Utako Hayashi
Utako Hayashi (林歌子? Fukui, 11 de janeiro de 1865 — Ósaca, 24 de março de 1946; algumas fontes citam 1864 como o seu ano de nascimento) foi uma professora e assistente social japonesa. Como chefe da filial da União de Temperança das Mulheres Cristãs em Ósaca, ela liderou campanhas contra empresas alcoólicas em 1909, 1912, e 1916. Também atuou no movimento pacifista mundial das mulheres.
| Utako Hayashi | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 11 de janeiro de 1865 Japão |
| Morte | 24 de março de 1946 |
| Cidadania | Japão |
| Ocupação | educadora |
| Distinções |
|
Biografia
editarNascida na cidade japonesa de Fukui, era filha de um samurai.[1] Formou-se como professora e converteu-se ao cristianismo em 1887,[2] tendo sido influenciada pela pregação do bispo anglicano de Tóquio, Channing Moore Williams.[3][4][5]
Hayashi lecionou no Liceu Episcopal Feminino de Tóquio. Ela também ensinou japonês a missionários estrangeiros.[2] Em 1896 liderou o Orfanato Hakuaisha de Ósaca,[6] onde também cuidava da alimentação dos órfãos.[7]
Hayashi foi presidente da filial da União de Temperança das Mulheres Cristãs (WCTU) em Ósaca, após a sua fundação em 1899.[8] Em 1907 inaugurou a Casa das Mulheres de Ósaca para abrigar as trabalhadoras da cidade.[9] Ela liderou campanhas contra o álcool e a prostituição em Sonezaki, no distrito de Ósaca em 1909,[10] e outras campanhas entre 1912 e 1916.[3] Em 1922 ela e Kubushiro Ochimi frequentaram a convenção mundial da União de Temperança das Mulheres Cristãs na cidade estado-unidense da Filadélfia, Pensilvânia.[11] Em 1923 um escritor estado-unidense escreveu: "Ao lado da Senhora Yajima Kajiko, uma das mulheres mais notáveis que participou nos movimentos contra os vícios é a Senhora Utako Hayashi".[8] Também foi referida como a "Frances Willard do Japão."[12]
Hayashi participou da quinta Conferência da Causa e Cura da Guerra, realizada em Washington D.C. em janeiro de 1930, e na Conferência Naval de Londres no mês seguinte, na delegação liderada por Yajima Kajiko. Ela e Tsuneko Gauntlett apresentaram uma petição ao então primeiro-ministro britânico, Ramsay MacDonald, em nome da Associação Pacifista das Mulheres do Japão.[11] Ela também citou: "Não devemos nos tornar apenas mães que cuidam dos nossos próprios filhos, mas também devemos nos tornar mães que cuidam dos filhos do mundo, esposas, irmãs mais velhas e mais novas. E temos de reconhecer que a segunda restauração deve ser realizada por mulheres".[13]
Até o ano de 1945, ela foi listada como presidente da União de Temperança das Mulheres Cristãs e da Liga das Mulheres Cristãs do Japão.[14]
Hayashi foi casada, mas divorciou-se cedo.[1][2] Kanno Suga descreveu Hayashi como a sua "mãe espiritual".[2] Hayashi morreu em 1946, aos oitenta e um anos de idade, numa casa de repouso em Ósaca.[4][5]
Notas e referências
Notas
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Utako Hayashi», especificamente desta versão.
Referências
- ↑ a b Wentzel, Constance White (1950). The door is open in Japan (em inglês). Nova Iorque: National Council, Protestant Episcopal Church, Columbia University Libraries. p. 22
- ↑ a b c d Sievers, Sharon L. (1983). Flowers in Salt: The Beginnings of Feminist Consciousness in Modern Japan (em inglês). Califórnia: Stanford University Press. p. 144-145. ISBN 9780804713825
- ↑ a b Gleason, George (maio de 1921). «"Can Japanese Be Christians? Stories of Twice-Born Men and Women of Japan"». Missionary Review of the World (em inglês). p. 379-381
- ↑ a b Kubushiro, Ochimi (1989). 貴女は誰? : 伝記林歌子 / Anata wa dare? : denki Hayashi Utako (em japonês). Tóquio: Ōzorasha. OCLC 21304215
- ↑ a b «Prominent Churchwoman Dies». The Living Church (em inglês). 112. 30 de junho de 1946. p. 7
- ↑ Bull, Leila (abril de 1922). «The Widely Loving Society, Osaka, Japan». The Spirit of Missions (em inglês): 227-229
- ↑ Erickson, Lois Johnson (1923). The White Fields of Japan: Being Some Account of the History and Conditions in Japan and of the Mission of the Presbyterian Church in the United States There from 1885 to the Present Day (em inglês). [S.l.]: Presbyterian Committee of Publication. p. 139-140
- ↑ a b DeForest, Charlotte Burgis (1923). The Woman and the Leaven in Japan (em inglês). [S.l.]: Central Committee on the United Study of Foreign Missions. p. 196-198
- ↑ Ogawa, Manako (2004). «Rescue Work for Japanese Women: The Birth and Development of the Jiaikan Rescue Home and the Missionaries of the Woman's Christian Temperance Union, Japan, 1886-1921». U.S.-Japan Women's Journal (em inglês) (26): 98–133. ISSN 2330-5037
- ↑ Lublin, Elizabeth Dorn (2010). Reforming Japan: The Woman’s Christian Temperance Union in the Meiji Period (em inglês). [S.l.]: UBC Press. ISBN 9780774859318
- ↑ a b Ogawa, Manako (2007). «The "White Ribbon League of Nations" Meets Japan: The Trans-Pacific Activism of the Woman's Christian Temperance Union, 1906–1930"*"». Diplomatic History (em inglês). 31 (1): 21–50. ISSN 0145-2096
- ↑ Lamott, Willis C. (Willis Church) (1934). Suzuki looks at Japan [microform] (em inglês). Nova Iorque: Friendship Press. p. 164
- ↑ Utako Hayashi, "Kokai-jo: Gunshuku Kaigi kara Kaette (Carta aberta: Retorno do Congresso do Desarmamento)," Yomiuri Shimbun (1 de maio 1930): 5; Incluída em How Did Japanese Women Peace Activists Interact with European Women as they Negotiated between Nationalism and Transnational Peace Activism to Promote Peace, 1915-1935?, Documentos selecionados e interpretados por Taeko Shibahara. (Alexandria, VA: Alexander Street Press, 2011) (em inglês e japonês).
- ↑ Civil Affairs Handbook, Japan Prefectural Studies, Tokyo-to (em inglês). [S.l.]: Departamento de Guerra (atual Departamento do Exército dos Estados Unidos). 1945. p. 253, 299
