Cyberchase

Cyberchase (no Brasil: Cyberchase: A Corrida do Espaço, e em Portugal: Aventuras no Ciberespaço (KidsCo) ou Ciber-Heróis (2: e Canal Panda)) é um programa de televisão estadunidense-canadense produzido por Nelvana. Exibido no Brasil pela TV Cultura em 12 de Outubro de 2004, já foi a série de maior audiência da emissora, quando alcançava de 4 a 5 pontos de média no Ibope diariamente. Em Portugal, o programa foi exibido pelo 2: em 2004 e depois reexibido pelo Canal Panda em 2005. Também foi exibido pela KidsCo com uma dobragem diferente.

Cyberchase
Cyberchase Aventuras no Ciberespaço (KidsCo) / Ciber-Heróis (2: e Canal Panda) (PT) Cyberchase: A Corrida do Espaço (BR)
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Educativo Comédia Aventura Fantasia científica
Duração	25 minutos
Criador(es)	Sandra Sheppard
Elenco	Christopher Lloyd Gilbert Gottfried Novie Edwards Jacqueline Pillon Annick Obonsawin Len Carlson Robert Tinkler Linda Ballantyne Richard Binsley Kristina Nicoll
País de origem	Estados Unidos Canadá
Idioma original	inglês
Temporadas	14
Episódios	140 (lista de episódios)
Produção
Diretor(es)	Larry Jacobs
Empresa(s) produtora(s)	Nelvana (1ª a 5ª temporada) Title Entertainment Flying Minds Entertainment (4ª temporada) WNET
Exibição
Emissora original	PBS
Distribuição	Nelvana
Transmissão original	21 de janeiro de 2002 – presente

Sinopse

Jackie, Matheus e Inês - os heróis de culturas diferentes de Cyberchase -, juntamente com o esperto Cyberpássaro Dígito, saem do seu mundo real e mergulham no ambiente supercolorido do Cyberespaço, onde arrasam os seres do mal num emocionante duelo de força e esperteza. Para enfrentar a ambição do vilão Hacker em dominar o Cyberespaço, as crianças se envolvem em situações aparentemente difíceis, que podem ser resolvidas com simples cálculos de matemática.

Personagens

Ver artigo principal: Lista de personagens de Cyberchase

Cybersites

Ver também: Lista de cybersites de Cyberchase

Episódios

Ver artigo principal: Lista de episódios de Cyberchase

Aparelhos e naves

• Palmitopinho: são aparelhos que servem tanto para comunicação, como para realizar cálculos. Jackie, Matheus, Inês, Dígito e Dr. Gude possuem um palmitopinho. O palmitopinho aparece em todos os episódios e é muito útil para que as crianças resolvam certos problemas.
• Satélite Super Xereta: Hacker criou esse aparelho no episódio "Codinome Eka". Ele permite escutar o que as pessoas estão dizendo, daí o nome.
• Clonitron: Hacker criou esse aparelho no episódio "Que Venham os Clones". Ele permite que se clone qualquer coisa, desde objetos até pessoas, em qualquer número.
• Raio Encolhedor: Hacker criou esse aparelho no episódio "Negociar Sempre". Ele permite que qualquer coisa encolha.
• Solesfera: esse aparelho foi criado por Dr. Gude. Aparece no episódio "Um Dia Branco de Neve". Ela permite que Solaria não esfrie. Ela não retém o calor, por isso nunca fica quente.
• Boa Vibração: esse aparelho foi criado por Mestre Pi. Aparece no episódio "Encrenca em Dobro". Ela permite que reine a paz e a harmonia em Shangri-lá.
• Simetrizador: esse aparelho foi criado por Dr. Gude. Aparece no episódio "Os Segredos de Simétrica". Ele cria todos os produtos simétricos do Cyberespaço. Mas, se reprogramado pode destruir a simetria.
• Chip Codificador (ou Chip de Criptografia): é um chip que pode curar definitivamente a Placa-mãe do vírus. A Cyberturma está sempre a procura dele.
• Estraga-Prazer: é a nave do Hacker. Aparece em quase todos os episódios. Ela é preta e extremamente grande.
• Mini Estraga-prazer: é uma versão miniatura da Estraga-prazer, e possui um tom mais claro. Só aparece no episódio "Encontrem Aqueles Lumes".
• Cyberavião: é a nave das crianças. Ela é azul e possui quatro lugares. Aparece nos episódios "Codinome Eka", "Menor que Zero" e "Batalha Entre Iguais".
• Cápsula do Dr. Gude: é uma nave em forma de cápsula criada pelo Dr. Gude. Ela é azul, igual à das crianças. Aparece nos episódios "O Dr. Gude se Foi", "Castelvânia" e "Eureka".
• Cápsula de Dois Lugares do Dr. Gude: é uma nave em forma de cápsula, igual a citada anteriormente, só que com dois lugares. Aparece no episódio "Fica Frio".
• Gato-móvel: é um automóvel construído por Bibi, usando sua própria imagem. Ele possui um dispositivo capaz de conduzir o automóvel a um certo lugar e depois fazer a operação inversa. Aparece no episódio "O Olho Mágico".
• Mesquinho-móvel: é um automóvel construído por Hacker, usando sua própria imagem. Aparece no episódio "Fora de Controle".

Prêmios

• A série foi ganhadora de um prêmio Emmy, como excepcional série infantil de rede fechada^{[carece de fontes]}.

Elenco

Dublagem

• Audio News
• Santa Claus Audiovisual

Personagem	Canadá	Brasil	Portugal (2: e Canal Panda)
Jackie	Novie Edwards	Adriana Torres	Ana Luís Martins
Matt	Jacqueline Pilon	José Leonardo	Rómulo Fragoso
Inês	Annick Obonsawin	Flávia Saddy	Carla Garcia
Dígito	Gilbert Gottfried (nos EUA)	Marco Ribeiro	Quimbé
Hacker	Christopher Lloyd (nos EUA)	Waldyr Sant'anna	José Martins
Buzz	Len Carlson / Phil Williams	Samir Murad	Mário Bomba
Delete	Robert Tinkler	Alexandre Moreno	Quimbé
Placa-Mãe	Kristina Nicoll	Teresa Cristina	Ana Luís Martins
Dr. Marbles	Richard Binsley	Marco Ribeiro	Mário Bomba

Ligações externas

• «Site Oficial de Cyberchase no PBS Kids». (em inglês) 
• «Cyberchase A Corrida do Espaço na TV Cultura». (em português) 
• «Cyberchase na Canal Panda». (em português) 
• «Cyberchase no Thirteen». (em inglês)