Bem-vindo à Wikipédia!

A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.
Por que se registrar?Nuvola apps kpdf.png

De momento, você não está registado, o que limita bastante a sua utilização da Wikipédia. O registo não é obrigado, mas se o fizer irá descobrir novas ferramentas que facilitarão sobremaneira a sua atividade. Além disso, ser usuário registado facilita também o trabalho da própria comunidade, uma vez que, para garantir a qualidade de cada edição e evitar vandalismos, fazemos um controlo particularmente apertado às edições de usuários anónimos.

Erros comuns na WikipédiaPlume pen w.png
Seja audaz: Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão seguidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que puder receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar.
Princípios fundadoresACE.png

Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências através do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia (clique nas palavras em azul: são ligações para outras páginas), pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). Ainda que se trate de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"

Normas de condutaCrystal Clear app Login Manager.png
Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, com a ajuda dos quatro tiles (~~~~) ou do botão Button sig.png presente no alto da janela de edição. No entanto, não o faça nos artigos quando os editar. Todas as modificações são registradas no histórico do mesmo.
Leituras recomendadas
Wikipedia:Tutorial Tutorial
Aprenda a editar passo-a-passo.
Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona Políticas da Wikipédia
Regulamentos gerais a saber
Wikipedia:Coisas a não fazer Coisas a não fazer
Resumo dos erros a evitar.
Wikipedia:Livro de estilo Livro de estilo
Definições de formatação usuais
Wikipedia:Ajuda Ajuda
Manual geral da Wikipédia
Wikipedia:FAQ FAQ
O que toda a gente pergunta
Wikipedia:Café dos novatos Café dos novatos
Onde tirar suas dúvidas.
Wikipedia:Página de testes Página de testes
Para fazer suas experiências
Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia e boas contribuições! Christian msg 13h10min de 26 de julho de 2009 (UTC)

Re:Editar

Ver o pedido qu eu fiz aqui ao Bisbis. [1] Estou aguardando. MachoCarioca oi 13h27min de 2 de agosto de 2009 (UTC)

Quanto ao Fernando Silva, vou pedir também para ele soltar o titulo( não adianta apenas transforma-la em desambuigação, pois o arquiteto nem artigo tem, o titulo continua preso, só quem pode liberar é adm). MachoCarioca oi 13h28min de 2 de agosto de 2009 (UTC)

Crie o seu artigo como Fernando Silva (nadador) que eu passo o outro para Fernando Silva (arquiteto) e depois faço uma pagina de desambiguação para o nome Fernando Silva. Sds MachoCarioca oi 13h34min de 2 de agosto de 2009 (UTC)

DesambiguaçãoEditar

Olá, IP. Vi sua mensagem na discussão do MachoCarioca e resolvi atender seu pedido. Para fazer a desambiguação, é só colocar uma texto adicional (e coerente) após o nome da pessoa (no caso, eu substituí "Fernando Silva" por "Fernando Silva (nadador)" nos artigos que se referiam ao atleta. Outras informações sobre desambiguação pode ver nesta página. Boas edições! Filipe Ribeiro Msg 13h34min de 2 de agosto de 2009 (UTC)

Felipe FrançaEditar

Felipe França já está categorizado como Categoria:Nadadores olímpicos do Brasil, que por sua vez a categorizada como Categoria:Nadadores do Brasil; por inferência, ele obviamente é um nadador do Brasil pela outra categoria. Isso se chama salto de categoria, o que é sempre removido neste projeto. Se não há mais dúvida, é possível reverter a edição?

Quanto ao segundo, leia Ajuda:Guia de edição/Interwikis. --Leonardo Stabile msg 04h01min de 3 de agosto de 2009 (UTC)

Sua edição em 100 metros rasos foi revertidaEditar

 

Salebot (discussão) 19h54min de 16 de agosto de 2009 (UTC)

Sua edição em Tyson Gay foi revertidaEditar

 

Salebot (discussão) 11h23min de 17 de agosto de 2009 (UTC)

Re: Robson CaetanoEditar

  Feito. Evandro, editar/criar uma categoria é tão simples como um artigo, basta seguir a ligação e editá-la inserindo outras categorias mais abragentes, interwikis, e até mesmo textos breves em alguns casos. Leia mais em WP:CAT.

Aproveito para lhe parabenizar pela grande contribuição na criação de biografias de atletas e em artigos de competições, é de editores como você que a Wikipédia precisa. Apesar de não ser obrigado, pense em se registrar para que possa ter muitos outros benefícios que os usuários anônimos não tem. Abraços, Jonas kam diga? 04h07min de 20 de agosto de 2009 (UTC)

Re: João Carlos de OliveiraEditar

(Respondendo aqui pois parece que é seu IP "real") Olá Estevam, acho que você deve ter cometido um engano, usuários não registrados podem sim criar categorias. Basta seguir a ligação em vermelho e editar normalmente. Veja se consegue e qualquer coisa avise para que eu as crie. Abraços, Jonas kam diga? 18h39min de 20 de agosto de 2009 (UTC)

Re.:CategoriasEditar

Olá IP! O seu raciocínio está correto. As categorias relacionadas aos desportistas que participaram de Jogos Olímpicos foram criadas recentemente e a ideia original era a de se assemelhar à categorização anglófona, ou seja, categorizar em Nadadores do Brasil, Nadadores olímpicos do Brasil e na edição correspondente em que participou. Mas como o próprio Leonardo Stabile explicou acima, isso seria redundância, pois a cat "nadadores olímpicos do Brasil" é uma subcategoria de "nadadores do Brasil"; assim, todos os "nadadores olímpicos do Brasil" estariam para a categoria mãe ("nadadores do Brasil"). Creio que a partir de agora podemos mudar e categorizar somente em "nadadores olímpicos", seguindo às orientações da Wikipédia lusófona. Qualquer coisa estamos a disposição. Abraço e boas contribuições! Felipe P discussão 21h40min de 23 de agosto de 2009 (UTC)

Estevam, realmente, também já tinha pensado nisso. Acho que vai ficar complicado os leitores clicarem na categoria e notarem que muitos desportistas não estarão ali, mas escondidos numa sub. Que tal conversarmos sobre isso na discussão do Projeto Eventos multiesportivos? Se me permite, posso copiar nossa conversa para lá e ver o que o pessoal do projeto acha. Felipe P discussão 22h24min de 23 de agosto de 2009 (UTC)
Já postei lá na discussão do projeto. Vamos acomapanhar por lá agora. Felipe P discussão 22h41min de 23 de agosto de 2009 (UTC)

Diferenças ortográficasEditar

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, africanos, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes para com as diferenças.

Assim, não mude a grafia brasileira de certas palavras para a luso-africana (por exemplo, seção para secção; tênis para ténis, etc.) nem o contrário (como fez no artigo "Robert Garrett (atleta)"). Para mais informações recomendo-lhe a leitura da página Versões da língua portuguesa.

Aproveito para lembrar que, apesar da Wikipédia lusófona privilegiar o uso das normas do Acordo Ortográfico de 1990 nas suas páginas oficiais (políticas, recomendações, etc.), qualquer usuário é livre de utilizar nas suas edições as regras ainda vigentes no Brasil (Formulário Ortográfico de 1943) ou as dos restantes países lusófonos (Acordo Ortográfico de 1945), não sendo toleradas alterações de uma norma para outra. Para mais informações recomendo-lhe a leitura das páginas Ortografia e Usar o acordo ortográfico.

Claro que, como é evidente, está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre as normas utilizadas na língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Mwaldeck msg 01h47min de 26 de agosto de 2009 (UTC)

AvisoEditar

Por favor, não mude a grafia de "Arremesso de disco" para "Lançamento de disco" ou "Arremesso de martelo" para "Lançamento de martelo" como vez em diversos artigos. Ambas as grafias estão corretas e deve-se respeitar a forma como foram escritas. Como mencionado acima, leia Versões da língua portuguesa. Mwaldeck msg 01h47min de 26 de agosto de 2009 (UTC)

Não sou eu que digo, sãs as regras da "casa". Mwaldeck msg 01h56min de 26 de agosto de 2009 (UTC)
Segue a mesma regra "Helsínquia" e "Helsinque". Mwaldeck msg 02h00min de 26 de agosto de 2009 (UTC)
Outra: "Estugarda" e "Stuttgart". Mwaldeck msg 02h02min de 26 de agosto de 2009 (UTC)
Eu percebi. Por isso fiz o comentário, para orientá-lo. Percebo que o seu objevio não é vandalizar os artigos e sim contribuir com eles, mas está dando um trabalho, já que são vários artigos. Abraços Mwaldeck msg 02h08min de 26 de agosto de 2009 (UTC)
Infelizmente a ferramenta faz a reversão completa das alterações, não dá para selecionar o que desfazer. Abraços Mwaldeck msg 02h50min de 26 de agosto de 2009 (UTC)

Sua edição em Meia maratona foi revertidaEditar

 

Salebot (discussão) 02h44min de 4 de setembro de 2009 (UTC)

Sua edição em Altered Beast foi revertidaEditar

 

Salebot (discussão) 12h41min de 13 de setembro de 2009 (UTC)