Santi Quaranta Martiri e San Pasquale Baylon
Santi Quaranta Martiri e San Pasquale Baylon ou Igreja dos Santos Quarenta Mártires e São Pascoal Bailão, conhecida também apenas como San Pasquale Baylon ou Igreja de São Pascoal Bailão, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Trastevere, na via San Francesco a Ripa. É dedicada aos Quarenta Santos Mártires e a São Pascoal Bailão; e uma igreja subsidiária da paróquia de San Crisogono.
Igreja dos Quarenta Santos Mártires e São Pascoal Bailão Santi Quaranta Martiri e San Pasquale Baylon | |
---|---|
Vista da igreja | |
Início da construção | 1122 / 1744 (reconstrução) |
Fim da construção | 1747 |
Religião | Igreja Católica |
Diocese | Diocese de Roma |
Geografia | |
País | Itália |
Região | Roma |
Coordenadas |
História
editarOs Quarenta Santos Mártires foram 40 soldados romanos que, durante uma perseguição aos cristãos do imperador romano Licínio (310), se recusaram a abandonar a fé cristão e terminaram imersos num lago gelado de Sebaste até morrerem congelados. Já Pascoal Bailão era um padre espanhol, canonizado em 1690, considerado padroeiro das mulheres.
A igreja é de origem medieval e foi construída pelo papa Calisto II em 1122 com o nome de Santi Quaranta. Foi restaurada em 1608 pela Arquiconfraria do Gonfalone e, posteriormente, entre 1744 e 1747, foi reconstruída, com base num projeto de Giuseppe Sardi, um dos frades menores da reforma de Pedro de Alcântara, que acrescentaram à dedicação antiga o seu padroeiro, São Pascoal Bailão. Na ocasião, a igreja foi colocada à disposição da Coroa da Espanha através de um decreto real de Filipe V de 23 de dezembro de 1738, confirmado por Isabel II em 1856.
Arte
editarA fachada, de Sardi, está dividida em duas ordens por uma proeminente cornija. O portal é encimado pelo brasão de Filipe V, enquanto que, acima dos portais laterais, estão os brasões franciscanos.
O interior, precedido por um vestíbulo, conta com uma nave única com três capelas de cada lado, decoradas por obras recentes e do século XVIII (de Matteo Panaria). No teto da nave está "Glória de São Pedro de Alcântara" e, no do cruzeiro, "Glória de São Pascoal".
No início dos anos 2000, o Instituto Sedes Sapientiae foi transferido para o antigo Conservatorio di San Pasquale Baylon, no rione Trastevere. Durante as reformas, foi revelado um novo sítio arqueológico de grande interesse, no qual é possível percorrer, por um bom tempo, uma antiga via romana: ínsulas depois transformadas em ricas residências romanas, afrescos e mosaicos da época imperial, a transformação medieval e a constituição da obra que provavelmente deu origem à antiga basílica de Santa Cecilia.
Tradições populares
editarA fé popular considerava São Pascoal Bailão como padroeiro das mulheres, particularmente das solteiras. Por isto, esta igreja era conhecida como "Chiesa delle zitelle" ("Igreja das solteiras"), que buscavam o santo em busca de marido com uma oração muito famosa na Itália: "San Pasquale Baylonne protettore delle donne / deh, trovatemi un marito/ bianco, rosso e colorito/ ma di certo: a voi uguale o glorioso san Pasquale." ("São Pascoal Bailão, protetor das mulheres, dê-me um marido branco, vermelho ou colorido, mas que seja com certeza, Ó glorioso São Pascoal").
O santo espanhol não era considerado apenas o protetor das solteiras, mas também de todas as mulheres que o procuravam por causa de maridos que não as deixavam em paz por seus "deveres conjugais". Conta a lenda que, para uma destas, o santo apareceu numa visão ou em sonho, e lhe ditou uma receita de uma bebida que acabaria com o desejo do marido. Esta bebida, à base de uvas e vinho Marsala, foi chamada, em homenagem ao santo, "São Bailão" (em italiano: San Bayon), um nome que, depois de séculos, deu origem ao termo "zabaione".
Galeria
editarBibliografia
editar- Armellini, M. (1891). Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX (em italiano). Roma: [s.n.]
- Hülsen, Christian (1927). Le Chiese di Roma nel Medio Evo (em italiano). Florença: [s.n.]
- Rendina, Claudio (2000). Newton & Compton Editori, ed. Le Chiese di Roma (em italiano). Milão: [s.n.] p. 289-290. ISBN 978-88-541-1833-1
- Carpaneto, Giorgio (2000). I rioni e i quartieri di Roma. Rione XIII Trastevere (em italiano). 3. Milão: Newton & Compton Editori. p. 831-923
Ligações externas
editar- «Chiesa Annessa di Santi Quaranta e San Pasquale Baylon» (em italiano). Vicariato de Roma
- «Chiesa di Santi Quaranta e San Pasquale Baylon» (em italiano). GCatholic
- «S. Pasquale» (em inglês). Rome Art Lover
- «S. Pasquale Baylon» (em italiano). Roma SPQR
- «S.Pasquale Baylon» (em italiano). Roma Segreta
- «S. Pasquale Baylon» (em italiano). I sotterranei di Trastevere