Abrir menu principal

California Dreams Tour

Segunda turnê mundial de Katy Perry
In translation icon.png
Este artigo ou se(c)ção possui partes em língua estrangeira.
Ajude e colabore com a tradução.
The California Dreams Tour
Poster oficial de divulgação da turnê.
Turnê mundial de Katy Perry
Álbum associado Teenage Dream
Data de início 20 de fevereiro de 2011[1]
Lisboa, Portugal Portugal
Data de fim 22 de janeiro de 2012
Pasay, Filipinas
Partes 10
N.º de apresentações 46 na Europa
11 na Oceania
6 na Ásia
61 na América do Norte
3 na América do Sul
124 no total
Cronologia de turnês de Katy Perry
Hello Katy Tour
(2009)
Prismatic World Tour
(2014-2015)


California Dreams Tour foi a segunda turnê mundial apresentada pela cantora e compositora estadunidense Katy Perry, para a divulgação de seu segundo álbum de estúdio de música pop, Teenage Dream. Com início em 20 de fevereiro de 2011, a turnê visitou Europa, América do Norte, Ásia, América do Sul e Oceania.[1] No show que ocorreu dentro do festival Rock in Rio, a cantora se apresentou para um público de 100.000 pessoas, o maior de sua carreira.[2] De acordo com a revista Billboard, a turnê arrecadou cerca de 50 milhões de dólares.[3]

PrecedentesEditar

Durante o MTV Video Music Awards de 2010, Perry comentou à James Montgomery sobre sua turnê: "Espero que isso envolva todos os seus sentidos: tato, visão, audição, olfato e paladar."[4] De acordo com Perry, sua turnê terá mais conceitos visuais do que a última, Hello Katy Tour: "[…] Eu estou realmente animada sobre como incorporar o look e a idéia de algumas músicas em turnê e fazer uma produção em massa disto. Eu quero um monte de recursos visuais. Eu quero que esta seja 10 vezes melhor do que quando eu estava na última turnê."[5] Em entrevista ao The Sun, Perry revelou que está trabalhando com Baz Halpin, responsável por produções de shows e turnês musicais: "Estou trabalhando com um produtor de turnê fantástico chamado Baz. Ele foi essencial na turnê da P!nk — aquela que ela fazia aquelas acrobacias. Não estou dizendo que irei fazer a mesma coisa, mas o motivo que me fez decidir trabalhar com ele nessa turnê foi porque, quando vi o show da Pink na Austrália, não era apenas um show normal de música pop. Tinha muita emoção nele."[6] De acordo com a cantora, o rapper Snoop Dogg — que participa da canção "California Gurls" — participará em alguns shows, sempre que possível.[7]

Em uma entrevista durante sua passagem pela Austrália em junho, Katy Perry disse: "Eu achei que minha [última] turnê foi realmente bonita. Mas eu acho que nós iremos ter ela menos bonita […] menos Betty Boop e Shirley Temple e mais uma futurística pop arte como Bettie Page. Não como roupas íntimas e ligas em todas as esquinas, mas, quem sabe, eu poderei mostrar minha liga nesse momento."[8] Perry também fechou um contrato com a linha de lingeries Victoria's Secret, afirmando que seus visuais serão sensuais: "[Na última turnê] eu vestia uma roupa diferente a cada noite. Isso foi loucura e não foi barato. Quando eu me troco durante um show é como um pit stop de Fórmula 1. É claro que minhas amigas amavam isso porque elas ficavam com as roupas depois. Mas foi divertido levar esse tipo de surpresa toda noite. Haverá vários looks diferentes, e eles serão bem marcantes."[9]

Atos de AberturaEditar

  • Yelle (United Kingdom & Ireland—Leg 1 & 2)
  • DJ Skeet Skeet (Europe and North America) (United Kingdom & Ireland—Leg 1) (Australasia)
  • New Young Pony Club (Continental Europe)
  • Zowie (Australasia)
  • Robyn (North America—Leg 1) (select dates)
  • Marina and the Diamonds (North America—Leg 1) (select dates)
  • Janelle Monae (North America) (select dates—Leg 1)
  • Oh Land (United Kingdom & Ireland—Leg 2) (North America—Leg 2) (select dates)
  • Ellie Goulding (North America—Leg 2)
  • Natalia Kills (América do Sul) São Paulo

SetlistEditar

Repertório principal
Ato 1 - Candyfornia
Ato 2 - Visual Touch
Ato 3 - Katy Kat
Ato 4 - Not Like the Movies
Ato 5 - The Blue Tribute
Encore
Repertório em festivais
Notas adicionais
  • Durante o concerto no Campo Pequeno, Perry cantou "One of the Boys", em vez de "Hummingbird Heartbeat". Além disso, "Hot n Cold" foi realizada durante o encore.
  • Durante o concerto no Zénith de Paris, Perry cantou "Born This Way".
  • Durante o concerto no Rod Laver, Perry cantou "Friday".
  • Durante o concerto no Centro de Eventos Petersen, Perry cantou "Black and Yellow" e "Friday".
  • Durante o concerto no Air Canada Centre, Perry cantou "Friday".
  • Durante o concerto no Scotiabank Place, Perry cantou "Friday".
  • Durante o concerto no Manchester Apollo, Perry cantou "Baby".
  • Durante o concerto no Motorpoint Arena Sheffield, Perry realizou um mashup! Cantou "Someone Like You".
  • Durante o concerto na Chácara do Jockey, Perry chorou aos fãs gritarem "Katy eu te amo" e relatou não saber português porém num retorno próximo iria estar sabendo, com lagrimas nos olhos afirmou que o Brasil não será deixado fora de tours futuras, além de afirmar que foi o melhor show da tour e que estava inspirada novamente graças aos seus fãs brasileiros.

Datas da TurnêEditar

Data Cidade País Local
Europa[1][14][15]
20 de Fevereiro, 2011 Lisboa   Portugal Campo Pequeno
23 de Fevereiro, 2011 Milão   Itália Mediolanum Forum
25 de Fevereiro, 2011 Zurique   Suíça Hallenstadion
26 de Fevereiro, 2011 Munique   Alemanha Zénith Münich
27 de Fevereiro, 2011 Viena   Áustria Wiener Stadthalle
4 de Março, 2011 Berlim   Alemanha Max-Schmeling-Halle
6 de Março, 2011 Offenbach Stadthalle Offenbach
7 de Março, 2011 Paris   França Le Zénith
8 de Março, 2011
10 de Março, 2011 Bruxelas   Bélgica Forest National
11 de Março, 2011 Colônia   Alemanha Palladium Köln
14 de Março, 2011 Hamburgo Alsterdorfer Sporthalle
15 de Março, 2011 Amsterdam   Países Baixos Heineken Music Hall
17 de Março, 2011 Londres   Inglaterra HMV Hammersmith Apollo
18 de Março, 2011
19 de Março, 2011
21 de Março, 2011 Manchester O2 Manchester Apollo
22 de Março, 2011
27 de Março, 2011 Liverpool Echo Arena Liverpool
28 de Março, 2011 Dublin   Irlanda The O2
30 de Março, 2011 Nottingham   Inglaterra Trent FM Arena Nottingham
31 de Março, 2011 Bournemouth Windsor Hall
1 de Abril, 2011 Cardiff   País de Gales Motorpoint Arena Cardiff
3 de Abril, 2011 Newcastle   Inglaterra Metro Radio Arena
4 de Abril, 2011 Birmingham LG Arena
5 de Abril, 2011 Glasgow   Escócia Scottish Exhibition and Conference Centre
9 de Abril, 2011 Londres   Inglaterra Wembley Arena
Oceania[16][17][18]
28 de Abril, 2011 Melbourne   Austrália Rod Laver Arena
29 de Abril, 2011
2 de Maio, 2011 Adelaide Adelaide Entertainment Centre
4 de Maio, 2011 Sydney Sydney Entertainment Centre
5 de Maio, 2011 Brisbane Brisbane Entertainment Centre
7 de Maio, 2011 Auckland   Nova Zelândia Vector Arena
8 de Maio, 2011
10 de Maio, 2011 Wellington TSB Bank Arena
13 de Maio, 2011 Newcastle   Austrália Newcastle Entertainment Centre
14 de Maio, 2011 Sydney Sydney Entertainment Centre
15 de Maio, 2011 Brisbane Brisbane Entertainment Centre
Asia[16][19]
22 de Maio, 2011 Nagoya   Japão Zepp Nagoya
23 de Maio, 2011 Tóquio Studio Coast
24 de Maio, 2011
26 de Maio, 2011 Osaka Zepp Osaka
América do Norte[16][19]
7 de Junho, 2011 Duluth   Estados Unidos Arena at Gwinnett Center
9 de Junho, 2011 Orlando UCF Arena
10 de Junho, 2011 Tampa St. Pete Times Forum
11 de Junho, 2011 Sunrise BankAtlantic Center
14 de Junho, 2011 Raleigh RBC Center
15 de Junho, 2011 Columbia Merriweather Post Pavilion
17 de Junho, 2011 Uniondale Nassau Veterans Memorial Coliseum
18 de Junho, 2011 Boston TD Garden
19 de Junho, 2011 Newark Prudential Center
23 de Junho, 2011 Pittsburgh Petersen Events Center
24 de Junho, 2011 Philadelphia Wells Fargo Center
25 de Junho, 2011 Uncasville Mohegan Sun Arena
28 de Junho, 2011 Auburn Hills The Palace of Auburn Hills
29 de Junho, 2011 Toronto   Canadá Air Canada Centre
30 de Junho, 2011
2 de Julho, 2011 Montreal Bell Centre
3 de Julho, 2011 Ottawa Scotiabank Place
5 de Julho, 2011 Cleveland   Estados Unidos Quicken Loans Arena
7 de Julho, 2011 Milwaukee Marcus Amphitheatre
8 de Julho, 2011 Rosemont Allstate Arena
9 de Julho, 2011 Saint Paul Xcel Energy Center
13 de Julho, 2011 Saskatchewan   Canadá Brandt Center
14 de Julho, 2011 Winnipeg MTS Centre
16 de Julho, 2011 Calgary Scotiabank Saddledome
17 de Julho, 2011 Edmonton Rexall Place
19 de Julho, 2011 Vancouver Rogers Arena
20 de Julho, 2011 Seattle   Estados Unidos KeyArena
22 de Julho, 2011 Portland Rose Garden Arena
23 de Julho, 2011 Boise Taco Bell Arena
25 de Julho, 2011 Salt Lake City EnergySolutions Arena
26 de Julho, 2011 Denver 1stBank Center
28 de Julho, 2011 Dallas Verizon Theatre
29 de Julho, 2011 Houston Toyota Center
30 de Julho, 2011 Austin Frank Erwin Center
3 de Agosto, 2011 Phoenix Comerica Theatre
5 de Agosto, 2011 Los Angeles Nokia Theatre
6 de Agosto, 2011
7 de Agosto, 2011
12 de Agosto, 2011 San José HP Pavilion
13 de Agosto, 2011 Santa Bárbara Santa Barbara Bowl
14 de Agosto, 2011
17 de Agosto, 2011 Kansas City Sprint Center
19 de Agosto, 2011 Nashville Bridgestone Arena
20 de Agosto, 2011 St. Louis Scottrade Center
1 de Setembro, 2011 Guadalajara   México Auditorio Telmex
3 de Setembro, 2011 Cidade do México Palacio de los Deportes
5 de Setembro, 2011 Monterrey Arena Monterrey
7 de Setembro, 2011 San Antonio   Estados Unidos AT&T Center
8 de Setembro, 2011 New Orleans New Orleans Arena
10 de Setembro, 2011 Louisville KFC Yum! Center
11 de Setembro, 2011 Grand Rapids Van Andel Arena
13 de Setembro, 2011 Columbus Value City Arena
14 de Setembro, 2011 Indianapolis Conseco Fieldhouse
16 de Setembro, 2011 Omaha Qwest Center Omaha
17 de Setembro, 2011 Tulsa BOK Center
América do Sul
23 de Setembro, 2011 Rio de Janeiro   Brasil Rock in Rio IV
25 de Setembro, 2011 São Paulo Chácara do Jockey
27 de Setembro, 2011 Buenos Aires   Argentina Estadio G.E.B.A
Europa[1][14][15]
12 de Outubro, 2011 Sheffield   Inglaterra Motorpoint Arena Sheffield
14 de Outubro, 2011 Londres The O2 Arena
18 de Outubro, 2011 Liverpool Echo Arena Liverpool
19 de Outubro, 2011 Cardiff   País de Gales Motorpoint Arena Cardiff
24 de Outubro, 2011 Belfast   Irlanda do Norte Odyssey Arena
26 de Outubro, 2011 Birmingham   Inglaterra National Indoor Arena
27 de Outubro, 2011 Newcastle Metro Radio Arena
29 de Outubro, 2011 Aberdeen   Escócia AECC
31 de Outubro, 2011 Manchester   Inglaterra Manchester Evening News Arena
3 de Novembro, 2011 Glasgow   Escócia SECC Hall 3
4 de Novembro, 2011
5 de Novembro, 2011 Nottingham   Inglaterra Capital Trent FM Arena
7 de Novembro, 2011 Dublin   Irlanda The O2
8 de Novembro, 2011
América do Norte[20]
15 de Novembro, 2011 Hartford   Estados Unidos XL Center
16 de Novembro, 2011 New York City Madison Square Garden
19 de Novembro, 2011 Las Vegas Mandalay Bay Events Center
21 de Novembro, 2011 Oakland Oracle Arena
22 de Novembro, 2011 Los Angeles Staples Center
Asia[21][22]
19 de Janeiro de 2012 Bogor   Indonésia SICC Auditorium
22 de Janeiro de 2012 Pasay   Filipinas SM Mall of Asia Concert Grounds

VendasEditar

Local Cidade Bilhetes vendidos / Disponíveis Receitas
Campo Pequeno Lisboa 6,162 / 6,271 (98%) $283,541[23]
Mediolanum Forum Milan 11,218 / 11,218 (100%) $458,765[23]
Hallenstadion Zurique 5,111 / 5,111 (100%) $343,709[23]
Zenith Munich Munique 5,883 / 5,883 (100%) $227,176[23]
Wiener Stadthalle Viena 12,332 / 12,570 (98%) $700,273[23]
Max-Schmeling-Halle Berlim 7,443 / 8,950 (83%) $331,308[23]
Festhalle Frankfurt Frankfurt 4,800 / 4,800 (100%) $201,365[23]
Zénith de Paris Paris 12,149 / 12,149 (100%) $767,981[23]
Forest National Bruxelas 8,000 / 8,000 (100%) $378,028[23]
Palladium Köln Cologne 4,008 / 4,008 (100%) $177,640[23]
Alsterdorfer Sporthalle Hamburgo 6,916 / 6,916 (100%) $269,295[23]
Heineken Music Hall Amsterdã 5,462 / 5,607 (97%) $259,120[23]
HMV Hammersmith Apollo Londres 14,777 / 14,777 (100%) $593,333[23]
Manchester Apollo Manchester 7,057 / 7,221 (98%) $258,929[23]
Echo Arena Liverpool Liverpool 11,052 / 11,052 (100%) $398,646[23]
The O2 Dublin 9,122 / 9,122 (100%) $413,390[24]
Capital FM Arena Nottingham Nottingham 9,095 / 9,095 (100%) $327,291[23]
Windsor Hall Bournemouth 6,211 / 6,306 (98%) $223,635[23]
Motorpoint Arena Cardiff Cardiff 7,530 / 7,530 (100%) $272,067[23]
Metro Radio Arena Newcastle 11,304 / 11,304 (100%) $412,296[23]
LG Arena Birmingham 14,999 / 14,999 (100%) $543,572[23]
Scottish Exhibition and Conference Centre Glasgow 5,460 / 5,460 (100%) $198,206[23]
Wembley Arena Londres 11,251 / 11,507 (98%) $466,903[23]
Rod Laver Arena Melbourne 24,649 / 24,649 (100%) $2,228,150[25]
Adelaide Entertainment Centre Adelaide 8,805 / 9,426 (93%) $803,497[26]
Sydney Entertainment Centre Sydney 22,834 / 24,146 (94%) $2,031,140[26]
Brisbane Entertainment Centre Brisbane 23,910 / 27,144 (88%) $2,107,890[26]
Vector Arena Auckland 22,905 / 23,938 (96%) $1,435,140[26]
TSB Bank Arena Wellington 5,726 / 5,830 (98%) $381,959[26]
Newcastle Entertainment Centre Newcastle 7,043 / 7,407 (95%) $706,342[27]
Arena at Gwinnett Center Duluth 10,341 / 10,341 (100%) $460,845[24]
UCF Arena Orlando 7,792 / 7,792 (100%) $350,640[24]
St. Pete Times Forum Tampa 10,558 / 10,558 (100%) $441,652[24]
BankAtlantic Center Sunrise 12,014 / 12,014 (100%) $488,685[24]
RBC Center Raleigh 10,352 / 10,352 (100%) $429,952[28]
Merriweather Post Pavilion Columbia 17,553 / 18,000 (97%) $538,879[23]
Nassau Veterans Memorial Coliseum Uniondale 12,358 / 12,615 (98%) $580,647[23]
TD Garden Boston 12,589 / 12,589 (100%) $577,977[28]
Prudential Center 13,321 / 13,321 (100%) $580,198[23]
Petersen Events Center Pittsburgh 8,610 / 8,610 (100%) $387,450[29]
Wells Fargo Center Philadelphia 14,931 / 14,931 (100%) $631,978[29]
Mohegan Sun Arena Uncasville 5,323 / 5,323 (100%) $239,535[23]
The Palace of Auburn Hills Auburn Hills 14,144 / 14,144 (100%) $559,870[30]
Air Canada Centre Toronto 28,794 / 28,794 (100%) $1,260,890[23]
Bell Centre Montreal 12,906 / 12,906 (100%) $607,562[31]
Scotiabank Place Ottawa 13,426 / 13,596 (99%) $620,394[23]
Quicken Loans Arena Cleveland 11,602 / 11,836 (98%) $413,850[23]
Marcus Amphitheater Milwaukee 20,417 / 20,764 (98%) $596,935[23]
Xcel Energy Center St. Paul 14,402 / 14,402 (100%) $476,819[32]
Brandt Centre Regina 6,296 / 6,466 (97%) $306,020[23]
MTS Centre Winnipeg 11,405 / 11,695 (97%) $542,272[23]
Scotiabank Saddledome Calgary 12,357 / 12,727 (97%) $719,219[23]
Rexall Place Edmonton 13,701 / 13,750 (~100%) $600,540[32]
Rogers Arena Vancouver 13,359 / 13,906 (96%) $670,037[23]
KeyArena Seattle 12,294 / 12,609 (97%) $437,120[23]
Rose Garden 10,259 / 11,059 (93%) $392,854[33]
Taco Bell Arena Boise 7,747 / 7,995 (97%) $310,440[23]
EnergySolutions Arena Salt Lake City 11,745 / 12,080 (97%) $432,840[23]
1stBank Center Broomfield 5,608 / 5,868 (95%) $259,602[23]
Verizon Theater at Grand Prairie Grand Prairie 6,431 / 6,431 (100%) $289,395[34]
Toyota Center Houston 12,235 / 12,235 (100%) $511,777[34]
Frank Erwin Center Austin 8,429 / 8,429 (100%) $379,305[34]
Comerica Theatre Phoenix 4,741 / 4,925 (96%) $186,145[23]
Nokia Theatre L.A. Live Los Angeles 20,769 / 20,769 (100%) $945,534[35]
Valley View Casino Center San Diego 10,306 / 10,306 (100%) $431,760[23]
HP Pavilion at San Jose San Jose 12,373 / 12,660 (98%) $500,445[23]
Santa Barbara Bowl Santa Barbara 9,698 / 9,698 (100%) $382,012[36]
Sprint Center Kansas City 12,995 / 12,995 (100%) $469,625[36]
Bridgestone Arena Nashville 12,122 / 12,122 (100%) $500,567[36]
Scottrade Center St. Louis 12,005 / 12,005 (100%) $497,910[36]
Allstate Arena Rosemont 13,617 / 13,617 (100%) $482,205[36]
Auditorio Telmex Zapopan 8,451 / 8,578 (98%) $598,316[37]
Palacio de los Deportes Cidade do México 16,869 / 16,884 (~100%) $707,031[38]
Arena Monterrey Monterrey 9,944 / 9,958 (~100%) $633,530[37]
AT&T Center San Antonio 9,733 / 10,165 (96%) $398,565[39]
New Orleans Arena Nova Orleans 11,496 / 11,496 (100%) $474,350[39]
KFC Yum! Center Louisville 13,555 / 13,555 (100%) $599,319[40]
CenturyLink Center Arena Omaha 9,967 / 13,440 (74%) $438,735[41]
Conseco Fieldhouse Indianápolis 9,693 / 10,360 (93%) $408,062[40]
BOK Center Tulsa 12,475 / 12,475 (100%) $519,442[40]
Chácara do Jockey São Paulo 22,784 / 24,500 (93%) $2,105,710[41]
Motorpoint Arena Sheffield Sheffield 12,650 / 12,650 (100%) $543,527[37]
The O2 Arena Londres 31,250 / 31,708 (98%) $1,474,670[37]
National Indoor Arena Birmingham 13,581 / 13,581 (100%) $597,314[37]
Manchester Evening News Arena Manchester 15,429 / 15,429 (100%) $679,914[37]
XL Center Hartford 9,998 / 10,500 (95%) $401,772[42]
Oracle Arena Oakland 12,303 / 12,303 (100%) $554,075[43]
Staples Center Los Angeles 13,332 / 13,332 (100%) $569,016[44]
TOTAL 1,038,649 / 1,060,635 (98%) $50,396,317

Referências

  1. a b c d «Tour Dates» (em inglês). KATY PERRY // Official Website. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  2. «Katy Perry é ovacionada por fãs na Cidade do Rock; cantora foi a que mais empolgou até agora». Jornal do Brasil. 23 de setembro de 2011. Consultado em 26 de setembro de 2011 
  3. «Top 25 Tours of 2011». Billboard. Prometheus Global Media. 8 de dezembro de 2011. Consultado em 28 de abril de 2012. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2011 
  4. VENA, Jocelyn; MONTGOMERY, James (14 de setembro de 2010). «Katy Perry To 'Engage All Your Senses' On Tour Next Year» (em inglês). MTV News. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  5. VENA, Jocelyn (30 de setembro de 2010). «Katy Perry Tweets About 'Sparkling' New Music Video» (em inglês). MTV News. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  6. MEDEIROS, Kavad (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry revela detalhes de sua turnê mundial». POPLine. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  7. SMART, Gordon (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry on marriege & music» (em inglês). The Sun. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  8. «Katy Perry talks upcoming world tour, staying relevant with 'Teenage Dream' and what her NEXT album will sound like» (em inglês). The Prophet Blog. 7 de junho de 2010. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  9. TOBIN, Christian (6 de dezembro de 2010). «Katy Perry teases world tour details» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  10. Billboard Staff (8 de março de 2011). «Katy Perry Covers Lady Gaga's 'Born This Way' in Paris». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 24 de abril de 2011 
  11. Carbone, Nick (29 de abril de 2011). «Partyin' Partyin' Yeah: Katy Perry Covers Rebecca Black's 'Friday'». Time Inc.. Time Inc. Consultado em 30 de abril de 2011 
  12. Tina Benitez-Eves (21 de março de 2011). «Katy Perry Is Booed for Suggesting Justin Bieber Cover». AOL Music. Aol, Inc. Consultado em 5 de julho de 2011 
  13. «Watch Katy Perry covering Adele's 'Someone Like You' – video». NME. IPC Media. 15 de outubro de 2011. Consultado em 29 de outubro de 2011 
  14. a b SANDERS, Ellen (11 de outubro de 2010). «Katy Perry Announces Her California Dreams Tour Dates!» (em inglês). Entertainmentwise. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  15. a b DAWSON, Emma (11 de outubro de 2011). «Katy Perry Announces European Dates For 'California Dreams' World Tour 2011» (em inglês). M Is For Music. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  16. a b c Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome official
  17. «Katy Perry 'California Dreams' Australian Tour 2011». Live Guide. Consultado em 15 de novembro de 2010 
  18. «Katy Perry brings her California Dreams Tour to New Zealand». The Edge FM. MediaWorks New Zealand. 24 de outubro de 2010. Consultado em 25 de novembro de 2010 
  19. a b «Katy Perry expands 2011 world tour». The Independent. Independent Print Limited. 8 de dezembro de 2010. Consultado em 8 de dezembro de 2010 
  20. Erro de citação: Código <ref> inválido; não foi fornecido texto para as refs de nome spike2
  21. «Katy Perry to take a year off to start a family». Zee News. Zee Entertainment Enterprises. 19 de novembro de 2011. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011 
  22. «Katy Perry to hold concert in Manila next year». ABS-CBN News and Current Affairs. ABS-CBN. 8 de novembro de 2011. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011 
  23. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 26 de novembro de 2011. Consultado em 16 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2011 
  24. a b c d e «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 25 de junho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2011. Cópia arquivada em 15 de junho de 2010 
  25. «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 21 de maio de 2011. Consultado em 13 de maio de 2011. Cópia arquivada em 13 de maio de 2011 
  26. a b c d e «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 18 de junho de 2011. Consultado em 15 de junho de 2011. Cópia arquivada em 15 de junho de 2010 
  27. «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 28 de maio de 2011. Consultado em 19 de maio de 2011. Cópia arquivada em 19 de maio de 2011 
  28. a b «Billboard Boxscore: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 2 de julho de 2011. Consultado em 23 de junho de 2011. Cópia arquivada em 23 de junho de 2010 
  29. a b «Billboard Boxscore :: Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 9 de julho de 2011. Consultado em 30 de junho de 2011. Cópia arquivada em 30 de junho de 2011 
  30. «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 8 de outubro de 2011. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2011 
  31. «Billboard Boxscore - Current Boxscore». Billboard. Prometheus Global Media. 23 de julho de 2011. Consultado em 15 de julho de 2011. Cópia arquivada em 21 de abril de 2011 
  32. a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 17 de setembro de 2011. Consultado em 8 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2011 
  33. «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 6 de agosto de 2011. Consultado em 1 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2011 
  34. a b c «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 13 de agosto de 2011. Consultado em 6 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2011 
  35. «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 27 de agosto de 2011. Consultado em 18 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2011 
  36. a b c d e «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 3 de setembro de 2011. Consultado em 24 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 24 de agosto de 2011 
  37. a b c d e f «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 19 de novembro de 2011. Consultado em 10 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2011 
  38. «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 5 de novembro de 2011. Consultado em 27 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2011 
  39. a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 24 de setembro de 2011. Consultado em 15 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 15 de setembro de 2011 
  40. a b c «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 1 de outubro de 2011. Consultado em 22 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2011 
  41. a b «Billboard Boxscore - Current Scores». Billboard. Prometheus Global Media. 15 de outubro de 2011. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2011 
  42. «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 123 (44). 3 de dezembro de 2011. ISSN 0006-2510. Consultado em 23 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2011 
  43. «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 123 (47). 24 de dezembro de 2011. ISSN 0006-2510. Consultado em 15 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2011 
  44. «Billboard Boxscore». New York City, New York: Prometheus Global Media. Billboard. 124 (1). 7 de janeiro de 2012. ISSN 0006-2510. Consultado em 29 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2011