Wikipédia:Esplanada/propostas/Botão "agradecer" (14out2013)

Botão "agradecer" (14out2013)

Me ocorreu que, ao invés de "agradecer", não fosse melhor "elogiar". Agradecer dá um sentido de que se fez algo que beneficiou quem agradece, o que nem sempre é o caso. Agora mesmo, "agradeci" um editor por ter feito uma edição dentro dos padrões WP (o que não tinha feito na edição anterior) e na verdade, deveria ser um "elogio", pois foi algo em prol de toda a comunidade WP.
PauloMSimoes (discussão) 02h51min de 14 de outubro de 2013 (UTC)

Acredito que "agradecer" é mais adequado em ambos os casos. Helder 13h21min de 14 de outubro de 2013 (UTC)

O termo original que traduzimos é "thank", agradecer.--Mister Sanderson (discussão) 15h28min de 14 de outubro de 2013 (UTC)