como uma reversão para "a colegial apaixonada". A IGN deu uma crítica mista, chamando-o de "uma aventura frívola e frágil para o novo Doutor".

Romantização

A Pearson Education publicou uma romantização deste episódio escrita por David Maule para estudantes de leitura da língua inglesa em 24 de maio de 2018.

Referências

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Robot of Sherwood», especificamente desta versão.

Ligações externas

• "Robot of Sherwood" na página de Doctor Who no site da BBC
• "Robot of Sherwood" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
• "Robot of Sherwood" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
• Robot of Sherwood. no IMDb.