Malteseboy

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Olá, Malteseboy, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, e desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes antes de continuar a editar na Wikipédia.
	Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante	Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
	Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar	Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas	FAQ O que toda a gente pergunta
	Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	Ajuda Manual geral da Wikipédia
	Programa de Tutoria. Nele você poderá tirar dúvidas e receber dicas de um editor experiente enquanto se familiariza com a Wikipédia
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia! Heitor ^discussão 23h54min de 22 de Setembro de 2008 (UTC)

Tutoria editar

Bem-vindo ao programa de Tutoria. Eu, Belanidia, serei o seu tutor até que você esteja mais familiarizado com a Wikipédia ou não deseje mais participar da tutoria. Não fique com receio de tirar qualquer dúvida que possa ter. Para entrar em contato comigo acesse minha página de discussão.

Belanidia^Msg 18h54min de 23 de Setembro de 2008 (UTC)

Ajuda editar

Posso-te ajudar, claro! Quais são as tuas dúvidas? Belanidia^Msg 19h09min de 23 de Setembro de 2008 (UTC)

Respondendo editar

Tradução: sim, podes traduzir directamente de um artigo em outra língua, e cria-lo aqui, se ele ainda não existir. Caso o artigo já exista, não deves criar um artigo, mas sim incluir informações em artigos em falta.

E não, não podes deletar um artigo repetido. Na Wikipédia, apenas os administradores podem apagar artigos. Mas se de facto vires dois artigos repetidos, podes propo-lo para eliminação rápida. Faz-se assim:

Abres o artigo, clicas em editar e escreves no topo:
{{er1|1=0|2=~~~~|3=Já existe o artigo [[nome do artigo]]}}ra
Salvar. E pronto, agora um dos administradores tratará do assunto.

Quanto ao HTML da wikipédia, ele é muito específico, e vais aprendendo nas páginas de edição.

Posso ajudar em mais alguma coisa? Belanidia^Msg 21h40min de 23 de Setembro de 2008 (UTC)

Mais respostas, editar

Sim, projectos é mais ou menos isso que falaste. Bem, para buscar questões internas, há umas tabelas que mais ou menos resumem as páginas de ajuda, vou-tas deixar aqui, e navegas por elas, a ver o que te faz falta:

Wikipedia:Livro de estilo - lê a página e vê a tabela no lado direito;
Ajuda:Guia de edição;
Ajuda:Guia Prático;
Wikipedia:Políticas da Wikipédia lusófona.

Relativamente ao tema tradução, aqui a página que me pareceu mais apropriada para ti:

Wikipedia:Tradução/Guia.

Há ainda o Wikipedia:Café dos tradutores, mas não sei se está activo. Lá é onde, supostamente, os tradutores debatem questões entre si, relativas a traduções.

Outra coisa importante - sempre que envies uma mensagem, a mim ou outra pessoa, deves assinar. A assinatura, na Wikipédia, faz-se escrevendo 4 tiles (assim: ~~~~), e aparecerá a tua assinatura automática.

Qualquer coisa mais, podes estar à vontade para me contactar. Fica bem. Belanidia^Msg 22h31min de 23 de Setembro de 2008 (UTC)

Assinando editar

Relativamente à assinatura, para aparecer com o campo "mensagem", precisas configura-la, seguindo os seguintes passos:

1. Abres este link vermelho: Usuário:Malteseboy/assinatura;

2. Abres nesta minha página:Usuário:Belanidia/assinatura, clicas em editar, copias o conteúdo e colas na página que está a ser criada (no item acima).

Pronto, agora alteras o que quiseres: nome, cores, tamanho das letras, etc.

nota importante: não te esqueças de visualizar antes de salvar a página.

3. Seguidamente, vais o menu Preferências e na caixa "Seu cognome (para assinaturas)", escreve:

{{SUBST:Usuário:Seu Nome/assinatura}} - copia do jeito que aparece aqui - substituindo o Seu Nome, pelo teu nome de usuário... E não esqueças as chavetas no início e no fim!

a seguir, na caixa "Assinatura sem atalho automático" marca com X.

4. Salvar.

E pronto ... desta maneira não deve sair errado. Belanidia^Msg 23h04min de 23 de Setembro de 2008 (UTC)

Fim da tutoria editar

Parabéns por ter cursado o programa de Tutoria, que terminou neste momento. Continue o bom trabalho. Caso venha a ter dúvidas, poderá contactar-me, mesmo depois do programa finalizado. Pode, se preferir, dirigir-se ao Café dos Novatos. Boas contribuições, Belanidia.

Belanidia^Msg 22h52min de 8 de Outubro de 2008 (UTC)

Adicionar tópico